Mor_Polo_CA.eaf

AD-unitDe bon matí, en una platja gairebé deserta, una parella passeja un gos i un home corre. Està ennuvolat.
TokensDe_bon_matí,enunaplatjagairebédeserta,unaparellapasseja
PoSRGFcSPS00DI0FS0NCFS000RGAQ0FS0FcDI0FS0NCFS000VMIP3S0
Lemmade_bon_matí,enunplatjagairebédesert,unparellapassejar
SemanticTimeIntervalLocationModeA-SubjectiveAssessmentAttributeHumanWalking
TC3.000 - 9.000
 

Tokensungosiunhomecorre.Estàennuvolat.
PoSDI0MS0NCMS000CCDI0MS0NCMS000VMIP3S0FpVSIP3S0VMP00SMFp
Lemmaungosiunhomecórrer.estarennuvolar.
SemanticAnimalHumanWalkingAuxA-RadiatingLight
 

AD-unitUn cotxe blanc de gamma alta aparca davant de la platja. De dins surt un home d’uns 40 anys vestit d’etiqueta parlant per telèfon. Guarda el maletí que duu al maleter i agafa una bossa de platja.
TokensUncotxeblancdegammaaltaaparcadavantdela
PoSDI0MS0NCMS000AQ0MS0SPS00NCFS000AQ0FS0VMIP3S0RGSPS00
Lemmauncotxeblancdegammaaltaparcardavantde
SemanticA-ColorAttributeA-SubjectiveAssessmentAttributeMotionLocation
TC22.000 - 30.000
 

Tokensplatja.Dedinssurtunhomeduns40anysvestitdetiqueta
PoSDA0FS0NCFS000FpSPS00RGVMIP3S0DI0MS0NCMS000RGDI0MP0ZNCMP000VMP00SMAQ0CN0
Lemmaelplatja.dedinssortirunhomedun40anyvestird
SemanticLocationLocationMotionHuman-A-Clothing
 

Tokensparlantpertelèfon.Guardaelmaletíqueduuael
PoSVMIP3S0VMG0000SPS00NCMS000FpVMIP3S0DA0MS0NCMS000PR0CN000VMIP3S0SPS00
Lemmaetiquetarparlarpertelèfon.guardarelmaletíquedura
SemanticCommunicationObjectPuttingObject
 

Tokensmaleteriagafaunabossadeplatja.
PoSDA0MS0NCMS000CCVMIP3S0DI0FS0NCFS000SPS00NCFS000
Lemmaelmaleteriagafarunbossadeplatja
SemanticLocationObjectLocation
 

AD-unitL’home és pèl-roig i duu barba i bigoti. Preocupat, mira cap al mar i es posa unes ulleres de sol.
TokensLhomeéspèl-roigiduubarbaibigoti.Preocupat,mira
PoSFpNP00000NCMS000VSIP3S0AQ0MS0CCVMIP3S0NCFS000CCNCMS000FpVMP00SM
Lemma.lhomeserpèl-roigidurbarbaibigoti.preocupar
SemanticHumanAuxA-ColorAttributeBodyPartBodyPartA-StateOfMind
TC53.000 - 58.000
 

Tokenscap_aelmariesposaunesulleres_de_sol.
PoSFcVMIP3S0SPS00DA0MS0NCCS000CCP0300000VMIP3S0DI0FP0
Lemma,mirarcap_aelmariesposarun
SemanticSeeingLocationLocationPutting
 

AD-unitSobreimprès en pantalla: James, l’empresari.
TokensSobreimprèsenpantalla:James,lempresari.
PoSNCFP000FpVMP00SMSPS00NCFS000FdNP00000Fc
Lemmaulleres_de_sol.sobreimprimirenpantalla:james,
SemanticClothingFilmLanguageFilmLanguage
TC65.000 - 67.000
 

AD-unitMentre camina per la platja, en James fa una altra trucada.
TokensMentrecaminaperlaplatja,enJamesfaunaaltratrucada.
PoSNCMN000NCMS000FpCSVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000FcSPS00NP00000VMIP3S0
Lemmalitreempresari.mentrecaminarperelplatja,enjamesfer
SemanticHumanTimeIntervalWalkingLocationProcess
TC68.000 - 70.000
 

