Subtil-CA.eaf

AD-unitSota un cel enteranyinat, un home fa fúting per un passeig de terra vora el mar. Es creua amb una parella que passeja un gran danès. El gos es ressaga ensumant i els segueix.
TokensSotauncelenteranyinat,unhomefa_fútingperun
PoSSPS00DI0MS0NCMS000VMP00SMFcDI0MS0NCMS000VMIP3S0SPS00DI0MS0
Lemmasotauncelenteranyinar,unhomefer_fútingperun
SemanticLocationLocationA-SubjectiveAssessmentAttributeHumanWalking
TC3.320 - 12.640
 

Tokenspasseigdeterravoraelmar.Escreuaambunaparellaque
PoSNCMS000SPS00NCFS000SPS00DA0MS0NCCS000FpP0300000VMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000PR0CN000
Lemmapasseigdeterravoraelmar.escreuarambunparellaque
SemanticLocationLocationLocationMotionHuman
 

Tokenspassejaungrandanès.Elgosesressagaensumant
PoSVMIP3S0DI0MS0AQ0CS0NCMS000FpDA0MS0NCMS000P0300000VMIP3S0VMG0000
Lemmapassejarungrandanès.elgosesressagarensumar
SemanticWalkingA-SubjectiveAssessmentAttributeAnimalProcessSmelling
 

Tokensielssegueix.
PoSCCDA0MP0VMIP3S0Fp
Lemmaielseguir.
SemanticMotion
 

AD-unitSobre fons blanc, les lletres: Què passa mente
TokensSobrefonsblanc,leslletres:Quèpassamentre
PoSSPS00NCMN000AQ0MS0FcDA0FP0NCFP000FdPR0CN000VMIP3S0
Lemmasobrefonsblanc,ellletra:quèpassar
SemanticLocationFilmLanguageA-ColorAttributeFilmLanguageProcess
TC16.000 - 20.690
 

AD-unitUn cotxe de luxe s'atura arran de passeig. El conductor, que discuteix per telèfon, en baixa amb un maletí, el guarda al maleter i en treu una bossa.
TokensUncotxedeluxes'aturaarran_depasseig.Elconductor,
PoSCSDI0MS0NCMS000SPS00NCMS000P0300000VMIP3S0SPS00NCMS000FpDA0MS0
Lemmamentreuncotxedeluxeesaturararran_depasseig.el
SemanticTimeIntervalMotionLocationLocation
TC21.210 - 29.390
 

Tokensquediscuteixpertelèfon,enbaixaambunmaletí,el
PoSNCMS000FcPR0CN000VMIP3S0SPS00NCMS000FcSPS00VMIP3S0SPS00DI0MS0NCMS000
Lemmaconductor,quediscutirpertelèfon,enbaixarambunmaletí
SemanticHumanCommunicationObjectMotionObject
 

Tokensguardaaelmaleterientreuunabossa.
PoSFcDA0MS0VMIP3S0SPS00DA0MS0NCMS000CCSPS00VMIP3S0DI0FS0
Lemma,elguardaraelmaleterientreureun
SemanticPuttingLocationPutting
 

AD-unitEs posa unes ulleres de sol d'aviador i sospira amb expressió cansada. Té uns cinquanta anys i porta vestit i corbata. Sobreimprès en un extrem: "James, l'empresari".
TokensEsposaunesulleres_de_sold'aviadorisospiraambexpressiócansada
PoSNCFS000FpP0300000VMIP3S0DI0FP0NCFP000SPS00NCMS000CCVMIP3S0
Lemmabossa.esposarunulleres_de_soldeaviadorisospirar
SemanticObjectPuttingClothingStateOfMind
TC54.000 - 64.000
 

Tokens.Téunscinquantaanysiportavestiticorbata.Sobreimprès
PoSSPS00NCFS000VMP00SFFpVMIP3S0DI0MP0ZNCMP000CCVMIP3S0NCMS000CC
Lemmaambexpressiócansar.tenirun50anyiportarvestiti
SemanticGestureA-StateOfMindpossesses-DressingClothing
 

