Aptent-CA.eaf

AD-unitA una platja, i sota un cel parcialment ennuvolat, es creuen per la sorra una parella que passeja un gos de mida gran i un home que fa fúting. El gos ensuma.
TokensAunaplatja,isotauncelparcialmentennuvolat,escreuen
PoSSPS00DI0FS0NCFS000FcCCSPS00DI0MS0NCMS000RGVMP00SMFcP0300000VMIP3P0
Lemmaaunplatja,isotauncelparcialmentennuvolar,escreuar
SemanticLocationLocationLocationModeA-RadiatingLightMotion
TC2.950 - 12.240
 

Tokensperlasorraunaparellaquepassejaungosdemida
PoSSPS00DA0FS0NCFS000DI0FS0NCFS000PR0CN000VMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00NCFS000
Lemmaperelsorraunparellaquepassejarungosdemida
SemanticLocationHumanWalkingAnimal
 

Tokensgraniunhomequefa_fúting.Elgosensuma.
PoSAQ0CS0CCDI0MS0NCMS000PR0CN000VMIP3S0FpDA0MS0NCMS000VMIP3S0Fp
Lemmagraniunhomequefer_fúting.elgosensumar.
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeHumanWalkingAnimalSmelling
 

AD-unitEn sentir el xiulet corre amb els seus amos. Sobreimprès amb fons blanc:
TokensEnsentirelxiuletcorreambelsseusamos.Sobreimprès
PoSSPS00VMN0000DA0MS0NCMS000VMIP3S0SPS00DA0MP0PX3MP0C0NCMP000Fp
Lemmaensentirelxiuletcórrerambelseuamo.
SemanticHearingRadiatingSoundWalking-
TC13.900 - 18.660
 

AD-unitQuè passa mentre.
Tokensambfonsblanc:Quèpassamentre.
PoSVMP00SMSPS00NCMN000AQ0MS0FdPT0CS000VMIP3S0
Lemmasobreimprimirambfonsblanc:quèpassar
SemanticFilmLanguageFilmLanguageA-ColorAttributeProcess
TC19.190 - 20.720
 

AD-unitAl costat de la platja s'atura un cotxe blanc de gamma alta. Sortirà el conductor parlant amb el mòbil, desarà el seu maletí al maleter i agafarà una bossa de platja.
TokensAelcostatdelaplatjas'aturauncotxeblancdegamma
PoSCSFpSPS00DA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000P0300000VMIP3S0DI0MS0NCMS000
Lemmamentre.aelcostatdeelplatjaesaturaruncotxe
SemanticTimeIntervalLocationLocationMotion
TC21.100 - 30.200
 

Tokensalta.Sortiràelconductorparlantambel
PoSAQ0MS0SPS00NCFS000AQ0FS0FpVMIF3S0DA0MS0NCMS000
Lemmablancdegammaalt.sortirelconductor
SemanticA-ColorAttributeA-SubjectiveAssessmentAttributeMotionHuman
 

Tokensmòbil,desaràelseumaletíaelmaleteriagafaràuna
PoSVMG0000SPS00DA0MS0NCMS000FcVMIF3S0DA0MS0PX3MS0C0NCMS000SPS00DA0MS0NCMS000
Lemmaparlarambelmòbil,desarelseumaletíaelmaleter
SemanticCommunicationObjectObjectLocation
 

Tokensbossadeplatja.
PoSCCVMIF3S0DI0FS0NCFS000
Lemmaiagafarunbossa
SemanticObject
 

AD-unitPenja i desa el mòbil. S'enduu la mà a la butxaca interior del vestit.
TokensPenjaidesaelmòbil.S'enduulaalabutxacainterior
PoSSPS00NCFS000FpVMIP3S0CCVMIP3S0DA0MS0NCMS000FpP0300000VMIP3S0DA0FS0NCFS000
Lemmadeplatja.penjaridesarelmòbil.esendurel
SemanticLocationProcessObjectMotionBodyPart
TC52.500 - 56.230
 

Tokensdeelvestit.
PoSSPS00DA0FS0NCFS000AQ0CS0
Lemmaaelbutxacainterior
SemanticClothingA-PositionalAttribute
 

AD-unitEs posa unes ulleres de sol d'aviador daurades i mira endavant.
TokensEsposaunesulleres_de_sold'aviadordauradesimiraendavant.
PoSSPS00DA0MS0NCMS000FpP0300000VMIP3S0DI0FP0NCFP000SPS00NCMS000
Lemmadeelvestit.esposarunulleres_de_soldeaviador
SemanticClothingClothing
TC59.140 - 62.810
 

AD-unitSobreimprès: James, l'empresari. Caminant per la platja s'enduu el mòbil a l'orella.
TokensSobreimprès:James,l'empresari.Caminantperlaplatjas'
PoSAQ0FP0CCVMIP3S0RGFpVMP00SMFdNP00000FcDA0CS0NCMS000
Lemmadauratimirarendavant.sobreimprimir:james,elempresari
SemanticA-ColorAttributeSeeingLocationFilmLanguageHuman
TC65.430 - 70.430
 

