Plurals-CA.eaf

AD-unitUn pla fix d'una platja a peu de carretera, amb el mar al fons. Darrere els núvols s'entreveu la llum tènue dels primers rajos de sol del matí. Un home i una dona, abrigats, passegen per la sorra amb un gos. Es creuen amb un home que fa fúting.
TokensUnplafixd'unaplatjaapeudecarretera
PoSDI0MS0NCMS000AQ0MS0SPS00DI0FS0NCFS000SPS00NCMS000SPS00NCFS000
Lemmaunplafixdeunplatjaapeudecarretera
SemanticFilmLanguageA-SubjectiveAssessmentAttributeLocationLocation
TC3.080 - 16.050
 

Tokens,ambelmaraelfons.Darrereelsnúvolss'entreveu
PoSFcSPS00DA0MS0NCCS000SPS00DA0MS0NCMN000FpRGDA0MP0NCMP000P0300000VMIP3S0
Lemma,ambelmaraelfons.darrereelnúvolesentreveure
SemanticLocationLocationLocationSeeing
 

Tokenslallumtènuedeelsprimersrajosde
PoSDA0FS0NCFS000AQ0CS0SPS00DA0MP0AO0MP0NCMP000SPS00
Lemmaelllumtènuedeelprimerraigde
SemanticRadiatingLightA-SubjectiveAssessmentAttributeA-PositionalAttributeRadiatingLight
 

Tokenssoldeelmatí.Unhomeiunadona,abrigats,passegen
PoSNCMS000SPS00DA0MS0NCMS000FpDI0MS0NCMS000CCDI0FS0NCFS000FcVMP00PMFcVMIP3P0
Lemmasoldeelmatí.unhomeiundona,abrigar,passejar
SemanticRadiatingLightTimeIntervalHumanHumanA-ClothingWalking
 

Tokensperlasorraambungos.Escreuenambunhomeque
PoSSPS00DA0FS0NCFS000SPS00DI0MS0NCMS000FpP0300000VMIP3P0SPS00DI0MS0NCMS000PR0CN000
Lemmaperelsorraambungos.escreuarambunhomeque
SemanticLocationAnimalMotionHuman
 

AD-unitLletres negres sobre fons blanc.
Tokensfa_fúting.Lletresnegressobrefonsblanc.
PoSVMIP3S0FpNCFP000AQ0CP0SPS00NCMN000AQ0MS0
Lemmafer_fúting.lletranegresobrefonsblanc
SemanticWalkingFilmLanguageA-ColorAttributeLocationFilmLanguageA-ColorAttribute
TC20.640 - 22.550
 

AD-unitLa mateixa platja. Un home condueix un cotxe blanc, de gamma alta. Parla pel mòbil mentre aparca.
TokensLamateixaplatja.Unhomecondueixuncotxeblanc,de
PoSFpDA0FS0AQ0FS0NCFS000FpDI0MS0NCMS000VMIP3S0DI0MS0NCMS000AQ0MS0
Lemma.elmateixplatja.unhomeconduiruncotxeblanc
SemanticLocationHumanProcessA-ColorAttribute
TC23.800 - 29.890
 

Tokensgammaalta.Parlaperelmòbilmentreaparca.
PoSFcSPS00NCFS000AQ0FS0FpVMIP3S0SPS00DA0MS0NCMS000CS
Lemma,degammaalt.parlarperelmòbilmentre
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeCommunicationObjectTimeInterval
 

AD-unitDuu un maletí negre que guarda al portaequipatge, d'on treu una bossa de platja amb ratlles marineres. Contempla el mar, es posa unes ulleres de sol i sospira profundament.
TokensDuuunmaletínegrequeguardaaelportaequipatge,d'
PoSVMIP3S0FpVMIP3S0DI0MS0NCMS000AQ0MS0PR0CN000VMIP3S0SPS00DA0MS0
Lemmaaparcar.durunmaletínegrequeguardarael
SemanticMotionObjectA-ColorAttributePutting
TC52.060 - 59.950
 