Tokensenunextrem:"James,l'empresari".
PoSNCFS000FpVMP00SMSPS00DI0MS0NCMS000Fd1NP00000FcDA0CS0
Lemmacorbata.sobreimprimirenunextrem:Fejames,el
SemanticClothingFilmLanguageLocation
 

AD-unitAmb la bossa a l'espatlla, camina pel passeig entre gent que passeja i fa exercici.
TokensAmblabossaal'espatlla,caminaperelpasseigentregentque
PoSNCMS0001FpSPS00DA0FS0NCFS000SPS00DA0CS0NCFS000FcVMIP3S0SPS00DA0MS0
LemmaempresariFe.ambelbossaaelespatlla,caminarperel
SemanticHumanObjectBodyPartWalking
TC66.180 - 70.360
 

Tokenspassejaifaexercici.
PoSNCMS000SPS00NCFS000PR0CN000VMIP3S0
Lemmapasseigentregentquepassejar
SemanticLocationHumanWalking
 

AD-unitEn calçotets, s'estira panxa enlaire a la platja sobre una tovallola.
TokensEn_calçotets,s'estirapanxa_enlairealaplatjasobreuna
PoSCCVMIP3S0NCMS000FpRGFcP0300000VMIP3S0RG
Lemmaiferexercici.en_calçotets,esestirarpanxa_enlaire
SemanticProcessClothingBodyMotionPositionalAttribute
TC94.110 - 97.630
 

Tokenstovallola.
PoSSPS00DA0FS0
Lemmaael
 

AD-unitEs frega els ulls, estén els braços i joguineja amb la sorra.
TokensEsfregaelsulls,esténelsbraçosijoguinejaamblasorra
PoSNCFS000SPS00DI0FS0NCFS000FpP0300000VMIP3S0DA0MP0NCMP000FcVMIP3S0DA0MP0
Lemmaplatjasobreuntovallola.esfregarelull,estendreel
SemanticLocationLocationObjectBodyMotionBodyPartBodyMotion
TC103.170 - 106.390
 

AD-unitAgafa el mòbil i s'asseu.Mira estranyat a banda i banda.
Tokens.Agafaelmòbilis'asseu.Miraestranyata_banda_i_banda.
PoSNCMP000CCVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000FpVMIP3S0DA0MS0NCMS000CC
Lemmabraçijoguinejarambelsorra.agafarelmòbili
SemanticBodyPartProcessLocationObject
TC112.140 - 113.590142.040 - 143.790
 

AD-unitDeixa el mòbil sobre la roba i s'alça.
TokensDeixaelmòbilsobrelarobais'alça.
PoSP0300000VMIP3S0FpVMIP3S0VMP00SMRGFpVMIP3S0
Lemmaesasseure.mirarestranyara_banda_i_banda.deixar
SemanticBodyMotionSeeingA-StateOfMindLocation
TC159.060 - 161.150
 

AD-unitAvança fins a la riba i busca amb la mirada.
TokensAvançafinsalaribaibuscaamblamirada.
PoSDA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000CCP0300000VMIP3S0FpVMIP3S0
Lemmaelmòbilsobreelrobaiesalçar.avançar
SemanticObjectLocationClothingBodyMotionMotion
TC166.220 - 168.510
 

AD-unitTorna a endinsar-se a la sorra i passeja la vista, descol·locat.
TokensTornaaendinsar-sealasorraipasseja_la_vista,
PoSRGSPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000
Lemmafinsaelribaibuscarambelmirada
SemanticLocationIntentionalPsychologicalProcessSeeing
TC173.260 - 176.360
 

Tokensdescol·locat.
PoSFp
Lemma.
 