Tokensenduuelmòbilal'orella.
PoSFpVMG0000SPS00DA0FS0NCFS000P0300000VMIP3S0
Lemma.caminarperelplatjaesendur
SemanticWalkingLocationMotion
 

AD-unitS'estén de panxa enlaire i en banyador sobre una tovallola. Deixa el mòbil amb les seves coses.
TokensS'esténde_panxa_enlaireienbanyadorsobreunatovallola.
PoSDA0MS0NCMS000SPS00DA0CS0NCFS000FpP0300000VMIP3S0RG
Lemmaelmòbilaelorella.esestendrede_panxa_enlaire
SemanticObjectBodyPartBodyMotionPositionalAttribute
TC92.060 - 97.450
 

TokensDeixaelmòbilamblessevescoses.
PoSCCSPS00NCMS000SPS00DI0FS0NCFS000FpVMIP3S0
Lemmaienbanyadorsobreuntovallola.deixar
SemanticClothingLocationObject
 

AD-unitRoman uns segons amb els ulls tancats. S'emporta les mans a la cara i estén els braços sobre la sorra. Amb una mà n'agafa una mica i la deixa caure lentament.
TokensRomanunssegonsambelsullstancats.S'emportalesmansa
PoSDA0MS0NCMS000SPS00DA0FP0PX3FP0C0NCFP000FpVMIP3S0DI0MP0NCMP000SPS00DA0MP0
Lemmaelmòbilambelseucosa.romandreunsegonambel
SemanticObjectMotionTimeInterval
TC99.420 - 108.650
 

Tokenslacaraiesténelsbraçossobrelasorra.Ambuna
PoSNCMP000VMP00PMFpP0300000VMIP3S0DA0FP0NCFP000SPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0
Lemmaulltancar.esemportarelaelcaraiestendre
SemanticBodyPartA-PositionalAttributeMotionBodyPartBodyPartBodyMotion
 

Tokensn'agafaunamicailadeixacaurelentament.
PoSDA0MP0NCMP000SPS00DA0FS0NCFS000FpSPS00DI0FS0NCFS000PP3CN000VMIP3S0
Lemmaelbraçsobreelsorra.ambunenagafar
SemanticBodyPartLocationLocationBodyPart
 

AD-unitS'incorpora i l'agafa.
TokensS'incorporail'agafa.
PoSDI0FS0NCFS000CCPP3FSA00VAIP3S0VMN0000
Lemmaunmicaielldeixarcaure
SemanticAuxMotion
TC114.700 - 116.170
 

AD-unitBusca quelcom entre les seves coses.
TokensBuscaquelcomentrelessevescoses.
PoSRGFpP0300000VMIP3S0CCDA0CS0
Lemmalentament.esincorporariel
SemanticModeBodyMotion
TC141.540 - 143.730
 

AD-unitDeixa el mòbil a un costat i s'aixeca.
TokensDeixaelmòbilauncostatis'aixeca.
PoSVMIP3S0FpVMIP3S0PI0CS000SPS00DA0FP0PX3FP0C0NCFP000Fp
Lemmaagafar.buscarquelcomentreelseucosa.
SemanticIntentionalPsychologicalProcess
TC157.500 - 159.660
 

AD-unitS'allunya uns metres de la tovallola mirant a la llunyania, en direcció al passeig marítim.
TokensS'allunyaunsmetresdelatovallolamiranta_la_llunyania,en_direcció_ael
PoSVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00DI0MS0NCMS000CCP0300000VMIP3S0Fp
Lemmadeixarelmòbilauncostatiesaixecar.
SemanticPuttingObjectLocationBodyMotion
TC163.140 - 168.170
 

Tokenspasseigmarítim.
PoSP0300000VMIP3S0DI0MP0
Lemmaesallunyarun
SemanticMotion
 

AD-unitS'atura i centra la seva atenció en un punt fix. Una gavina vola a uns metres d'ell movent les ales amb ímpetu.
TokensS'aturaicentralasevaatencióenunpunt
PoSNCMP000SPS00DA0FS0NCFS000VMG0000RGFcSPS00DA0MS0NCMS000
Lemmametredeeltovallolamirara_la_llunyania,en_direcció_aelpasseig
SemanticObjectSeeingLocationLocationLocation
TC169.400 - 176.000
 

Tokensfix.Unagavinavolaaunsmetresd'ell
PoSAQ0MS0FpP0300000VMIP3S0CCVMIP3S0DA0FS0PX3FS0C0NCFS000
Lemmamarítim.esaturaricentrarelseuatenció
SemanticA-PositionalAttributeMotionIntentionalPsychologicalProcess
 

Tokensmoventlesalesambímpetu.
PoSSPS00DI0MS0NCMS000AQ0MS0FpDI0FS0
Lemmaenunpuntfix.un
SemanticLocationA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