AD-unitAra sense samarreta, s’estira a la tovallola.
TokensArasensesamarreta,seestiraalatovallola.
PoSDI0FS0PI0FS000NCFS000FpRGSPS00NCFS000FcP0300000
Lemmaunaltretrucada.arasensesamarreta,es
SemanticTimeIntervalClothing
TC94.000 - 97.000
 

AD-unitAmb els ulls tancats, acaricia l’arena.
TokensAmbelsullstancats,acaricialarena.
PoSVMIP3S0SPS00DA0FS0NCFS000FpSPS00DA0MP0NCMP000
Lemmaestiraraeltovallola.ambelull
SemanticBodyMotionObjectBodyPart
TC106.000 - 108.000
 

AD-unitS’incorpora malhumorat.
TokensSincorporamalhumorat.
PoSVMP00PMFcVMIP3S0NCMN000
Lemmatancar,acariciarlitre
SemanticA-PositionalAttributeTouching
TC114.000 - 115.000
 

AD-unitEstranyat, mira a un costat i a l’altre.
TokensEstranyat,miraauncostatialaltre.
PoSNCFS000FpNP00000VMIP3S0AQ0MS0FpVMP00SMFcVMIP3S0
Lemmaarena.sincorporarmalhumorat.estranyar,mirar
SemanticLocationBodyMotionA-StateOfMindA-StateOfMindSeeing
TC142.000 - 144.000
 

AD-unitS’aixeca i, amb la mateixa expressió d’estranyesa, camina per l’arena mirant al seu voltant, intentant esbrinar d’on ve el so. Duu un banyador negre.
TokensSaixecai,amblamateixaexpressiódestranyesa,caminaperl
PoSSPS00DI0MS0NCMS000CCSPS00NCMN000PI0MS000FpNP00000VMIP3S0CCFcSPS00
Lemmaauncostatialitrealtre.saixecari,amb
SemanticLocationBodyMotion
TC163.000 - 172.000
 

Tokensarenamirantaelseuvoltant,intentantesbrinardonve
PoSDA0FS0AQ0FS0NCFS000AQ0CN0NCFS000FcVMIP3S0SPS00NCMN000NCFS000VMG0000SPS00
Lemmaelmateixexpressiódestranyesa,caminarperlitrearenamirara
SemanticGestureStateOfMindWalkingLocationSeeing
 

Tokenselso.Duuunbanyadornegre.
PoSDA0MS0PX3MS0C0NCMS000FcVAG0000VMN0000NCMS000PR000000
Lemmaelseuvoltant,intentaresbrinardon
SemanticLocationAuxIntentionalPsychologicalProcess
 

AD-unitSegueix caminant, però cada cop que sent el so, s’atura i mira a una banda i a l’altra.
TokensSegueixcaminant,peròcadacopquesentelso,se
PoSVMIP3S0DA0MS0NCMS000FpVMIP3S0DI0MS0NCMS000AQ0MS0FpVAIP3S0VMG0000
Lemmavenirelso.durunbanyadornegre.seguircaminar
SemanticMotionRadiatingSoundClothingA-ColorAttributeAuxWalking
TC178.000 - 182.000
 

Tokensaturaimiraaunabandaialaltra.
PoSFcCCDI0CS0NCMS000PR0CN000VMIP1S0DA0MS0NCMS000FcP0300000VMIP3S0
Lemma,peròcadacopquesentirelso,esaturar
SemanticHearingRadiatingSoundMotion
 

AD-unitDesconcertat, s’apropa a l’aigua i se’n torna a allunyar.
TokensDesconcertat,seapropaalaiguaisentornaaallunyar
PoSCCVMIP3S0SPS00DI0FS0NCFS000CCSPS00NCMN000PI0FS000FpVMP00SMFc
Lemmaimiraraunbandaialitrealtre.desconcertar,
SemanticSeeingLocationA-StateOfMind
TC192.000 - 195.000
 