AD-unitVa per recular, però s'atura i guaita enrere i pertot.
TokensVaperrecular,peròs'aturaiguaitaenrereipertot
PoSVAIP3S0SPS00VMN0000SPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0FcVMP00SMFp
Lemmatornaraendinsaraelsorraipassejar_la_vista,descol·locar.
SemanticAuxMotionLocationSeeingA-StateOfMind
TC185.120 - 188.250
 

AD-unitTorna fins a la riba i camina mirant enlaire.
Tokens.Tornafinsalaribaicaminamirantenlaire.
PoSVAIP3S0SPS00VMN0000FcCCP0300000VMIP3S0CCVMIP3S0RGCC
Lemmaanarperrecular,peròesaturariguaitarenrerei
SemanticMotionWalkingMotionSeeingLocation
TC197.000 - 199.620
 

AD-unitAgafa la camisa i se la posa, desconcertat.
TokensAgafalacamisaiselaposa,desconcertat.
PoSRGFpVMIP3S0RGSPS00DA0FS0NCFS000CCVMIP3S0
Lemmapertot.tornarfinsaelribaicaminar
SemanticLocationMotionLocationWalking
TC208.460 - 210.840
 

AD-unitVestit, però amb el coll de la camisa obert i sense corbata, camina sota uns arbres.
TokensVestit,peròambelcolldelacamisaobertisensecorbata
PoSVMG0000RGFpVMIP3S0DA0FS0NCFS000CCP0300000PP3FSA00VMIP3S0FcVMP00SM
Lemmamirarenlaire.agafarelcamisaiesellposar,desconcertar
SemanticSeeingLocationClothingPuttingA-StateOfMind
TC217.340 - 221.870
 

Tokens,caminasotaunsarbres.
PoSFpVMP00SMFcCCSPS00
Lemma.vestir,peròamb
SemanticA-Clothing
 

AD-unitEnfila un caminet de terra que fa pujada entre cactus i matolls.
TokensEnfilauncaminetdeterraquefapujadaentrecactusi
PoSDA0MS0NCMS000SPS00DA0FS0NCFS000VMP00SMCCSPS00NCFS000FcVMIP3S0
Lemmaelcolldeelcamisaobririsensecorbata,caminar
SemanticClothingA-SubjectiveAssessmentAttributeClothingWalking
TC226.000 - 229.610
 

Tokensmatolls.
PoSSPS00DI0MP0
Lemmasotaun
SemanticLocation
 

AD-unitUn home de mitjana edat d'aspecte deixat tamborina els dits en un got de cartró. Passeja la mirada i els ulls se li entelen. Mig somriu i fa que no.
TokensUnhomedemitjanaedatd'aspectedeixattamborinaelsditsenun
PoSNCMP000FpVMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00NCFS000PR0CN000VMIP3S0NCFS000SPS00NCMN000
Lemmaarbre.enfilaruncamídeterraqueferpujadaentrecactus
SemanticVegetableWalkingLocationLocationProcessLocationVegetable
TC233.000 - 242.120
 

Tokensgotdecartró.Passeja_la_miradaielsullsseli
PoSCCNCMP000FpDI0MS0NCMS000SPS00AQ0FS0NCFS000SPS00
Lemmaimatoll.unhomedemitjàedatde
SemanticVegetableHumanA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

Tokensentelen.Migsomriuifa_que_no.
PoSNCMS000VMP00SMVMIP3S0DA0MP0NCMP000SPS00DI0MS0
Lemmaaspectedeixartamborinarelditenun
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeBodyMotionBodyPart
 

AD-unitAcaricia la tapadora del got i l'enretira.
TokensAcaricialatapadoradeelgotil'enretira.
PoSNCMS000SPS00NCMS000FpVMIP3S0CCDA0MP0NCMP000P0300000PP3CSD00
Lemmagotdecartró.passejar_la_miradaielullesell
SemanticObjectSeeingBodyPart
TC249.310 - 251.730
 