AD-unitDirigeix la mirada d'una banda a l'altra de la platja com desorientat.
TokensDirigeix_la_miradad'unabandaal'altradelaplatjacom
PoSNCFS000VMIP3S0SPS00DI0MP0NCMP000SPS00PP3MS000VMG0000DA0FP0NCFP000SPS00
Lemmagavinavolaraunmetredeellmoureelalaamb
SemanticAnimalMotionLocationBodyMotionBodyPart
TC179.820 - 183.420
 

Tokensdesorientat.
PoSNCMS000Fp
Lemmaímpetu.
SemanticStateOfMind
 

AD-unitFa mitja volta i sense deixar de mirar en totes direccions s'apropa a la vora del mar.
TokensFa_mitja_voltaisensedeixardemirarentotesdireccionss'apropa
PoSVMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000SPS00DA0CS0PI0FS000SPS00DA0FS0NCFS000
Lemmadirigir_la_miradadeunbandaaelaltredeelplatja
SemanticSeeingLocationLocation
TC187.420 - 192.260
 

Tokensa_la_vora_deelmar.
PoSCSVMP00SMFp
Lemmacomdesorientar.
SemanticA-StateOfMind
 

AD-unitEl seu rostre denota certa inquietud. Torna cap a la tovallola sense posar atenció als seus passos. Dos iots solquen el mar.
TokensElseurostredenotacertainquietud.Tornacap_alatovallolasense
PoSVMIP3S0CCSPS00VAN0000SPS00VMN0000SPS00DI0FP0NCFP000P0300000VMIP3S0SPS00
Lemmafer_mitja_voltaisensedeixardemirarentotdireccióesapropara_la_vora_de
SemanticBodyMotionAuxSeeingLocationMotionLocation
TC197.780 - 205.620
 

Tokensposaratencióaelsseuspassos.Dosiotssolquenelmar.
PoSDA0MS0NCCS000FpDA0MS0PX3MS0C0NCMS000VMIP3S0DI0FS0NCFS000FpVMIP3S0SPS00
Lemmaelmar.elseurostredenotarCERTinquietud.tornarcap_a
SemanticLocationBodyPartProcessStateOfMindMotionLocation
 

AD-unitS'inclina lleugerament per agafar la camisa i torna a alçar la mirada mentre se la posa. Després s'ajup per recollir la resta de la roba i continua vestint-se.
TokensS'inclinalleugeramentperagafarlacamisaitornaaalçar_la_mirada
PoSDA0FS0NCFS000SPS00VMN0000NCFS000SPS00DA0MP0PX3MP0C0NCMP000FpZ
Lemmaeltovallolasenseposaratencióaelseupas.2
SemanticObjectPutting
TC208.500 - 217.760
 

Tokensmentreselaposa.Despréss'ajupperrecollirlaresta
PoSNCMP000VMM03P0DA0MS0NCCS000FpP0300000VMIP3S0RGSPS00VMN0000DA0FS0
Lemmaiotsolcarelmar.esinclinarlleugeramentperagafarel
SemanticMotionLocationBodyMotionMode
 

Tokensdelarobaicontinuavestint-se.
PoSNCFS000CCVMIP3S0SPS00VMN0000CSP0300000
Lemmacamisaitornaraalçar_la_miradamentrees
SemanticClothingAuxSeeingTimeInterval
 

AD-unitCamina per un llarg passeig envoltat d'arbres d'abundant fullatge. Té el coll de la camisa descordat i ja no porta corbata.
TokensCaminaperunllargpasseigenvoltatd'arbresd'abundantfullatge.
PoSPP3FSA00VMIP3S0FpRGP0300000VMIP3S0SPS00VMN0000DA0FS0NCFS000SPS00DA0FS0
Lemmaellposar.desprésesajupirperrecollirelrestadeel
SemanticTimeIntervalBodyMotionProcess
TC218.800 - 225.970
 

Tokenselcolldelacamisadescordatijanoporta
PoSNCFS000CCVAIP3S0VMG0000FpVMIP3S0SPS00DI0MS0AQ0MS0NCMS000
Lemmarobaicontinuarvestir.caminarperunllargpasseig
SemanticClothingAuxPuttingWalkingA-SubjectiveAssessmentAttributeLocation
 

Tokenscorbata.
PoSVMP00SMSPS00
Lemmaenvoltarde
SemanticA-PositionalAttribute
 

AD-unitPuja per una muntanya a través d'una estreta sendera pedregosa.
TokensPujaperunamuntanyaatravésd'unaestretasendera
PoSNCMP000SPS00AQ0CS0NCMS000FpVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0
Lemmaarbredeabundantfullatge.tenirelcolldeel
Semantic-A-SubjectiveAssessmentAttributepossesses
TC227.220 - 231.060
 

Tokenspedregosa.
PoSNCFS000VMP00SM
Lemmacamisadescordar
SemanticClothingA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