AD-unitSense deixar de mirar al seu voltant, es vesteix.
Tokens.Sensedeixardemiraraelseuvoltant,esvesteix.
PoSP0300000VMIP3S0SPS00NCMN000NCFS000CCP0300000VMIP3P0VAIP3S0SPS00VMN0000Fp
Lemmaesaproparalitreaiguaiesntornaraallunyar.
SemanticMotionAuxMotion
TC205.000 - 208.000
 

AD-unitAra, vestit un altre cop d’etiqueta, camina per fora la platja.
TokensAra,vestitunaltrecopdetiqueta,caminaperforala
PoSSPS00VAN0000SPS00VMN0000SPS00DA0MS0PX3MS0C0NCMS000FcP0300000VMIP3S0Fp
Lemmasensedeixardemiraraelseuvoltant,esvestir.
SemanticAuxSeeingLocation
TC219.000 - 223.000
 

AD-unitS’enfila per un turó.
Tokensplatja.Senfilaperunturó.
PoSRGFcVMP00SMDI0MS0PI0MS000NCMS000AQ0CN0NCFS000
Lemmaara,vestirunaltrecopdetiqueta
SemanticTimeIntervalA-Clothing
TC227.000 - 229.000
 

AD-unitAl mateix temps, en un parc, un senyor d’uns 60 anys, amb els cabells grisos i esvalotats i la barba deixada, està assegut subjectant un got de plàstic entre les mans.
TokensAelmateixtemps,enunparc,unsenyorduns60anys
PoSFcVMIP3S0SPS00RGDA0FS0NCFS000FpNP00000VMIP3S0SPS00DI0MS0NCMS000Fp
Lemma,caminarperforaelplatja.senfilarperunturó.
SemanticWalkingLocationWalkingLocation
TC234.000 - 242.000
 

Tokens,ambelscabellsgrisosiesvalotatsilabarbadeixada,estàassegut
PoSSPS00DA0MS0AQ0MS0NCMN000FcSPS00DI0MS0NCMS000FcDI0MS0NCMS000RGDI0MP0Z
Lemmaaelmateixtemps,enunparc,unsenyordun60
SemanticTimeIntervalLocationHuman
 

Tokenssubjectantungotdeplàsticentrelesmans.
PoSNCMP000FcSPS00DA0MP0NCMP000AQ0MP0CCVMP00SMCC
Lemmaany,ambelcabellgrisiesvalotati
Semantic-BodyPartA-ColorAttributeA-SubjectiveAssessmentAttribute
 

AD-unitSomriu i nega amb el cap.
TokensSomriuinega_amb_el_cap.
PoSDA0FS0NCFS000VMP00SFFc
Lemmaelbarbadeixar,
SemanticBodyPartA-SubjectiveAssessmentAttribute
TC244.000 - 245.000
 

AD-unitDestapa el got de plàstic i a l’interior s’hi veu café sol.
TokensDestapaelgotdeplàsticial'interiorsehiveu
PoSVSIP3S0VMP00SMVMG0000DI0MS0NCMS000SPS00NCMS000SPS00DA0FP0NCFP000Fp
Lemmaestarasseuresubjectarungotdeplàsticentreelmà.
SemanticAuxPositionalAttributeObjectBodyPart
TC249.000 - 251.000
 

AD-unitAbans de fer-ne un glop, s’ho pensa.
Tokenscafèsol.Abansdefer-neunglop,shopensa.
PoSVMIP3S0CCVMIP3S0FpVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00NCMS000CCSPS00DA0MS0
Lemmasomriureinegar_amb_el_cap.destaparelgotdeplàsticiael
SemanticGestureGestureProcessObject
TC255.000 - 257.000
 

AD-unitFinalment, beu.
TokensFinalment,beu.
PoSNCMS000NCMN000PP3CN000VMIP3S0
Lemmainterioreshiveure
SemanticLocationSeeing
TC259.000 - 260.000
 

AD-unitSobreimprès en pantalla: Rick, el jubilat.
TokensSobreimprèsenpantalla:Rick,eljubilat.
PoSNCMS000AQ0MS0FpRGSPS00VMN0000DI0MS0NCMS000
Lemmacafèsol.abansdefer-neunglop
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeTimeIntervalBodyMotionDrinking
TC265.000 - 267.000
 