Tokensontreuunabossadeplatjaambratllesmarineres.Contempla
PoSNCMS000FcSPS00PR000000VMIP3S0DI0FS0NCFS000SPS00NCFS000SPS00NCFP000
Lemmaportaequipatge,deontreureunbossadeplatjaambratlla
SemanticLocationPuttingObjectLocation
 

Tokenselmar,esposaunesulleres_de_solisospira
PoSAQ0FP0FpVMIP3S0DA0MS0NCCS000FcP0300000VMIP3S0DI0FP0
Lemmamariner.contemplarelmar,esposarun
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeSeeingLocationPutting
 

AD-unitJames, l'empresari.
Tokensprofundament.James,l'empresari.
PoSNCFP000CCVMIP3S0RGFpNP00000
Lemmaulleres_de_solisospirarprofundament.james
SemanticClothingStateOfMindMode
TC65.300 - 66.870
 

AD-unitCamina per la platja amb la bossa penjada a l'espatlla.
TokensCaminaperlaplatjaamblabossapenjadaal'espatlla.
PoSFcDA0CS0NCMS000FpVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000SPS00DA0FS0NCFS000
Lemma,elempresari.caminarperelplatjaambelbossa
SemanticHumanWalkingLocationObject
TC67.410 - 70.180
 

AD-unitÉs un home de mitjana edat, pèl-roig, alt i de constitució atlètica. Vesteix pantalons i americana negres, camisa grisa i corbata.
TokensÉsunhomedemitjanaedat,pèl-roig,alt
PoSVMP00SFSPS00DA0CS0NCFS000FpVSIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00
Lemmapenjaraelespatlla.serunhomede
SemanticA-PositionalAttributeBodyPartAuxHuman
TC91.800 - 100.030
 

Tokensideconstitucióatlètica.vesteixpantalons
PoSAQ0FS0NCFS000FcAQ0MS0FcAQ0MS0CC
Lemmamitjàedat,pèl-roig,alti
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeA-ColorAttributeA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

Tokensiamericananegres,camisagrisaicorbata.
PoSSPS00NCFS000AQ0FS0FpVMIP3S0NCMP000CCNCFS000AQ0CP0
Lemmadeconstitucióatlètic.vestirpantalóiamericananegre
SemanticBodyPartA-SubjectiveAssessmentAttributeClothingClothingA-ColorAttribute
 

AD-unitS'estira a la tovallola sobre la sorra, amb el tors nu, panxa enlaire. Es frega els ulls. Deixa caure els braços, relaxat, i pessiga la sorra, que se li esmuny entre els dits.
TokensS'estiraalatovallolasobrelasorra,ambeltorsnu
PoSFcNCFS000AQ0FS0CCNCFS000FpP0300000VMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000SPS00
Lemma,camisagrisicorbata.esestiraraeltovallolasobre
SemanticClothingA-ColorAttributeClothingBodyMotionObjectLocation
TC101.410 - 110.750
 

Tokens,panxa_enlaire.Esfregaelsulls.Deixacaureelsbraços
PoSDA0FS0NCFS000FcSPS00DA0MS0NCMS000AQ0MS0FcRGFpP0300000VMIP3S0
Lemmaelsorra,ambeltorsnu,panxa_enlaire.esfregar
SemanticLocationBodyPartA-ClothingPositionalAttributeBodyMotion
 

Tokens,relaxat,ipessigalasorra,queseliesmunyentreels
PoSDA0MP0NCMP000FpVAIP3S0VMN0000DA0MP0NCMP000FcAQ0MS0FcCCVMIP3S0DA0FS0NCFS000
Lemmaelull.deixarcaureelbraç,relaxat,ipessigarelsorra
SemanticBodyPartAuxBodyMotionBodyPartA-StateOfMindTouching
 