AD-unitUn home de mitjana edat amb barba canosa i lleugerament descuidada està assegut a un banc individual envoltat de vegetació. Sosté un got de plàstic amb tapa i tamborina sobre ell amb l'índex de la mà esquerra.
TokensUnhomedemitjanaedatambbarbacanosailleugeramentdescuidadaestàassegut
PoSCCRGRNVMIP3S0NCFS000FpVMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000SPS00NCMS000
Lemmaijanoportarcorbata.pujarperunmuntanyaatravés
SemanticTimeIntervalDressingClothingWalkingLocation
TC233.940 - 246.270
 

Tokensaunbancindividualenvoltatdevegetació.
PoSSPS00DI0FS0AQ0FS0NCFS000AQ0FS0FpDI0MS0
Lemmadeunestretsenderapedregós.un
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeLocationA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

TokensSostéungotdeplàsticambtapaitamborina
PoSNCMS000SPS00AQ0FS0NCFS000SPS00NCFS000AQ0FS0CCRG
Lemmahomedemitjàedatambbarbacanósilleugerament
SemanticHumanA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyPartA-ColorAttributeMode
 

Tokenssobreellambl'índexde
PoSVMP00SFVSIP3S0VMP00SMSPS00DI0MS0NCMS000
Lemmadescuidarestarasseureaunbanc
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeAuxA-PositionalAttributeObject
 

Tokenslaesquerra.
PoSAQ0CS0VMP00SMSPS00NCFS000
Lemmaindividualenvoltardevegetació
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeA-PositionalAttributeVegetable
 

AD-unitSomriu i fa que no amb el cap. Continua tocant el got nerviós i finalment treu la tapa. Conté cafè sol.
TokensSomriuifa_que_no_amb_el_cap.Continuatocantelgotnerviósi
PoSFpVMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00NCMS000SPS00NCFS000CCVMIP3S0
Lemma.sostenirungotdeplàsticambtapaitamborinar
SemanticObjectObjectBodyMotion
TC248.700 - 255.670
 

Tokensfinalmenttreulatapa.Contécafèsol.
PoSSPS00PP3MS000SPS00DA0CS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000AQ0FS0
Lemmasobreellambelíndexdeelesquer
SemanticLocationBodyPartBodyPartA-PositionalSttribute
 

AD-unitMira l'interior del got, beu un glop i l'assaboreix.
TokensMiral'interiordeelgot,beuunglopil'
PoSFpVMIP3S0CCVMIP3S0FpVAIP3S0VMG0000DA0MS0NCMS000AQ0MS0CC
Lemma.somriureifer_que_no_amb_el_cap.continuartocarelgotnerviósi
SemanticGestureGestureAuxTouchingObjectA-StateOfMind
TC257.700 - 260.670
 

Tokensassaboreix.
PoSRGVMIP3S0
Lemmafinalmenttreure
SemanticTimeIntervalPutting
 

AD-unitSobreimprès: Rick, el jubilat. Deixa la tapa a un dels dos bancs individuals que té a cada costat i beu un altre glop de cafè sense deixar de moure la cama dreta nerviós.
TokensSobreimprès:Rick,eljubilat.Deixalatapa
PoSDA0FS0NCFS000FpVMIP3S0NCMS000AQ0MS0FpVMIP3S0DA0CS0
Lemmaeltapa.contenircafèsol.mirarel
SemanticObjectpossessesA-SubjectiveAssessmentAttributeSeeing
TC265.660 - 275.890
 

Tokensaundeelsdosbancsindividualsqueacada
PoSNCMS000SPS00DA0MS0NCMS000FcVMIP3S0DI0MS0NCMS000CCDA0CS0VMIP3S0
Lemmainteriordeelgot,beureunglopielassaborir
SemanticLocationObjectDrinkingIntentionalPsychologicalProcess
 

Tokenscostatibeuunaltreglopdecafèsensedeixardemourelacama
PoSFpVMP00SMFdNP00000FcDA0MS0NCMS000FpVMIP3S0DA0FS0NCFS000SPS00DI0MS0
Lemma.sobreimprimir:rick,eljubilat.deixareltapaaun
SemanticFilmLanguageHumanPuttingObject
 

Tokensdretanerviós.
PoSSPS00DA0MP0Z
Lemmadeel2
 

AD-unitDeixa el got al costat de la tapa i pica de mans.
TokensDeixaelgotaelcostatdelatapai
PoSNCMP000AQ0CP0PR0CN000VMIP3S0SPS00DI0CS0NCMS000CCVMIP3S0DI0MS0
Lemmabancindividualqueteniracadacostatibeureun
SemanticObjectA-SubjectiveAssessmentAttributepossessesLocationDrinking
TC278.000 - 280.810
 