AD-unitDuu una samarreta de tirants de color caqui per dins dels pantalons, que són negres. Les sabates que porta també són de color negre i al coll duu una cadena. Mentre mou una cama amb nerviosisme, deixa el café al banc del costat, pica de mans i es frega els braços.
TokensDuuunasamarretadetirantsdecolorcaquiperdinsdeels
PoSFcPPPP3NN000VMIP3S0FpRGFcVMIP3S0FpVMP00SM
Lemma,eshopensar.finalment,beure.sobreimprimir
SemanticIntentionalPsychologicalProcessTimeIntervalDrinkingFilmLanguage
TC268.000 - 281.000
 

Tokenspantalons,quesónnegres.Lessabatesqueportatambésón
PoSSPS00NCFS000FdNP00000FcDA0MS0NCMS000FpVMIP3S0DI0FS0NCFS000
Lemmaenpantalla:rick,eljubilat.durunsamarreta
SemanticFilmLanguageHumanClothing
 

Tokensdecolornegreiaelcollduuunacadena.Mentre
PoSSPS00NCMP000SPS00NCMS000AQ0CN0SPS00RGSPS00DA0MP0NCMP000FcPR0CN000
Lemmadetirantdecolorcaquiperdinsdeelpantaló,que
SemanticA-ColorAttributeLocationClothing
 

Tokensmouunacamaambnerviosisme,deixaelcafèael
PoSVSIP3P0AQ0CP0FpDA0FP0NCFP000PR0CN000VMIP3S0RGVSIP3P0SPS00NCMS000
Lemmasernegre.elsabataqueportartambéserdecolor
SemanticAuxA-ColorAttributeClothingDressingAux
 

Tokensbancdeelcostat,picademansiesfregaels
PoSAQ0MS0CCSPS00DA0MS0NCMS000VMIP3S0DI0FS0NCFS000FpCSVMIP3S0DI0FS0
Lemmanegreiaelcollduruncadena.mentremoureun
SemanticA-ColorAttributeBodyPartClothingTimeIntervalBodyMotion
 

Tokensbraços.
PoSNCFS000SPS00
Lemmacamaamb
SemanticBodyPart
 

AD-unitAgafa el mòbil, busca un número a l’agenda i truca.
TokensAgafaelmòbil,buscaunnúmeroalagendaitruca
PoSNCMS000FcVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00DA0MS0NCMS000SPS00DA0MS0NCMS000Fc
Lemmanerviosisme,deixarelcafèaelbancdeelcostat,
SemanticStateOfMindPuttingObjectLocation
TC288.000 - 291.000
 

AD-unitEstranyat, mira cap amunt.Torna a mirar cap a dalt.
Tokens.Estranyat,miracap_amunt.Tornaamirarcap_adalt.
PoSNCFS000SPS00NCFP000CCP0300000VMIP3S0DA0MP0NCMP000FpVMIP3S0DA0MS0
Lemmapicademàiesfregarelbraç.agafarel
SemanticRadiatingSoundBodyPartBodyMotionBodyPart
TC330.000 - 332.000380.000 - 381.000
 

AD-unitDeixa el cafè damunt d’un banc i marxa mirant a un costat i a l’altre.
TokensDeixaelcafèdamuntdunbancimarxamirant
PoSNCMS000FcVMIP3S0DI0MS0NCMS000SPS00NCMN000NCFS000CCVMIP3S0
Lemmamòbil,buscarunnúmeroalitreagendaitrucar
SemanticObjectIntentionalPsychologicalProcess-Communication
TC399.000 - 403.000
 

Tokensauncostatialaltre.
PoSFpVMP00SMFcVMIP3S0RGFp
Lemma.estranyar,mirarcap_amunt.
SemanticA-StateOfMindSeeingLocation
 

