urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:8d166637-e501-4a41-a9fb-bfefeea70a02 2839

En un dia una mica ennuvolat, a la platja, un noi i una noia passegen un gos i un noi corre. El gos s'atura a ensumar el terra. El noi i la noia es creuen amb el corredor. Sobre un fons blanc, amb lletres negres: Un cotxe platejat de dues portes aparca al carrer de davant la platja. El conductor, en James, parla per telèfon i baixa del cotxe amb un maletí. Desa el maletí al maleter. En treu una bossa de ratlles. En James, d'uns quaranta anys, duu barba, corbata, camisa clara i vestit negre. Es treu unes ulleres de sol d'una butxaca de la jaqueta i se les posa. Amb lletres blanques: James, l'empresari. En James camina amb la bossa de ratlles penjada mentre parla per telèfon. Sobre la sorra de la platja hi ha una tovallola estesa i el vestit d'en James. En James s'hi estira. Va amb banyador. Es frega els ulls i deixa caure els braços sobre la sorra. Juga amb la sorra amb els dits. Estranyat, en James mira al seu voltant. S'aixeca i camina cap al mar, però torna enrere. Desconcertat, es torna a apropar a l'aigua. Finalment torna cap a la tovallola i es posa la camisa. Continua desconcertat i escruta el seu voltant amb la mirada. En James, amb la camisa i el vestit fosc, camina per un passeig amb arbres a banda i banda. Puja per un camí escarpat envoltat de matolls. En un parc, en Rick aguanta un got de cafè. Té uns seixanta-cinc anys, va despentinat i porta barba i samarreta de tirants. Té un aspecte descuidat. Treu la tapa del got i en fa un glop. Amb lletres blanques: Rick, el jubilat. Deixa la tapa en una altra cadira i continua bevent. Té un tic nerviós a la cama dreta. En Rick es treu un mòbil de la butxaca del darrere dels pantalons. Selecciona un contacte de la llista i li truca. Estranyat, mira al seu voltant. Alça la vista. Deixa el cafè a la cadira. Se'n va caminant mentre no deixa de mirar al seu voltant. En un estudi hi ha la Jess, d'uns divuit anys. Amb lletres blanques: Jess, l'estudiant. La Jess busca el mòbil entre el portàtil i els apunts. La Jess mira confusa al seu voltant. S'aixeca de la cadira. Amb l'abric posat, la Jess surt al carrer. Té els cabells llargs, arrissats i vermellosos. Puja per un camí ple d'herbes i envoltat d'arbres i de canyes mentre continua buscant al seu voltant. Finalment arriba a un descampat. Fa un dia radiant. Hi ha dos homes més, en James i en Rick. Tots tres estan desconcertats. Miren cap al cel i cap als arbres que envolten el descampat. En James mira cap amunt. En Rick fa que no amb el cap i s'arronsa d'espatlles. En Rick segueix en James. La Jess alça les celles i somriu. Els segueix. Tots tres se'n van del descampat caminant l’un al costat de l’altre. En un terrat, la Zoé, d'uns trenta anys, estén roba mentre parla per telèfon. No, encara no l'he estès tota. M'he d'afanyar a acabar. No, però de què em parles? Sí, esclar, ja he fet les maletes... Escolta, ara no puc parlar. T'he de deixar. Amb lletres blanques: Zoé, la següent. Amb lletres negres sobre un fons blanc: què passa mentre. Dirigit per Núria Nia. James Humber interpreta el paper de James; Rick Zingale, el de Rick; Jessica Alvarez, el de Jess i Adeline Flaun, el de Zoé. Produït per Transmedia Catalonia i La Panoràmica punt Cat. Amb la col·laboració del Ministeri d'Economia i Competitivitat i de la Generalitat de Catalunya. Amb lletres negres, en anglès: gaudiu del temps que teniu! En un dia una mica ennuvolat , a la platja , un noi i una noia passegen un gos i un noi corre . El gos s' atura a ensumar el terra . El noi i la noia es creuen amb el corredor . Sobre un fons blanc , amb lletres negres : Un cotxe platejat de dues portes aparca a el carrer de davant la platja . El conductor , en James , parla per telèfon i baixa de el cotxe amb un maletí . Desa el maletí a el maleter . En treu una bossa de ratlles . En James , d' uns quaranta anys , duu barba , corbata , camisa clara i vestit negre . Es treu unes ulleres_de_sol d' una butxaca de la jaqueta i se les posa . Amb lletres blanques : James , l' empresari . En James camina amb la bossa de ratlles penjada mentre parla per telèfon . Sobre la sorra de la platja hi ha una tovallola estesa i el vestit d' en