Tokenspica_de_mans.
PoSPI0MS000NCMS000
Lemmaaltreglop
 

AD-unitTreu el mòbil de la butxaca posterior dels pantalons. Accedeix a la secció "contactes" i fa lliscar el dit per la pantalla fins a aturar-se a Craig Anderson.
TokensTreuelmòbildelabutxacaposteriordeelspantalons.
PoSSPS00NCMS000SPS00VAN0000SPS00VMN0000DA0FS0NCFS000AQ0FS0AQ0MS0Fp
Lemmadecafèsensedeixardemoureelcamadretnerviós.
SemanticAuxBodyMotionBodyPartA-PositionalAttributeA-StateOfMind
TC284.940 - 293.370
 

TokensAccedeixalasecció"contactes"ifalliscarelditper
PoSVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00DA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0Fp
Lemmadeixarelgotaelcostatdeeltapaipicar_de_mans.
SemanticPuttingObjectLocationObjectBodyMotion
 

Tokenslapantallafinsaaturar-seaCraig_Anderson.
PoSVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000AQ0CS0
Lemmatreureelmòbildeelbutxacaposterior
SemanticPuttingObjectClothingA-PositionalSttribute
 

AD-unitPrem trucar amb gest d'enuig.Gest d'impotència.
TokensPremtrucarambgestd'enuig.Gestd'impotència.
PoSSPS00DA0MP0NCMP000FpVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS0001NCMP0001
Lemmadeelpantaló.accediraelseccióFecontacteFe
SemanticClothingProcess
TC296.980 - 298.690325.460 - 326.860
 

AD-unitDe sobte arrufa les celles i alça la mirada.Estranyat.
TokensDe_sobtearrufa_les_cellesialça_la_mirada.Estranyat.
PoSCCVAIP3S0VMN0000DA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0
Lemmaiferlliscarelditperel
SemanticAuxBodyMotionBodyPart
TC329.620 - 332.290336.060 - 336.770
 

AD-unitMou la mà intentant explicar-se.Torna a alçar la mirada estranyat.
TokensMoulaintentantexplicar.Tornaaalçar_la_miradaestranyat.
PoSNCFS000SPS00SPS00VMN0000SPS00NP00000FpVMIP3S0VMN0000SPS00
Lemmapantallafinsaaturaracraig_anderson.prémertrucaramb
SemanticObjectMotionTouchingCommunication
TC351.940 - 353.900380.100 - 381.870
 

AD-unitApunta un petit somriure.
TokensApunta_un_petit_somriure.
PoSNCMS000SPS00
Lemmagestde
SemanticGesture
TC387.020 - 388.780
 

AD-unitEl got de plàstic reposa sobre el banc amb la tapa posada. Ell s'allunya mirant inquiet en totes direccions i s'endinsa en una sendera.
TokensElgotdeplàsticreposasobreelbancamblatapaposada
PoSNCMS000FpNCMS000SPS00NCFS000FpRGVMIP3S0CCVMIP3S0
Lemmaenuig.gestdeimpotència.de_sobtearrufar_les_cellesialçar_la_mirada
SemanticStateOfMindGestureStateOfMindTimeIntervalGestureSeeing
TC398.180 - 405.520
 

Tokens.Ells'allunyamirantinquietentotesdireccionsis'endinsaen
PoSFpVMP00SMFpVMIP3S0DA0FS0NCFS000VAG0000VMN0000FpVMIP3S0
Lemma.estranyar.moureelintentarexplicar.tornar
SemanticA-StateOfMindBodyMotionBodyPartAuxCommunicationAux
 

Tokensunasendera.
PoSSPS00VMN0000VMP00SM
Lemmaaalçar_la_miradaestranyar
SemanticSeeingA-StateOfMind
 

AD-unitUna jove pèl-roja amb rínxols està asseguda davant d'un ordinador portàtil envoltada d'apunts. Mossega el llapis amb fastig.
TokensUnajovepèl-rojaambrínxolsestàassegudadavantd'unordinadorportàtil
PoSFpVMIP3S0FpDA0MS0NCMS000SPS00NCMS000VMIP3S0SPS00DA0MS0
Lemma.apuntar_un_somriure.elgotdeplàsticreposarsobreel
SemanticGestureObjectMotionLocation
TC409.680 - 417.050
 

Tokensenvoltadad'apunts.Mossegaelllapisambfastig.
PoSNCMS000SPS00DA0FS0NCFS000VMP00SFFpPP3MS000P0300000VMIP3S0VMG0000
Lemmabancambeltapaposar.ellesallunyarmirar
SemanticObjectObjectA-SubjectiveAssessmentAttributeMotionSeeing
 

AD-unitSobreimprès: Jess, l'estudiant.Busca el mòbil.
TokensSobreimprès:Jess,l'estudiant.Buscaelmòbil.
PoSAQ0MS0SPS00DI0FP0NCFP000CCP0300000VMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000Fp
Lemmainquietentotdireccióiesendinsarenunsendera.
SemanticA-StateOfMindLocationMotionLocation
TC418.220 - 420.270423.020 - 424.100
 