AD-unitEn una casa, una noia d’uns 20 anys està asseguda davant d’un escriptori amb un ordinador i apunts i llibres damunt la taula.
TokensEnunacasa,unanoiaduns20anysestàassegudadavant
PoSVAIP3S0SPS00VMN0000SPS00RGFpVMIP3S0DA0MS0NCMS000SPS00NCMS000DI0MS0
Lemmatornaramirarcap_adalt.deixarelcafèdamuntdun
SemanticAuxSeeingLocationLocationLocation
TC411.000 - 416.000
 

Tokensdunescriptoriambunordinadoriapuntsillibresdamuntlataula.
PoSNCMS000CCVMIP3S0VMG0000SPS00DI0MS0NCMS000CCSPS00NCMN000PI0MS000FpSPS00
Lemmabancimarxarmirarauncostatialitrealtre.en
SemanticObjectMotionSeeingLocation
 

AD-unitJess, l’estudiant.
TokensJess,lestudiant.
PoSDI0FS0NCFS000FcDI0FS0NCFS000
Lemmauncasa,unnoi
SemanticLocationHuman
TC418.000 - 419.000
 

AD-unitRebusca entre les coses i agafa el telèfon mòbil.
TokensRebuscaentrelescosesiagafaeltelèfonmòbil.
PoSRGDI0MP0ZNCMP000VSIP3S0VMP00SFSPS00NCMS000DI0MS0NCMS000
Lemmadun20anyestarasseuredavantdunescriptori
Semantic-AuxBodyMotionLocationObject
TC422.000 - 429.000
 

AD-unitLa Jess, que és pèl-roja i té els cabells arrissats, mira amb expressió de desconcert al seu voltant.
TokensLaJess,queéspèl-rojaitéelscabellsarrissats,miraamb
PoSSPS00DI0MS0NCMS000CCNCMP000CCNCMP000SPS00DA0FS0NCFS000FpNP00000Fc
Lemmaambunordinadoriapuntillibredamunteltaula.jess,
SemanticObject-ObjectLocationObject
TC496.000 - 501.000
 

Tokensexpressiódedesconcertaelseuvoltant.
PoSNCMN000NCCS000FpNP00000SPS00DA0FP0NCFP000
Lemmalitreestudiant.rebuscaentreelcosa
SemanticHumanIntentionalPsychologicalProcess
 

AD-unitS’aixeca i marxa de casa.
TokensSaixecaimarxadecasa.
PoSCCVMIP3S0DA0MS0NCMS000AQ0CS0Fp
Lemmaiagafareltelèfonmòbil.
SemanticObjectObject
TC509.000 - 510.000
 

AD-unitUn cop fora, sense deixar de mirar d’una banda a l’altra, puja per un turó ple de plantes i arbustos.
TokensUncopfora,sensedeixardemirarduna
PoSDA0FS0NP00000FcPR0CN000VSIP3S0AQ0FS0CCVMIP3S0DA0MP0NCMP000
Lemmaeljess,queserpèl-roigitenirelcabell
SemanticAuxA-ColorAttributepossessesBodyPart
TC513.000 - 519.000
 

Tokensbandaalaltra,pujaperunturóple
PoSVMP00PMFcVMIP3S0SPS00NCFS000SPS00NCMS000SPS00DA0MS0PX3MS0C0
Lemmaarrissar,mirarambexpressiódedesconcertaelseu
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeSeeingGestureStateOfMind
 

Tokensdeplantesiarbustos.
PoSNCMS000FpNP00000VMIP3S0
Lemmavoltant.saixecar
SemanticLocationBodyMotion
 

AD-unitVa a parar a una esplanada de terra on també hi són en James i en Rick, que miren a un costat i a l’altre.
TokensVaapararaunaesplanadadeterraontambéhisónenJames
PoSCCVMIP3S0SPS00NCFS000FpDI0MS0NCMS000RGFcSPS00VAN0000SPS00VMN0000
Lemmaimarxardecasa.uncopfora,sensedeixardemirar
SemanticMotionLocationLocationAuxSeeing
TC530.000 - 536.000
 

TokensienRick,quemirenauncostatia
PoSRGDI0FS0NCFS000SPS00NCMN000AQ0FS0FcVMIP3S0SPS00DI0MS0NCMS000
Lemmadunbandaalitrealtre,pujarperunturó
SemanticLocation-WalkingLocation
 