James . En James s' hi estira . Va amb banyador . Es frega els ulls i deixa caure els braços sobre la sorra . Juga amb la sorra amb els dits . Estranyat , en James mira a el seu voltant . S' aixeca i camina cap_a el mar , però torna enrere . Desconcertat , es torna a apropar a l' aigua . Finalment torna cap_a la tovallola i es posa la camisa . Continua desconcertat i escruta el seu voltant amb la mirada . En James , amb la camisa i el vestit fosc , camina per un passeig amb arbres a_banda_i_banda . Puja per un camí escarpat envoltat de matolls . En un parc , en Rick aguanta un got de cafè . Té uns seixanta-cinc anys , va despentinat i porta barba i samarreta de tirants . Té un aspecte descuidat . Treu la tapa de el got i en fa un glop . Amb lletres blanques : Rick , el jubilat . Deixa la tapa en una altra cadira i continua bevent . Té un tic_nerviós a la cama dreta . En Rick es treu un mòbil de la butxaca de el darrere_de els pantalons . Selecciona un contacte de la llista i li truca . Estranyat , mira a el seu voltant . Alça_la_vista . Deixa el cafè a la cadira . Se'n va caminant mentre no deixa de mirar a el seu voltant . En un estudi hi ha la Jess , d' uns divuit anys . Amb lletres blanques : Jess , l' estudiant . La Jess busca el mòbil entre el portàtil i els apunts . La Jess mira confusa a el seu voltant . S' aixeca de la cadira . Amb l' abric posat , la Jess surt a el carrer . Té els cabells llargs , arrissats i vermellosos . Puja per un camí ple d' herbes i envoltat d' arbres i de canyes mentre continua buscant a el seu voltant . Finalment arriba a un descampat . Fa un dia radiant . Hi ha dos homes més , en James i en Rick . Tots tres estan desconcertats . Miren cap_a el cel i cap_a els arbres que envolten el descampat . En James mira cap_a amunt . En Rick fa_que_no_amb_el_cap i s' arronsa_d'espatlles . En Rick segueix en James . La Jess alça_les_celles i somriu . Els segueix . Tots tres se'n van de el descampat caminant l un a el costat de l altre . En un terrat , la Zoé , d' uns trenta anys , estén roba mentre parla per telèfon . No , encara no l' he estès tota . M' he d' afanyar a acabar . No , però de què em parles ? Sí , esclar , ja he fet les maletes ... Escolta , ara no puc parlar . T' he de deixar . Amb lletres blanques : Zoé , la següent . Amb lletres negres sobre un fons blanc : què passa mentre . SPS00 DI0MS0 NCMS000 DI0FS0 NCFS000 VMP00SM Fc SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fc DI0MS0 NCMS000 CC DI0FS0 NCFS000 VMIP3P0 DI0MS0 NCMS000 CC DI0MS0 NCMS000 VMIP3S0 Fp DA0MS0 NCMS000 P0300000 VMIP3S0 SPS00 VMN0000 DA0MS0 NCFS000 Fp DA0MS0 NCMS000 CC DA0FS0 NCFS000 P0300000 VMIP3P0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp SPS00 DI0MS0 NCMN000 AQ0MS0 Fc SPS00 NCFP000 AQ0CP0 Fd DI0MS0 NCMS000 VMP00SM SPS00 Z NCFP000 VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 SPS00 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp DA0MS0 NCMS000 Fc SPS00 NP00000 Fc VMIP3S0 SPS00 NCMS000 CC VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp SPS00 VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 SPS00 NCFP000 Fp SPS00 NP00000 Fc SPS00 DI0MP0 Z NCMP000 Fc VMIP3S0 NCFS000 Fc NCFS000 Fc NCFS000 AQ0FS0 CC NCMS000 AQ0MS0 Fp P0300000 VMIP3S0 DI0FP0 NCFP000 SPS00 DI0FS0 NCFS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 CC P0300000 PP3FPA00 VMIP3S0 Fp SPS00 NCFP000 AQ0FP0 Fd NP00000 Fc DA0CS0 NCMS000 Fp SPS00 NP00000 VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 NCFP000 VMP00SF CS VMIP3S0 SPS00 NCMS000 Fp SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 PP3CN000 VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 VMP00SF CC DA0MS0 NCMS000 SPS00 SPS00 NP00000 Fp SPS00 NP00000 P0300000 PP3CN000 VMIP3S0 Fp VAIP3S0 SPS00 NCMS000 Fp P0300000 VMIP3S0 DA0MP0 NCMP000 CC VAIP3S0 VMN0000 DA0MP0 NCMP000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0MP0 NCMP000 Fp VMP00SM Fc SPS00 NP00000 VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 PX3MS0C0 NCMS000 Fp P0300000 VMIP3S0 CC VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 NCCS000 Fc CC VMIP3S0 RG Fp VMP00SM Fc P0300000 VAIP3S0 SPS00 VMN0000 SPS00 DA0CS0 NCFS000 Fp RG VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 CC P0300000 VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 VMP00SM CC VMIP3S0 DA0MS0 PX3MS0C0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp SPS00 NP00000 Fc SPS00 DA0FS0 NCFS000 CC DA0MS0 NCMS000 AQ0MS0 Fc VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 SPS00 NCMP000 RG Fp VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 AQ0MS0 VMP00SM SPS00 NCMP000 Fp SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fc SPS00 NP00000 VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 SPS00 NCMS000 Fp VMIP3S0 DI0MP0 Z NCMP000 Fc VAIP3S0 VMP00SM CC VMIP3S0 NCFS000 CC NCFS000 SPS00 NCMP000 Fp VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 VMP00SM Fp VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 CC SPS00 VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 Fp SPS00 NCFP000 AQ0FP0 Fd NP00000 Fc DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DI0FS0 PI0FS000 NCFS000 CC VAIP3S0 VMG0000 Fp VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 AQ0FS0 Fp SPS00 NP00000 P0300000 VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0MS0 SPS00 DA0MP0 NCMP000 Fp VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 CC PP3CSD00 VMIP3S0 Fp VMP00SM Fc VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 PX3MS0C0 NCMS000 Fp VMIP3S0 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp P0300000 VAIP3S0 VMG0000 CS RN VAIP3S0 SPS00 VMN0000 SPS00 DA0MS0 PX3MS0C0 NCMS000 Fp SPS00 DI0MS0 NCMS000 PP3CN000 VAIP3S0 DA0FS0 NP00000 Fc SPS00 DI0MP0 Z NCMP000 Fp SPS00 NCFP000 AQ0FP0 Fd NP00000 Fc DA0CS0 NCCS000 Fp DA0FS0 NP00000 VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 AQ0CS0 CC DA0MP0 NCMP000 Fp DA0FS0 NP00000 VMIP3S0 AQ0FS0 SPS00 DA0MS0 PX3MS0C0 NCMS000 Fp P0300000 VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp SPS00 DA0CS0 NCMS000 VMP00SM Fc DA0FS0 NP00000 VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DA0MP0 NCMP000 AQ0MP0 Fc VMP00PM CC AQ0MP0 Fp VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 AQ0MS0 SPS00 NCFP000 CC VMP00SM SPS00 NCMP000 CC SPS00 NCFP000 CS VAIP3S0 VMG0000 SPS00 DA0MS0 PX3MS0C0 NCMS000 Fp RG VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 AQ0CS0 Fp PP3CN000 VMIP3S0 Z NCMP000 RG Fc SPS00 NP00000 CC SPS00 NP00000 Fp DI0MP0 Z VSIP3S0 VMP00PM Fp VMIP3P0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 CC SPS00 DA0MP0 NCMP000 PR0CN000 VMIP3P0 DA0MS0 NCMS000 Fp SPS00 NP00000 VMIP3S0 SPS00 RG Fp SPS00 NP00000 VMIP3S0 CC P0300000 VMIP3S0 Fp SPS00 NP00000 VMIP3S0 SPS00 NP00000 Fp DA0FS0 NP00000 VMIP3S0 CC VMIP3S0 Fp DA0MP0 VMIP3S0 Fp DI0MP0 Z P0300000 VMIP1S0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 VMG0000 NCMN000 DI0MS0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 SPS00 NCMN000 PI0MS000 Fp SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fc DA0FS0 NP00000 Fc SPS00 DI0MP0 Z NCMP000 Fc VMIP3S0 NCFS000 CS VMIP3S0 SPS00 NCMS000 Fp RN Fc RG RN PP3CSA00 VAIP1S0 VMP00SM DI0FS0 Fp PP1CS000 VAIP1S0 SPS00 VMN0000 SPS00 VMN0000 Fp RN en un dia un mica ennuvolar , a el platja , un noi i un noi passejar un gos i un noi córrer . el gos es aturar a ensumar el terra . el noi i el noi es creuar amb el corredor . sobre un fons blanc , amb lletra negre : un cotxe platejar de 2 porta aparcar a el carrer de davant el platja . el conductor , en james , parlar per telèfon i baixar de el cotxe amb un maletí . desar el maletí a el maleter . en treure un bossa de ratlla . en james , de un 40 any , dur barba , corbata , camisa clar i vestit negre . es treure un ulleres_de_sol de un butxaca de el jaqueta i es ell posar . amb lletra blanc : james , el empresari . en james caminar amb el bossa de ratlla penjar mentre parlar per telèfon . sobre el sorra de el platja hi haver un tovallola estendre i el vestit de en james . en james es hi estirar . anar amb banyador . es fregar el ull i deixar caure el braç sobre el sorra . jugar amb el sorra amb el dit . estranyar , en james mirar a el seu voltant . es aixecar i caminar cap_a el mar , però tornar enrere . desconcertar , es tornar a apropar a el aigua . finalment tornar cap_a el tovallola i es posar el camisa . continuar desconcertar i escrutar el seu voltant amb el mirada . en james , amb el camisa i el vestit fosc , caminar per un passeig amb arbre