AD-unitFinalment el troba entre els papers. Despenja i se l'emporta a l'orella.
TokensFinalmenteltrobaentreelspapers.Despenjaisel'
PoSDI0FS0NCCS000AQ0FS0SPS00NCMP000VSIP3S0VMP00SFRGSPS00DI0MS0
Lemmaunjovepèl-roigambrínxolestarasseuredavantdeun
SemanticA-ColorAttributeBodyPartAuxA-PositionalAttributeLocation
TC425.590 - 429.710
 

AD-unitArqueja les celles.
Tokensemportaal'orella.Arqueja_les_celles.
PoSNCMS000AQ0CS0VMP00SFSPS00NCMP000FpVMIP3S0
Lemmaordinadorportàtilenvoltardeapunt.mossegar
SemanticObjectObjectA-PositionalAttribute-BodyMotion
TC455.620 - 456.860
 

AD-unitMou la mà alterada.
TokensMoulaalterada.
PoSDA0MS0NCMN000SPS00NCMS000Fp
Lemmaelllapisambfastig.
SemanticObjectStateOfMind
TC464.060 - 465.360
 

AD-unitMira a banda i banda, amb gest d'estranyesa i temor. Alleujada pel cessament del soroll, abaixa la mirada per seguir estudiant.
TokensMiraa_banda_i_banda,ambgestd'estranyesaitemor.Alleujada
PoSVMP00SMFdNP00000FcDA0CS0NCCS000FpVMIP3S0DA0MS0
Lemmasobreimprimir:jess,elestudiant.buscarel
SemanticFilmLanguageHumanIntentionalPsychologicalProcess
TC494.300 - 501.490
 

Tokensperelcessamentdeelsoroll,abaixa_la_miradaperseguirestudiant.
PoSNCMS000FpRGPP3MSA00VMIP3S0SPS00DA0MP0NCMP000FpVMIP3S0CC
Lemmamòbil.finalmentelltrobarentreelpaper.despenjari
SemanticObjectTimeIntervalProcessObjectProcess
 

AD-unitS'aixeca de la cadira.
TokensS'aixecadelacadira.
PoSP0300000PP3CSA00VMIP3S0SPS00DA0CS0NCFS000
Lemmaesellemportaraelorella
SemanticMotionBodyPart
TC506.620 - 507.980
 

AD-unitHa sortit al carrer amb un abric marró i un fulard negre amb estampat blanc. Puja un pendent ple de vegetació.
TokensHasortitaelcarrerambunabricmarróiunfulard
PoSFpVMIP3S0FpVMIP3S0DA0FS0NCFS000VMP00SFFpVMIP3S0
Lemma.arquejar_les_celles.moureelalterar.mirar
SemanticGestureBodyMotionBodyPartA-StateOfMindSeeing
TC512.780 - 519.500
 

Tokensnegreambestampatblanc.Pujaunpendentpledevegetació
PoSRGFcSPS00NCMS000SPS00NCFS000CCNCMS000FpVMP00SFSPS00
Lemmaa_banda_i_banda,ambgestdeestranyesaitemor.alleujarper
SemanticLocationGestureStateOfMindStateOfMindA-StateOfMind
 

Tokens.
PoSDA0MS0
Lemmael
 

AD-unitDe sobte gira el cap com intentant esbrinar d'on ve el soroll i continua el seu camí.
TokensDe_sobtegiraelcapcomintentantesbrinard'
PoSNCMS000SPS00DA0MS0NCMS000FcVMIP3S0SPS00VAN0000
Lemmacessamentdeelsoroll,abaixar_la_miradaperseguir
SemanticRadiatingSoundSeeingAux
TC522.220 - 527.460
 

Tokensonveelsorollicontinuaelseucamí.
PoSVMG0000FpP0300000VMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000Fp
Lemmaestudiar.esaixecardeelcadira.
SemanticIntentionalPsychologicalProcessBodyMotionObject
 

AD-unitArriba a una esplanada i camina lentament cap al James i el Rick, que també hi són. Els tres fan voltes sobre si mateixos movent el cap desconcertats. Una veu els sorprèn.
TokensArribaaunaesplanadaicaminalentamentcap_aelJamesi
PoSVAIP3S0VMP00SMSPS00DA0MS0NCMS000SPS00DI0MS0NCMS000AQ0CS0CCDI0MS0
Lemmahaversortiraelcarrerambunabricmarróiun
SemanticAuxMotionLocationClothingA-ColorAttribute
TC530.700 - 541.110
 

TokenselRick,quetambéhisón.Els
PoSNCMS000AQ0MS0SPS00NCMS000AQ0MS0FpVMIP3S0DI0MS0NCMS000
Lemmafulardnegreambestampatblanc.pujarunpendent
SemanticClothingA-ColorAttributeA-ColorAttributeWalkingLocation
 