AD-unitMira a banda i banda, desconcertat.
Tokensdits.Miraa_banda_i_banda,desconcertat.
PoSFcPR0CN000P0300000PP3CSD00VMIP3S0SPS00DA0MP0
Lemma,queesellesmunyirentreel
SemanticTouchingLocation
TC141.490 - 143.860
 

AD-unitPorta els cabells curts i la barba retallada. S'aixeca de la tovallola i camina uns quants metres amb gest confús. Ha deixat la roba apilonada sobre la sorra i va en calçotets. Escolta atentament i canvia de direcció.
TokensPortaelscabellscurtsilabarbaretallada.S'aixecade
PoSNCMP000FpVMIP3S0RGFcVMP00SMFpVMIP3S0DA0MP0NCMP000
Lemmadit.mirara_banda_i_banda,desconcertar.portarelcabell
SemanticBodyPartSeeingLocationA-StateOfMindDressingBodyPart
TC163.440 - 174.440
 

Tokenslatovallolaicaminaunsquantsmetres
PoSAQ0MP0CCDA0FS0NCFS000VMP00SFFpP0300000
Lemmacurtielbarbaretallar.es
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyPartA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

Tokensambgestconfús.Hadeixatlarobaapilonadasobrelasorrai
PoSVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0DI0MP0DI0MP0NCMP000SPS00NCMS000AQ0MS0Fp
Lemmaaixecardeeltovallolaicaminarunquantmetreambgestconfús.
SemanticBodyMotionObjectWalkingGestureA-StateOfMind
 

Tokensvaen_calçotets.Escoltaatentamenticanviadedirecció.
PoSVAIP3S0VMP00SMDA0FS0NCFS000VMP00SFSPS00DA0FS0NCFS000CCVAIP3S0
Lemmahaverdeixarelrobaapilonarsobreelsorraianar
SemanticAuxProcessClothingA-PositionalAttributeLocationLocationMotion
 

AD-unitS'atura i relaxa el gest, alleujat. Al seu voltant no hi ha ningú.
TokensS'aturairelaxaelgest,alleujat.Aelseuvoltant
PoSRGFpVMIP3S0RGCCVMIP3S0SPS00NCFS000FpP0300000VMIP3S0CC
Lemmaen_calçotets.escoltaratentamenticanviardedirecció.esaturari
SemanticClothingHearingModeProcessMotion
TC175.550 - 178.510
 

Tokensnohihaningú.
PoSVMIP3S0DA0MS0NCMS000FcVMP00SM
Lemmarelaxarelgest,alleujar
SemanticBodyMotionGestureA-StateOfMind
 

AD-unitPerplex, mira cap a totes direccions, amb la barbeta elevada i els ulls entretancats, intrigat.
TokensPerplex,miracap_atotesdireccions,amblabarbetaelevada
PoSFpSPS00DA0MS0PX3MS0C0NCMS000RNPP3CN000VAIP3S0PI0CS000Fp
Lemma.aelseuvoltantnohihaverningú.
SemanticLocationexists
TC191.450 - 196.940
 

Tokensielsullsentretancats,intrigat.
PoSAQ0MS0FcVMIP3S0SPS00DI0FP0NCFP000Fc
Lemmaperplex,mirarcap_atotdirecció,
SemanticA-StateOfMindSeeingLocationLocation
 

AD-unitObserva i escolta amb atenció fins que, resolut i seriós, es vesteix, amb la mirada clavada en un punt llunyà, d'esquena al mar.
TokensObservaiescoltaambatenciófinsque,resolut
PoSSPS00DA0FS0NCFS000VMP00SFCCDA0MP0NCMP000VMP00PMFc
Lemmaambelbarbetaelevarielullentretancar,
SemanticBodyPartA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyPartA-PositionalAttribute
TC207.410 - 214.460
 

Tokensiseriós,esvesteix,amblamiradaclavadaenun
PoSVMP00SMFpVMIP3S0CCVMIP3S0SPS00NCFS000SPS00PR0CN000FcAQ0MS0
Lemmaintrigar.observariescoltarambatenciófinsque,resolut
SemanticA-StateOfMindSeeingHearingStateOfMindTimeIntervalA-StateOfMind
 