AD-unitLa Jess s’apropa a ells.
Tokenslaltre.LaJessseapropaaells.
PoSAQ0MS0SPS00NCFP000CCNCMP000FpVAIP3S0SPS00VMN0000
Lemmapledeplantaiarbust.anaraparar
SemanticA-SubjectiveAssessmentAttributeVegetable-AuxMotion
TC538.000 - 539.000
 

AD-unitDesconcertats, tots miren al cel i al seu voltant.
TokensDesconcertats,totsmirenaelceliaelseuvoltant
PoSSPS00DI0FS0NCFS000SPS00NCFS000PR000000RGPP3CN000VSIP3P0SPS00NP00000CC
Lemmaaunesplanadadeterraontambéhiserenjamesi
SemanticLocationLocationAux
TC556.000 - 559.000
 

AD-unitA en James li canvia l’expressió.
Tokens.AenJameslicanvialexpressió.
PoSSPS00NP00000FcPR0CN000VMIP3P0SPS00DI0MS0NCMS000CC
Lemmaenrick,quemirarauncostati
SemanticSeeingLocation
TC576.000 - 577.000
 

AD-unitEn Rick es posa la mà al front.
TokensEnRickesposalamàaelfront.
PoSSPS00NCMN000PI0MS000FpDA0FS0NP00000P0300000VMIP3S0SPS00
Lemmaalitrealtre.eljessesapropara
SemanticMotion
TC595.000 - 596.000
 

AD-unitEs miren entre ells i fan que no amb el cap.
TokensEsmirenentreellsifan_que_no_amb_el_cap.
PoSPP3MP000FpVMP00PMFcDI0MP0VMIP3P0
Lemmaell.desconcertar,totmirar
SemanticLocationA-StateOfMindSeeing
TC707.000 - 710.000
 

AD-unitEn Rick alça els braços.En James fa cara d’incrèdul.
TokensEnRickalçaelsbraços.EnJamesfacaradincrèdul.
PoSSPS00DA0MS0NCMS000CCSPS00DA0MS0PX3MS0C0NCMS000FpSPS00SPS00NP00000
Lemmaaelceliaelseuvoltant.aenjames
SemanticLocationLocation
TC718.000 - 719.000725.000 - 726.000
 

AD-unitLa Jess, encara sorpresa, somriu i s’hi afegeix.
TokensLaJess,encarasorpresa,somriuisehiafegeix.
PoSPP3CSD00VMIP3S0NCMN000NCFS000FpSPS00NP00000P0300000VMIP3S0DA0FS0NCFS000
Lemmaellcanviarlitreexpressió.enrickesposarelmà
SemanticProcessGestureBodyMotionBodyPart
TC738.000 - 741.000
 

AD-unitMarxen els tres junts.
TokensMarxenelstresjunts.
PoSSPS00DA0MS0NCMS000Fp
Lemmaaelfront.
SemanticBodyPart
TC749.000 - 750.000
 

AD-unitEn un terrat, una dona negra estén roba mentre parla per telèfon.
TokensEnunterrat,unadonanegraesténrobamentreparla
PoSP0300000VMIP3P0SPS00PP3MP000CCVMIP3P0FpSPS00NP00000VMIP3S0
Lemmaesmirarentreellifer_que_no_amb_el_cap.enrickalçar
SemanticSeeingGestureBodyMotion
TC758.000 - 761.000
 

Tokenspertelèfon.
PoSDA0MP0NCMP000Fp
Lemmaelbraç.
SemanticBodyPart
 

AD-unitNo, encara no l’he estès tota. M’he d’afanyar a acabar1.
TokensNo,encaranolheestèstota.Mhedafanyar
PoSSPS00NP00000VMIP3S0NCFS000NCMS000AQ0MS0FpDA0FS0NP00000FcRG
Lemmaenjamesfercaradincrèdul.eljess,encara
SemanticBodyMotionBodyPartA-StateOfMindTimeInterval
TC762.000 - 765.000
 

Tokensaacabar.
PoSVMP00PFFcVMIP3S0
Lemmasorprendre,somriure
SemanticA-StateOfMindGesture
 