Tokenstresfan_voltessobresimateixosmoventelcapdesconcertats
PoSAQ0CS0SPS00NCFS000FpRGVMIP3S0DA0MS0NCMS000
Lemmapledevegetació.de_sobtegirarelcap
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeVegetableTimeIntervalBodyMotionBodyPart
 

Tokens.Unaveuelssorprèn.
PoSCSVAG0000VMN0000SPS00PR000000VMIP3S0
Lemmacomintentaresbrinardeonvenir
SemanticAuxIntentionalPsychologicalProcessMotion
 

AD-unitEl James mira a la llunyania protegint-se del sol intens amb la mà.
TokensElJamesmiraa_la_llunyaniaprotegint-sedeelsolintensambla
PoSDA0MS0NCMS000CCVMIP3S0DA0MS0PX3MS0C0NCMS000FpVMIP3S0SPS00DI0FS0
Lemmaelsorollicontinuarelseucamí.arribaraun
SemanticRadiatingSoundProcessLocationMotion
TC556.540 - 560.740
 

AD-unitFent un pas endavant.Busquen.Gest anguniós.
Tokens.Fent_un_pasendavant.Busquen.Gestanguniós.
PoSNCFS000CCVMIP3S0RGSPS00DA0MS0NP00000CCDA0MS0
Lemmaesplanadaicaminarlentamentcap_aeljamesiel
SemanticLocationWalkingModeLocation
TC576.260 - 577.700586.460 - 587.190595.000 - 596.280
 

AD-unitEls mira fixament.La Jess escolta atenta.Seriós.
TokensElsmirafixament.LaJessescoltaatenta.Seriós.
PoSNP00000FcPR0CN000RGPP3CN000VSIP3P0FpDA0MP0ZVMIP3P0SPS00
Lemmarick,quetambéhiser.el3fer_voltessobre
SemanticAuxBodyMotionLocation
TC642.180 - 643.500652.100 - 653.700681.100 - 682.040
 

AD-unitEl James reflexiu.Gestos d'inquietud.
TokensElJamesreflexiu.Gestosd'inquietud.
PoSCSPI0MP000VMG0000DA0MS0NCMS000VMP00PMFpDI0FS0
Lemmasimateixmoureelcapdesconcertar.un
SemanticBodyMotionBodyPartA-StateOfMind
TC684.700 - 686.220700.460 - 701.770
 

AD-unitEl James mira el Rick que sembla dubtar i la Jess fa que no amb el cap.
TokensElJamesmiraelRickquesembladubtarilaJess
PoSNCFS000DA0MP0VMIP3S0FpDA0MS0NP00000VMIP3S0RGVMG0000SPS00
Lemmaveuelsorprendre.eljamesmirara_la_llunyaniaprotegirde
SemanticRadiatingSoundStateOfMindSeeingLocationProcess
TC707.580 - 711.940
 

AD-unitEs manté expectant.
Tokensfa_que_no_amb_el_cap.Esmantéexpectant.
PoSDA0MS0NCMS000AQ0MS0SPS00DA0FS0NCFS000
Lemmaelsolintensambel
SemanticRadiatingLightA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyPart
TC715.300 - 716.670
 

AD-unitDe sobte el Rick obre els braços.Somriu.
TokensDe_sobteelRickobreelsbraços.Somriu.
PoSFpVMG0000RGFpVMIP3P0Fp
Lemma.fer_un_pasendavant.buscar.
SemanticWalkingLocationIntentionalPsychologicalProcess
TC717.940 - 720.220721.060 - 721.790
 

AD-unitMirant al cel.El James es fa enrere.
TokensMirantaelcel.ElJamesesfa_enrere.
PoSNCMS000AQ0MS0FpDA0MP0VMIP3S0RGFpDA0FS0
Lemmagestanguniós.elmirarfixament.el
SemanticGestureA-StateOfMindSeeingMode
TC723.400 - 724.500725.420 - 726.890
 

AD-unitEl James se'n va amb les mans a les butxaques. El Rick cuita a atrapar-lo.
TokensElJamesse'nvaamblesmansalesbutxaques
PoSNP00000VMIP3S0AQ0FS0FpAQ0MS0FpDA0MS0NP00000
Lemmajessescoltaratent.seriós.eljames
SemanticHearingA-IntentionalPsychologicalProcessA-StateOfMind
TC736.580 - 740.860
 

Tokens.ElRickcuitaaatraparlo.
PoSAQ0MS0FpNCMP000SPS00NCFS000Fp
Lemmareflexiu.gestosdeinquietud.
SemanticA-StateOfMindGestureStateOfMind
 

AD-unitLa Jess corre cap a ells. Quan els atrapa, el James li passa una mà per l'esquena. Mentre parlen es van allunyant en direcció a la vegetació.
TokensLaJesscorrecap_aells.Quanelsatrapa,
PoSDA0MS0NP00000VMIP3S0DA0MS0NP00000PR0CN000VAIP3S0VMN0000CCDA0FS0
Lemmaeljamesmirarelrickquesemblardubtariel
SemanticSeeingAuxIntentionalPsychologicalProcess
TC744.940 - 753.070
 