Tokenspuntllunyà,d'esquenaaelmar.
PoSCCAQ0MS0FcP0300000VMIP3S0FcSPS00DA0FS0NCFS000
Lemmaiseriós,esvestir,ambelmirada
SemanticA-StateOfMindSeeing
 

AD-unitCamina per un carrer envoltat d'arbres, decidit.
TokensCaminaperuncarrerenvoltatd'arbres,decidit.
PoSVMP00SFSPS00DI0MS0NCMS000AQ0MS0FcSPS00NCFS000SPS00DA0MS0
Lemmaclavarenunpuntllunyà,deesquenaael
SemanticA-PositionalAttributeLocationA-PositionalAttributeBodyPart
TC219.410 - 222.300
 

AD-unitAmb pas ferm, s'enfila per un camí de sorra estret, rodejat de plantes i matolls.
TokensAmbpasferm,s'enfilaperuncamídesorra
PoSNCCS000FpVMIP3S0SPS00DI0MS0NCMS000VMP00SMSPS00NCMP000Fc
Lemmamar.caminarperuncarrerenvoltardearbre,
SemanticLocationWalkingLocationA-PositionalAttribute-
TC227.390 - 232.570
 

Tokensestret,rodejatdeplantesimatolls.
PoSVMP00SMFpSPS00NCMS000AQ0MS0FcP0300000
Lemmadecidir.ambpasferm,es
SemanticA-IntentionalPsychologicalProcessA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

AD-unitUns dits inquiets repiquen un got de cartró. Un home d'uns seixanta anys, canós, despentinat i amb barba, mira al seu voltant, somriu i sacseja el cap.
TokensUnsditsinquietsrepiquenungotdecartró.
PoSVMIP3S0SPS00DI0MS0NCMS000SPS00NCFS000AQ0MS0FcVMP00SM
Lemmaenfilarperuncamídesorraestret,rodejar
SemanticWalkingLocationA-SubjectiveAssessmentAttributeA-PositionalAttribute
TC236.450 - 243.580
 

TokensUnhomed'unsseixantaanys,canós,despentinatiamb
PoSSPS00NCFP000CCNCMP000FpDI0MP0NCMP000AQ0MP0VMIP3P0DI0MS0NCMS000
Lemmadeplantaimatoll.unditinquietrepicarungot
SemanticVegetableVegetableBodyPartA-StateOfMindTouchingObject
 

Tokensbarba,miraaelseuvoltant,somriuisacseja_el_cap.
PoSSPS00NCMS000FpDI0MS0NCMS000SPS00DI0MP0ZNCMP000FcAQ0MS0Fc
Lemmadecartró.unhomedeun60any,canós,
SemanticHuman-A-ColorAttribute
 

AD-unitTé un got de cafè entre les mans. N'acarona la tapa de plàstic, l'obre, en mira l'interior i en fa un glop, resignat.
TokensTéungotdecafèentrelesmans.N'acarona
PoSVMP00SMCCSPS00NCFS000FcVMIP3S0SPS00DA0MS0PX3MS0C0NCMS000Fc
Lemmadespentinariambbarba,miraraelseuvoltant,
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyPartSeeingLocation
TC249.350 - 256.430
 

Tokenslatapadeplàstic,l'obre,enmiral'interiori
PoSVMIP3S0CCVMIP3S0FpVMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00NCMS000SPS00DA0FP0NCFP000
Lemmasomriureisacsejar_el_cap.tenirungotdecafèentreelmà
SemanticGestureGesturepossessesObjectLocationBodyPart
 

AD-unitRick, el jubilat.
Tokensenfaunglop,resignat.Rick,eljubilat.
PoSFpPP3CN000VMIP3S0DA0FS0NCFS000SPS00NCMS000FcDA0CS0VMIP3S0FcSPS00
Lemma.enacaronareltapadeplàstic,elobrir,en
SemanticTouchingObjectProcess
TC265.510 - 267.040
 