a_banda_i_banda . pujar per un camí escarpat envoltar de matoll . en un parc , en rick aguantar un got de cafè . tenir un 65 any , anar despentinar i portar barba i samarreta de tirant . tenir un aspecte descuidar . treure el tapa de el got i en fer un glop . amb lletra blanc : rick , el jubilat . deixar el tapa en un altre cadira i continuar beure . tenir un tic_nerviós a el cama dret . en rick es treure un mòbil de el butxaca de el darrere_de el pantaló . seleccionar un contacte de el llista i ell trucar . estranyar , mirar a el seu voltant . alçar_la_vista . deixar el cafè a el cadira . se'n anar caminar mentre no deixar de mirar a el seu voltant . en un estudi hi haver el jess , de un 18 any . amb lletra blanc : jess , el estudiant . el jess buscar el mòbil entre el portàtil i el apunt . el jess mirar confús a el seu voltant . es aixecar de el cadira . amb el abric posar , el jess sortir a el carrer . tenir el cabell llarg , arrissar i vermellós . pujar per un camí ple de herba i envoltar de arbre i de canya mentre continuar buscar a el seu voltant . finalment arribar a un descampat . fer un dia radiant . hi haver 2 home més , en james i en rick . tot 3 estar desconcertar . mirar cap_a el cel i cap_a el arbre que envoltar el descampat . en james mirar cap_a amunt . en rick fer_que_no_amb_el_cap i es arronsar_d'espatlles . en rick seguir en james . el jess alçar_les_celles i somriure . el seguir . tot 3 se'n vanar de el descampat caminar litre un a el costat de litre altre . en un terrat , el zoé , de un 30 any , estendre roba mentre parlar per telèfon . no , encara no ell haver estendre tot . jo haver de afanyar a acabar . no TimeInterval A-RadiatingLight Location Human Human Walking Animal Human Walking Animal Motion Smelling Location Human Human Motion Location FilmLanguage A-ColorAttribute FilmLanguage A-ColorAttribute A-ColorAttribute Motion Location Location Location Human Communication Object Motion Object Object Location Putting Object - BodyPart Clothing Clothing A-ColorAttribute Clothing A-ColorAttribute Putting Clothing Clothing Clothing Putting FilmLanguage A-ColorAttribute Human Walking Object A-PositionalAttribute TimeInterval Communication Object Location Location Location exists Object A-PositionalAttribute Clothing BodyMotion Motion Clothing BodyMotion BodyPart Aux BodyMotion BodyPart Location Location Process BodyPart A-StateOfMind Seeing Location BodyMotion Walking Location Location Walking Location A-StateOfMind Aux Motion TimeInterval Walking Location Object Putting Clothing Process A-StateOfMind IntentionalPsychologicalProcess Location Seeing Clothing Clothing A-ColorAttribute Walking Location - Location Walking Location A-SubjectiveAssessmentAttribute A-PositionalAttribute Vegetable Location Process Object possesses - Process A-SubjectiveAssessmentAttribute Dressing BodyPart Clothing possesses A-SubjectiveAssessmentAttribute Putting Object Object BodyMotion Drinking FilmLanguage A-ColorAttribute Human Object Object Aux Drinking possesses StateOfMind BodyPart A-PositionalAttribute Putting Object Clothing Location Clothing Touching Communication A-StateOfMind Seeing Location Seeing Object Motion Walking TimeInterval Aux Seeing Location Location exists - FilmLanguage A-ColorAttribute Human IntentionalPsychologicalProcess Object Location Object Seeing A-StateOfMind Location BodyMotion Object Clothing A-Clothing Motion Location possesses BodyPart A-SubjectiveAssessmentAttribute A-SubjectiveAssessmentAttribute A-ColorAttribute Walking Location A-SubjectiveAssessmentAttribute Vegetable A-PositionalAttribute - TimeInterval Aux IntentionalPsychologicalProcess Location TimeInterval Motion Location Process TimeInterval A-RadiatingLight exists Human Aux A-StateOfMind Seeing Location Location Location Vegetable PositionalAttribute Location Seeing Location Location Gesture Gesture Motion Gesture Gesture Motion Motion Location Walking Location Location - BodyMotion Clothing TimeInterval Communication Object TimeInterval Aux BodyMotion Aux Process Process Part of Speech adj int v n prep art det pro con adv part post dem Focus of the Audio Description physical description scene charcter action emotion Gesture phases part.retraction hold stroke preparation