TokenselJameslipassaunaperl'esquena.Mentre
PoSNP00000VMIP3S0FpP0300000VMIP3S0AQ0MS0FpRGDA0MS0
Lemmajessfer_que_no_amb_el_cap.esmantenirexpectant.de_sobteel
SemanticGestureProcessA-StateOfMindTimeInterval
 

Tokensparlenesvanallunyanten_direcció_alavegetació.
PoSNP00000VMIP3S0DA0MP0NCMP000FpVMIP3S0Fp
Lemmarickobrirelbraç.somriure.
SemanticProcessBodyPartGesture
 

AD-unitUna dona negra estén la roba amb el mòbil subjectat entre la galta i l'espatlla esquerra.
TokensUnadonanegraesténlarobaambelmòbilsubjectatentrelagaltai
PoSVMG0000SPS00DA0MS0NCMS000FpDA0MS0NP00000P0300000VMIP3S0FpDA0MS0
Lemmamiraraelcel.eljamesesfer_se_enrere.el
SemanticSeeingLocationBodyMotion
TC755.900 - 760.640
 

Tokensl'espatllaesquerra.
PoSNP00000P0300000VMIP3S0SPS00
Lemmajamesse'nanaramb
SemanticMotion
 

AD-unitNo, encara no l'he estès tota. M'he d'afanyar a acabar.
TokensNo,encaranol'heestèstota.M'hed'afanyara
PoSDA0FP0NCFP000SPS00DA0FP0NCFP000FpDA0MS0NP00000VMIP3S0SPS00VMN0000PP3MSA00Fp
Lemmaelaelbutxaca.elrickcuitaraatraparell.
SemanticBodyPartClothingWalkingProcess
TC762.340 - 765.580
 

Tokensacabar.
PoSDA0FS0NP00000
Lemmaeljess
 

AD-unitNo, però de què em parles? Sí, esclar, ja he fet les maletes...
TokensNo,peròdequèemparles?,esclar,ja
PoSVMIP3S0SPS00PP3MP000FpCSPP3CP000VMIP3S0FcDA0MS0NP00000PP3CSD00VMIP3S0DI0FS0
Lemmacórrercap_aell.quanellatrapar,eljamesellpassarun
SemanticWalkingLocationProcessProcess
TC767.700 - 771.820
 

Tokenshefetlesmaletes...
PoSNCFS000SPS00DA0CS0NCFS000Fp
Lemmaperelesquena.
SemanticBodyPartBodyPart
 

AD-unitMira estranyada al seu voltant.
TokensMiraestranyadaaelseuvoltant.
PoSCSVMIP3P0P0300000VAIP1S0VMG0000SPS00DA0FS0
Lemmamentreparlaresvanallunyaren_direcció_ael
SemanticTimeIntervalCommunicationMotionLocation
TC772.420 - 774.460
 

AD-unitEscolta, ara no puc parlar. T'he de deixar.
TokensEscolta,aranopucparlar.T'hededeixar.
PoSNCFS000FpDI0FS0NCFS000AQ0FS0VMIP3S0DA0FS0NCFS000SPS00DA0MS0NCMS000
Lemmavegetació.undonanegreestendreelrobaambelmòbil
SemanticVegetableHumanA-ColorAttributeBodyMotionClothingObject
TC774.700 - 777.310
 

AD-unitEspantada i amb la mirada perduda. Sobreimprès: Zoé, la pròxima. En negre i sobre fons blanc: què passa mentre...?
TokensEspantadaiamblamiradaperduda.Sobreimprès:Zoé
PoSVMP00SMSPS00DA0FS0NCFS000CCDA0CS0NCFS000AQ0FS0Fp
Lemmasubjectarentreelgaltaielespatllaesquer.
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyPartBodyPartA-PositionalSttribute
TC777.700 - 785.680
 

Tokens,lapròxima.Ennegreisobrefonsblanc:quèpassamentre
PoSRNFcRGRNPP3CSA00VAIP1S0VMP00SMDI0FS0FpPP1CS000VAIP1S0SPS00VMN0000SPS00
Lemmano,encaranoellhaverestendretot.johaverdeafanyara
SemanticTimeIntervalAuxProcessAuxProcess
 

Tokens...?
PoSVMN0000Fp
Lemmaacabar.
CreditsCrèdits. Dirigit per Núria Nia.Produït per Transmedia Cataloniai LaPanoràmica.cat
TC788.060 - 791.020817.700 - 820.220821.740 - 823.900
SemanticProcess
 

CreditsLogotips del Govern d'Espanya, Ministeri d'Economia i Competitivitat, i la Generalitat de Catalunya.
TC856.700 - 863.140
 

CreditsGravat i editat a Barcelona. Desembre del 2015.Gaudeix del teu temps!
TC867.980 - 872.420872.500 - 874.140