AD-unitEn un parc. En Rick, assegut en una cadira, es beu el cafè mentre mira al buit i fa tremolar la cama dreta, neguitós. Porta calçat esportiu, texans foscos i samarreta de tirants marró. Té un tatuatge al braç dret i duu una cadena i una polsera de plata, gruixudes. Deixa el got a un costat i es frega les mans.
TokensEnunparc.EnRick,assegutenunacadira,esbeu
PoSVMIP3S0DA0CS0NCMS000CCSPS00VMIP3S0DI0MS0NCMS000FcVMP00SMFpNP00000Fc
Lemmamirarelinteriorienferunglop,resignar.rick,
SemanticSeeingLocationBodyMotionDrinkingA-StateOfMind
TC267.510 - 284.440
 

Tokenselcafèmentremiraaelbuitifatremolarlacamadreta
PoSDA0MS0NCMS000FpSPS00DI0MS0NCMS000FpSPS00NP00000FcVMP00SMSPS00
Lemmaeljubilat.enunparc.enrick,asseureen
SemanticHumanLocationA-PositionalAttribute
 

Tokens,neguitós.Portacalçatesportiu,texansfoscosisamarretade
PoSDI0FS0NCFS000FcP0300000VMIP3S0DA0MS0NCMS000CSVMIP3S0SPS00DA0MS0NCMS000
Lemmauncadira,esbeureelcafèmentremiraraelbuit
SemanticObjectDrinkingTimeIntervalSeeingLocation
 

Tokenstirantsmarró.Téuntatuatgeaelbraçdreti
PoSCCVAIP3S0VMN0000DA0FS0NCFS000AQ0FS0FcAQ0MS0FpVMIP3S0NCMS000
Lemmaifertremolarelcamadret,neguitós.portarcalçat
SemanticAuxStateOfMindBodyPartA-PositionalAttributeA-StateOfMindDressingClothing
 

Tokensduuunacadenaiunapolseradeplata,
PoSAQ0MS0FcNCMP000AQ0MP0CCNCFS000SPS00NCMP000AQ0CS0
Lemmaesportiu,texansfoscisamarretadetirantmarró
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeClothingA-ColorAttributeClothingA-ColorAttribute
 

Tokensgruixudes.Deixaelgotauncostatiesfrega
PoSFpVMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00DA0MS0NCMS000AQ0MS0CCVMIP3S0DI0FS0
Lemma.teniruntatuatgeaelbraçdretidurun
SemanticpossessesBodyPartBodyPartA-PositionalAttribute
 

Tokenslesmans.
PoSNCFS000CCDI0FS0
Lemmacadenaiun
SemanticClothing
 

AD-unitEs treu el mòbil de la butxaca i obre la llista de contactes. En selecciona un: Craig Anderson. Li truca.
TokensEstreuelmòbildelabutxacaiobrela
PoSNCFS000SPS00NCFS000FcAQ0FP0FpVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00
Lemmapolseradeplata,gruixut.deixarelgota
SemanticClothingA-ColorAttributeA-SubjectiveAssessmentAttributeObject
TC289.330 - 297.310
 

Tokensllistadecontactes.Enseleccionaun:Craig_Anderson.Li
PoSDI0MS0NCMS000CCP0300000VMIP3S0DA0FP0NCFP000FpP0300000VMIP3S0
Lemmauncostatiesfregarelmà.estreure
SemanticLocationBodyMotionBodyPartPutting
 

AD-unitArrufa les celles i mira enlaire, estranyat.
Tokenstruca.Arrufa_les_cellesimiraenlaire,estranyat.
PoSDA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0DA0FS0NCFS000
Lemmaelmòbildeelbutxacaiobrirelllista
SemanticObjectClothingMotion
TC329.340 - 332.040
 