AD-unitS'acosta el recipient i fa un glop de cafè. Sobreimprès en un extrem: "Rick, el jubilat".
TokensS'acostaelrecipientifaunglopdecafè.Sobreimprèsen
PoSVMIP3P0FpRGVMIP3S0CCVMIP3S0FpVMIP3S0DA0FS0NCFS000SPS00DA0MS0
Lemmaentelar.migsomriureifer_que_no.acariciareltapadoradeel
SemanticStateOfMindModeGestureGestureTouchingObject
TC258.140 - 263.810
 

Tokensunextrem:"Rick,eljubilat".
PoSNCMS000CCDA0CS0VMIP3S0FpP0300000VMIP3S0DA0MS0NCMS000
Lemmagotielenretirar.esacostarelrecipient
SemanticObjectProcessMotion
 

AD-unitPorta vambes, pantalons d'esport i samarreta imperi. Assegut en un banc sota uns arbres, belluga una cama, inquiet, i fa un altre glop de cafè.
TokensPortavambes,pantalonsd'esportisamarretaimperi.Assegutenunbanc
PoSCCVMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00NCMS000FpVMP00SMSPS00DI0MS0NCMS000Fd1NP00000
Lemmaiferunglopdecafè.sobreimprimirenunextrem:Ferick
SemanticBodyMotionDrinkingFilmLanguageLocation
TC267.220 - 275.220
 

Tokenssotaunsarbres,bellugaunacama,inquiet,ifaunaltre
PoSFcDA0MS0NCMS0001FpVMIP3S0NCFP000FcNCMP000SPS00NCMS000CCNCFS000
Lemma,eljubilatFe.portarvamba,pantalódeesportisamarreta
SemanticHumanDressingClothingClothingClothing
 

Tokensglopdecafè.
PoSAQ0MS0FpVMP00SMSPS00
Lemmaimperi.asseureen
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeA-PositionalAttribute
 

AD-unitMira enlaire, sacseja el cap i deixa el got al banc del costat. Pica de mans, se les frega i agafa el mòbil.
TokensMiraenlaire,sacseja_el_capideixaelgotaelbancdeel
PoSDI0MS0NCMS000SPS00DI0MP0NCMP000FcVMIP3S0DI0FS0NCFS000FcAQ0MS0FcCC
Lemmaunbancsotaunarbre,bellugaruncama,inquiet,i
SemanticObjectLocationVegetableBodyMotionBodyPartA-StateOfMind
TC279.290 - 286.010
 

Tokenscostat.Pica_de_mans,selesfregaiagafaelmòbil.
PoSVMIP3S0DI0MS0PI0MS000NCMS000SPS00NCMS000FpVMIP3S0RGFcVMIP3S0
Lemmaferunaltreglopdecafè.mirarenlaire,sacsejar_el_cap
SemanticBodyMotionDrinkingSeeingLocationGesture
 

AD-unitNavega per l'agenda.
TokensNavegaperl'agenda.
PoSCCVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00
Lemmaideixarelgota
SemanticProcessObject
TC290.030 - 291.200
 

AD-unitSelecciona el nom "Craig Anderson" i clica trucar.
TokensSeleccionaelnom"Craig_Anderson"iclicatrucar.
PoSDA0MS0NCMS000SPS00DA0MS0NCMS000FpVMIP3S0FcP0300000DA0FP0
Lemmaelbancdeelcostat.picar_de_mans,esel
SemanticObjectLocationBodyMotion
TC295.340 - 298.180
 

AD-unitEscodrinya els voltants, descol·locat.Mira estranyat enlaire.
TokensEscodrinyaelsvoltants,descol·locat.Miraestranyatenlaire.
PoSVMIP3S0CCVMIP3S0DA0MS0NCMS000FpVMIP3S0SPS00DA0CS0
Lemmafregariagafarelmòbil.navegarperel
SemanticBodyMotionObjectProcess
TC329.350 - 331.180380.390 - 381.770
 