AD-unitNo, però de què em parles? Sí, és clar, ja he fet les maletes…2
TokensNo,peròdequèemparles?Sí,ésclar,
PoSCCP0300000PP3CN000VMIP3S0FpVMIP3P0DA0MP0ZAQ0MP0FpSPS00
Lemmaieshiafegir.marxarel3junt.en
SemanticProcessMotionA-SubjectiveAssessmentAttribute
TC768.000 - 771.000
 

Tokensjahefetlesmaletes2
PoSDI0MS0NCMS000FcDI0FS0NCFS000AQ0FS0
Lemmaunterrat,undonanegre
SemanticLocationHumanA-ColorAttribute
 

AD-unitEstranyada, mira al seu voltant.
TokensEstranyada,miraaelseuvoltant.
PoSVMIP3S0NCFS000CSVMIP3S0SPS00NCMS000Fp
Lemmaestendrerobamentreparlarpertelèfon.
SemanticBodyMotionClothingTimeIntervalCommunicationObject
TC772.000 - 773.000
 

AD-unitEscolta, ara no puc parlar. T’he de deixar.3
TokensEscolta,aranopucparlar.Thededeixar
PoSRNFcRGRNNCMN000VAIP1S0VMP00SMDI0FS0FpNP00000VAIP1S0
Lemmano,encaranolitrehaverestendretot.mhaver
SemanticTimeIntervalAuxBodyMotionAux
TC774.000 - 776.000
 

AD-unitSobreimprès en pantalla: Zoé, la següent.
TokensSobreimprèsenpantalla:Zoé,lasegüent.
PoSRGVMN0000SPS00VMN0000FpRNFcCC
Lemmadafanyaraacabar.no,però
SemanticProcessProcess
TC779.000 - 781.000
 

AD-unitSobreimprès en pantalla: what happens while…
CreditsDirected by Núria Nia
TC789.000 - 791.000
TokensSobreimprèsenpantalla:whathappenswhile
PoSSPS00PT0CS000PP1CS000VMSP2S0FitRGFc
Lemmadequèjoparlar?sí,
SemanticCommunication
TC783.000 - 786.000
 

CreditsDirector of Photography [dairèctor of fotógrafi]: Albert Badia13:21 Sound Designer [saund disàigna]: Enrique G. Bermejo
TC793.000 - 796.000798.000 - 799.000
 

Credits13:26 Make Up Artist [mèik ap àrtist]: Laia TeixidóAssistant Director [àssistant dairèctor]: Marta Aguadé Forrellad
TC803.000 - 804.000808.000 - 811.000
 

CreditsEdited by [edítit bai]: Núria NiaProduced by [prodiust bai] Transmedia Cataloniai La Panoràmica.cat
TC813.000 - 815.000818.000 - 820.000822.000 - 824.000
 

CreditsJames Humber [gèims jamber] com a James, Rick Zingale [ric dzíngueil] com a Rick, Jessica Alvarez com a Jess i Adeline Flaun [adelín flon] com a Zoé.
TC827.000 - 835.000
 

CreditsOriginal idea [original aidia]: Marçal Font i Núria Nia. Screenplay by [scrínplei bai]: Núria Nia. Sound studio [saund stúdio]: Kamikaze Estudi. Music [miúsic]: THE IMG [di ai em gi] – Time Doesn’t Wait [taim dasant güeit], CC by 4.0 [cici bai for pòint ziro]. Edition studio [edixion stúdio]: LaPanoràmica.cat.
TC837.000 - 853.000
 

CreditsSpecial thanks [spexial zèncs]: Anna Matamala, Pilar Orero, Carme Campos, Ramón García, Marçal Font, Sàgar Font and the fantastic little cast and crew [ènd de fantàstic litel cast ènd cru].
TC856.000 - 865.000
 

CreditsFilmed and edited in Barcelona, December 2015 [filmt ènd edítit in Barcelona, dicèmber tu zàusan ènd fiftín].
TC868.000 - 872.000
 

CreditsEnjoy your time! [enjói ior taim]
TC874.000 - 875.000