AD-unitS'aixeca del banc i se'n va.
TokensS'aixecadeelbancise'nva.
PoSSPS00NCMP000FpSPS00VMIP3S0DI0MS0FdNP00000Fp
Lemmadecontacte.enseleccionarun:craig_anderson.
SemanticTouching
TC398.410 - 399.880
 

AD-unitUna noia jove seu davant de l'ordinador.
TokensUnanoiajoveseudavantdel'ordinador.
PoSPP3CSD00VMIP3S0FpVMIP3S0CCVMIP3S0RGFc
Lemmaelltrucar.arrufar_les_cellesimirarenlaire,
SemanticCommunicationGestureSeeingLocation
TC411.380 - 413.390
 

AD-unitJess, l'estudiant.
TokensJess,l'estudiant.
PoSVMP00SMFpP0300000VMIP3S0
Lemmaestranyar.esaixecar
SemanticA-StateOfMindBodyMotion
TC418.470 - 419.930
 

AD-unitMossega un llapis, que deixa anar per buscar el mòbil. El troba sota una pila de papers que té sobre la taula, desendreçats.
TokensMossegaunllapis,quedeixaanarperbuscarelmòbil
PoSSPS00DA0MS0NCMS000CCP0300000VAIP3S0FpDI0FS0NCFS000AQ0CS0
Lemmadeelbancise'nanar.unnoijove
SemanticObjectMotionHumanA-SubjectiveAssessmentAttribute
TC421.990 - 429.180
 

Tokens.Eltrobasotaunapiladepapersquetésobrelataula,
PoSVMIP3S0SPS00SPS00DA0CS0NCMS000FpNP00000FcDA0CS0NCCS000FpVMIP3S0
Lemmaseuredavantdeelordinador.jess,elestudiant.mossegar
SemanticBodyMotionLocationObjectHumanBodyMotion
 

Tokensdesendreçats.
PoSDI0MS0NCMN000
Lemmaunllapis
SemanticObject
 

AD-unitBusca entre els papers, desconcertada. Amb gest confús, mira a dreta i esquerra.
TokensBuscaentreelspapers,desconcertada.Ambgestconfús
PoSFcPR0CN000VAIP3S0VMN0000SPS00VMN0000DA0MS0NCMS000FpDA0MS0
Lemma,quedeixaranarperbuscarelmòbil.el
SemanticAuxMotionIntentionalPsychologicalProcessObject
TC494.380 - 499.290
 

AD-unitSe sobresalta.
Tokens,miraadretaiesquerra.Sesobresalta.
PoSVMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000SPS00NCMP000PR0CN000VMIP3S0SPS00DA0FS0
Lemmatrobarsotaunpiladepaperquetenirsobreel
SemanticProcessLocationObjectpossessesLocation
TC503.410 - 504.590
 

AD-unitAl carrer, abrigada. Escolta atenta, amb actitud vigilant, i camina instintivament, com posseïda. Creua un terreny boscós, envoltat d'herbes altes.
TokensAelcarrer,abrigada.Escoltaatenta
PoSNCFS000FcVMP00PMFpVMIP3S0SPS00DA0MP0
Lemmataula,desendreçar.buscarentreel
SemanticObjectA-SubjectiveAssessmentAttributeIntentionalPsychologicalProcess
TC511.480 - 520.370
 

Tokens,ambactitudvigilant,icaminainstintivament,composseïda.
PoSNCMP000FcVMP00SFFpSPS00NCMS000AQ0MS0FcVMIP3S0SPS00NCFS000CC
Lemmapaper,desconcertar.ambgestconfús,miraradretai
SemanticObjectA-StateOfMindGestureA-StateOfMindSeeingLocation
 

TokensCreuaunterrenyboscós,envoltatd'herbesaltes.
PoSNCFS000FpP0300000VMIP3S0FpSPS00DA0MS0NCMS000
Lemmaesquerra.essobresaltar.aelcarrer
SemanticLocationStateOfMindLocation
 