AD-unitDeixa el got al banc i s'allunya sense deixar de mirar enrere i enlaire.
TokensDeixaelgotaelbancis'allunyasensedeixardemirar
PoSNCFS000FpVMIP3S0DA0MS0NCMS0001NP000001CCVMIP3S0VMN0000Fp
Lemmaagenda.seleccionarelnomFecraig_andersonFeiclicartrucar.
SemanticObjectTouchingTouchingCommunication
TC399.220 - 402.750
 

Tokensenrereienlaire.
PoSVMIP3S0DA0MP0NCMP000
Lemmaescodrinyarelvoltant
SemanticSeeingLocation
 

AD-unitUna noia pèl-roja estudia. Mossega un llapis i fa que no amb el cap.
TokensUnanoiapèl-rojaestudia.Mossegaunllapisifa_que_no_amb_el_cap.
PoSFcVMP00SMFpVMIP3S0VMP00SMRGFpVMIP3S0DA0MS0
Lemma,descol·locar.mirarestranyarenlaire.deixarel
SemanticA-StateOfMindSeeingA-StateOfMindLocationPutting
TC407.000 - 411.290
 

AD-unitSobreimprès en un extrem: "Jess, l'estudiant".
TokensSobreimprèsenunextrem:"Jess,l'estudiant".
PoSNCMS000SPS00DA0MS0NCMS000CCP0300000VMIP3S0SPS00VAN0000SPS00VMN0000RG
Lemmagotaelbanciesallunyarsensedeixardemirarenrere
SemanticObjectObjectMotionAuxSeeingLocation
TC418.000 - 420.880
 

AD-unitBusca entre un portàtil i tot de paperassa.
TokensBuscaentreunportàtilitotdepaperassa.
PoSCCRGFpDI0FS0NCFS000AQ0FS0VMIP3S0Fp
Lemmaienlaire.unnoipèl-roigestudiar.
SemanticLocationHumanA-ColorAttributeIntentionalPsychologicalProcess
TC426.000 - 428.630
 

AD-unitRecorre amb la mirada el sostre de l'habitació.
TokensRecorreamblamiradaelsostredel'habitació.
PoSVMIP3S0DI0MS0NCMN000CCVMIP3S0FpVMP00SMSPS00DI0MS0
Lemmamossegarunllapisifer_que_no_amb_el_cap.sobreimprimirenun
SemanticBodyMotionObjectGestureFilmLanguage
TC497.140 - 499.490
 

AD-unitCamina pel carrer mirant confosa a banda i banda.
TokensCaminaperelcarrermirantconfosaa_banda_i_banda.
PoSNCMS000Fd1NP00000FcDA0CS0NCCS0001
Lemmaextrem:Fejess,elestudiantFe
SemanticLocationHuman
TC510.310 - 512.960
 

AD-unitAvança entre herbes per un terreny que fa pujada. S'atura per guaitar enrere i continua endavant a corre-cuita.
TokensAvançaentreherbesperunterrenyquefapujada.S'atura
PoSFpVMIP3S0SPS00DI0MS0AQ0CS0CCRGSPS00NCFS000Fp
Lemma.buscarentreunportàtilitotdepaperassa.
SemanticIntentionalPsychologicalProcessLocationObject
TC517.290 - 523.540
 

Tokensperguaitarenrereicontinuaendavanta_corre-cuita.
PoSVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000DA0MS0NCMS000SPS00DA0CS0
Lemmarecórrerambelmiradaelsostredeel
SemanticIntentionalPsychologicalProcessSeeingLocation
 

AD-unitArriba a una clariana on hi ha en James i en Rick.
TokensArribaaunaclarianaonhihaenJamesienRick.
PoSNCFS000FpVMIP3S0SPS00DA0MS0NCMS000VMG0000VMP00SFRGFpVMIP3S0
Lemmahabitació.caminarperelcarrermirarconfondrea_banda_i_banda.avançar
SemanticLocationWalkingLocationSeeingA-StateOfMindLocationWalking
TC528.390 - 530.840
 