AD-unitS'atura, escolta, i arrenca a córrer convençuda.
TokensS'atura,escolta,iarrencaacórrerconvençuda.
PoSFcVMP00SFFpVMIP3S0AQ0FS0FcSPS00NCFS000AQ0CS0FcCC
Lemma,abrigar.escoltaratent,ambactitudvigilant,i
SemanticA-ClothingHearingA-IntentionalPsychologicalProcessA-StateOfMind
TC523.430 - 526.780
 

AD-unitArriba a una esplanada de sorra extensa, envoltada de petits turons, on hi ha en James i en Rick que deambulen desorientats, mirant al cel.
TokensArribaaunaesplanadadesorraextensa,envoltada
PoSVMIP3S0RGFcCSVMP00SFFpVMIP3S0DI0MS0NCMS000
Lemmacaminarinstintivament,composseir.creuarunterreny
SemanticWalkingModeA-SubjectiveAssessmentAttributeMotionLocation
TC532.460 - 539.270
 

Tokensdepetitsturons,onhiha
PoSAQ0MS0FcVMP00SMSPS00NCFP000AQ0FP0Fp
Lemmaboscós,envoltardeherbaalt.
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeA-PositionalAttributeVegetableA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

TokensenJamesienRickquedeambulendesorientats,mirantaelcel.
PoSP0300000VMIP3S0FcVMIP3S0FcCCVAIP3S0SPS00VMN0000VMP00SFFpVMIP3S0
Lemmaesaturar,escoltar,iarrencaracórrerconvèncer.arribar
SemanticMotionHearingAuxWalkingA-StateOfMindMotion
 

AD-unitTots tres, drets enmig del pla, busquen arreu amb la mirada.
TokensTotstres,dretsenmig_deelpla,busquen
PoSSPS00DI0FS0NCFS000SPS00NCFS000AQ0FS0FcVMP00SFSPS00
Lemmaaunesplanadadesorraextens,envoltarde
SemanticLocationA-SubjectiveAssessmentAttributeA-PositionalAttribute
TC556.270 - 559.820
 

Tokensarreuamblamirada.
PoSAQ0MP0NCMP000FcPR000000PP3CN000
Lemmapetitturó,onhi
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeLocation
 

AD-unitEs posa una mà al front, torbat.
TokensEsposaunamàaelfront,torbat.
PoSVAIP3S0SPS00NP00000CCSPS00NP00000PR0CN000VMIP3P0VMP00PMFc
Lemmahaverenjamesienrickquedeambulardesorientar,
SemanticexistsWalkingA-StateOfMind
TC594.740 - 596.710
 

AD-unitEs miren. En Rick i la Jess fan que no.
TokensEsmiren.EnRickilaJessfan_que_no.
PoSVMG0000SPS00DA0MS0NCMS000FpDI0MP0ZFcAQ0MP0
Lemmamiraraelcel.tot3,dret
SemanticSeeingLocationA-PositionalAttribute
TC710.000 - 712.370
 

AD-unitEn James somriu incrèdul.
TokensEnJamessomriuincrèdul.
PoSSPS00DA0MS0NCMS000FcVMIP3P0
Lemmaenmig_deelpla,buscar
SemanticLocationLocationIntentionalPsychologicalProcess
TC725.429 - 727.527
 

AD-unitL'home assenteix, somrient.Marxen junts, abraçant-se.
TokensL'homeassenteix,somrient.Marxenjunts,abraçant-se.
PoSRGSPS00DA0FS0NCFS000FpP0300000VMIP3S0DI0FS0NCFS000SPS00
Lemmaarreuambelmirada.esposarunmàa
SemanticLocationSeeingBodyMotionBodyPart
TC737.280 - 739.260753.280 - 755.210
 

AD-unitNo, encara no l'he estès tota. M'he d'afanyar a acabar.
TokensNo,encaranol'heestèstota.M'hed'afanyara
PoSDA0MS0NCMS000FcVMP00SMFpP0300000VMIP3P0FpSPS00NP00000CCDA0FS0NP00000
Lemmaelfront,torbar.esmirar.enrickieljess
SemanticBodyPartA-StateOfMindSeeing
TC762.420 - 765.390
 