AD-unitTots tres miren enlaire estranyats, sota una claror enlluernadora.
TokensTotstresmirenenlaireestranyats,sotaunaclarorenlluernadora.
PoSSPS00NCFP000SPS00DI0MS0NCMS000PR0CN000VMIP3S0NCFS000FpP0300000VMIP3S0
Lemmaentreherbaperunterrenyqueferpujada.esaturar
SemanticVegetableLocationProcessLocationMotion
TC535.170 - 538.800
 

AD-unitElls busquen amb la mirada, atònits.
TokensEllsbusquenamblamirada,atònits.
PoSSPS00VMN0000RGCCVMIP3S0RGRGFp
Lemmaperguaitarenrereicontinuarendavanta_corre-cuita.
SemanticSeeingLocationWalkingLocationMode
TC556.470 - 558.440
 

AD-unitEn Rick arronsa les espatlles i fa que no. La Jess l'imita.
TokensEnRickarronsa_les_espatllesifa_que_no.LaJessl'imita.
PoSVMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000PR000000PP3CN000VMIP3S0SPS00NP00000CC
Lemmaarribaraunclarianaonhihaverenjamesi
SemanticMotionLocationexists
TC707.500 - 710.960
 

AD-unitEn Rick segueix en James i la Jess arqueja les celles pensativa.
TokensEnRicksegueixenJamesilaJessarqueja_les_cellespensativa.
PoSSPS00NP00000FpDI0MP0ZVMIP3P0RGVMP00PMFcSPS00
Lemmaenrick.tot3mirarenlaireestranyar,sota
SemanticSeeingLocationA-StateOfMindLocation
TC737.110 - 740.420
 

AD-unitEls atrapa d'una corredissa i s'encaminen plegats cap als arbres d'un extrem de la clariana.
TokensElsatrapad'unacorredissais'encaminen
PoSDI0FS0NCFS000AQ0FS0FpPP3MP000VMIP3P0SPS00
Lemmaunclarorenlluernador.ellbuscaramb
SemanticRadiatingLightA-RadiatingLightIntentionalPsychologicalProcess
TC746.000 - 750.720
 

Tokensplegatscap_aelsarbresd'unextremdelaclariana.
PoSDA0FS0NCFS000FcAQ0MP0FpSPS00NP00000VMIP3S0CCVMIP3S0
Lemmaelmirada,atònit.enrickarronsar_les_espatllesifer_que_no
SemanticSeeingA-StateOfMindGestureGesture
 

AD-unitFosa a negre. Una dona afroamericana parla pel mòbil mentre estén roba en un terrat.
TokensFosaanegre.Unadonaafroamericanaparlaperel
PoSFpDA0FS0NP00000PP3CSA00VMIP3S0FpSPS00NP00000VMIP3S0
Lemma.eljessellimitar.enrickseguir
SemanticIntentionalPsychologicalProcessMotion
TC755.000 - 760.030
 

Tokensmòbilmentreesténrobaenunterrat.
PoSSPS00NP00000CCDA0FS0NP00000VMIP3S0AQ0FS0Fp
Lemmaenjamesieljessarquejar_les_cellespensatiu.
SemanticGestureA-StateOfMind
 

AD-unit"No, encara no l'he estès tota. M'he d'afanyar a acabar."
Tokens"No,encaranol'heestèstota.M'
PoSDA0MP0VMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000CCP0300000VMIP3P0VMP00PMSPS00
Lemmaelatrapardeuncorredissaiesencaminarplegatcap_a
SemanticProcessWalkingWalkingA-SubjectiveAssessmentAttributeLocation
TC762.440 - 765.120
 

Tokenshed'afanyaraacabar."
PoSDA0MP0NCMP000SPS00DI0MS0NCMS000SPS00DA0FS0
Lemmaelarbredeunextremdeel
SemanticVegetable
 

AD-unit"No, però de què em parles? Sí, esclar, ja he fet les maletes..."
Tokens"No,peròdequèemparles?Sí
PoSNCFS000FpNP00000SPS00AQ0MS0FpDI0FS0NCFS000AQ0FS0
Lemmaclariana.fosaanegre.undonaafroamericà
SemanticLocationFilmLanguageA-ColorAttributeHumanA-SubjectiveAssessmentAttribute
TC768.000 - 771.270
 

Tokens,esclar,jahefetlesmaletes..."
PoSVMIP3S0SPS00DA0MS0NCMS000CSVMIP3S0NCFS000SPS00DI0MS0NCMS000
Lemmaparlarperelmòbilmentreestendrerobaenunterrat
SemanticCommunicationObjectTimeIntervalBodyMotionClothingLocation
 

AD-unit"Escolta, ara no puc parlar. T'he de deixar." Passeja la vista, estranyada. Sobreimprès: "Zoé, la següent". Fosa a negre.
Tokens"Escolta,aranopucparlar.T'hededeixar."
PoSFp1RNFcRGRNPP3CSA00VAIP1S0VMP00SMDI0FS0FpPP1CS000VAIP1S0
Lemma.Feno,encaranoellhaverestendretot.johaver
SemanticTimeIntervalAuxBodyMotionAux
TC775.000 - 783.150
 

TokensPasseja_la_vista,estranyada.Sobreimprès:"Zoé,lasegüent".
PoSSPS00VMN0000SPS00VMN0000Fp11RNFcCCSPS00PT0CS000
Lemmadeafanyaraacabar.FeFeno,peròdequè
SemanticProcessProcess
 

TokensFosaanegre.
PoSPP1CS000VMSP2S0FitRG
Lemmajoparlar?sí
SemanticCommunication
 

AD-unitSobre fons blanc, les lletres "què passa mentre..." i els crèdits.
TokensSobrefonsblanc,leslletres"quèpassamentre..."iels
PoSFcRGFcRGVAIP1S0VMP00SMDA0FP0NCFP000Fs11VMIP2S0Fc
Lemma,esclar,jahaverferelmaleta...FeFeescoltar,
SemanticTimeIntervalAuxProcessObjectHearing
TC787.000 - 791.000
 

Tokenscrèdits.
PoSRGRN
Lemmaarano
CreditsDirigit per Núria Nia. Director de fotografia: Albert Badia. Dissenyador de so: Enrique G. Bermejo.
TC795.000 - 802.000
SemanticTimeInterval
 

CreditsMaquillatge de Laia Teixidó. Assistent de direcció: Marta Aguadé Forrellad. Editat per Núria Nia. Produït per Transmedia Catalonia i per lapanoràmica.cat.
TC805.000 - 816.000
 

CreditsJames Humber és en James; Rick Zingale, en Rick; Jessica Alvarez, la Jess, i Adeline Flaun, la Zoé. Idea original de Marçal Font i de Núria Nia. Guió de Núria Nia. Estudi de so: Kamikaze Estudi. Música: THE IMG - Time Doesn't Wait i CC by 4.0. Estudi d'edició: LaPanoràmica.cat.
TC823.000 - 845.000
 

CreditsAquest curtmetratge s'ha creat per al projecte Visual Into Words, dirigit per Anna Matamala (UAB), i ha rebut cofinançament del Ministerio de Economía y Competitividad i de la Generalitat de Catalunya.
TC848.000 - 860.000
 

CreditsAgraïments a Anna Matamala, Pilar Orero, Carme Campos, Ramón García, Marçal Font, Sàgar Font, i al petit gran repartiment i equip tècnic. Filmat i editat a Barcelona. Desembre de 2015. Sobreimprès: "Gaudiu del temps!".
TC862.000 - 877.000