Tokensacabar.
PoSVMIP3P0Fp
Lemmafer_que_no.
SemanticGesture
 

AD-unitNo, però de què em parles? Sí, esclar, ja he fet les maletes...
TokensNo,peròdequèemparles?Sí,esclar,jahe
PoSSPS00NP00000VMIP3S0AQ0MS0FpDA0CS0NCMS000VMIP3S0FcAQ0CS0Fp
Lemmaenjamessomriureincrèdul.elhomeassentir,somrient.
SemanticGestureA-StateOfMindHumanGestureA-StateOfMind
TC768.420 - 772.510
 

Tokensfetlesmaletes...
PoSVMIP3P0AQ0MP0FcVMG0000
Lemmamarxarjunt,abraçar
SemanticMotionA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyMotion
 

AD-unitEscolta, ara no puc parlar. T'he de deixar. Una dona estén la roba mentre parla per telèfon. Zoé, la següent.
TokensEscolta,aranopucparlar.T'hededeixar.Unadona
PoSFpRNFcRGRNPP3CSA00VAIP1S0VMP00SMDI0FS0FpPP1CS000VAIP1S0SPS00
Lemma.no,encaranoellhaverestendretot.johaverde
SemanticTimeIntervalAuxBodyMotionAux
TC775.390 - 780.640
 

Tokensesténlarobamentreparlapertelèfon.Zoé,lasegüent.
PoSVMN0000SPS00VMN0000FpRNFcCCSPS00PT0CS000PP1CS000VMSP2S0Fit
Lemmaafanyaraacabar.no,peròdequèjoparlar?
SemanticProcessProcessCommunication
 

AD-unitAmb lletres negres sobre fons blanc, el títol: "El que passa mentre..."
TokensAmblletresnegressobrefonsblanc,eltítol:"Elquepassa
PoSRGFcRGFcRGVAIP1S0VMP00SMDA0FP0NCFP000FsVMIP2S0FcRG
Lemmasí,esclar,jahaverferelmaleta...escoltar,ara
SemanticTimeIntervalAuxProcessObjectHearingTimeInterval
TC783.360 - 786.610
 

Tokensmentre..."
PoSRNVMIP1S0VMN0000
Lemmanopoderparlar
SemanticCommunication
 

CreditsDirigit per Núria Nia. Director de fotografia, Albert Badia. Disseny de so, Enrique G. Bermejo. Maquillatge, Laia Teixidó. Ajudant de direcció, Marta Aguadé Forrellad. Edició, Núria Nia.
TC789.700 - 815.190
 

CreditsProduït per Transmedia Catalonia i LaPanoràmica.cat.
TC818.190 - 823.190
 

CreditsJames: James Humber. Rick: Rick Zingale. Jess: Jessica Alvarez. Zoé: Adeline Flaun. Idea original: Marçal Font i Núria Nia. Guió: Núria Nia. Estudi de So: Kamikaze Estudi. Música: THE IMG, "Time Doesn't Wait" (CC by 4.0). Estudi d'edició: LaPanoràmica.cat.
TC826.020 - 843.040
 

CreditsCurtmetratge creat pel projecte Visual Into Words, conduït per Anna Matamala (UAB) i finançat pel Ministerio de Economia y Competitividad espanyol. Cofinançat pel projecte dirigit per Pilar Orero (UAB) i per fons de la Generalitat de Catalunya.
TC845.010 - 859.170
 

CreditsAgraïments: Anna Matamala, Pilar Orero, Carme Campos, Ramón Garcia, Marçal Font, Sàgar Font i el fantàstic petit repartiment i equip.
TC860.090 - 867.190
 

CreditsFilmat i editat a Barcelona, desembre de 2015.Gaudeix del teu temps!
TC868.170 - 871.210873.110 - 875.220