urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:a4cb0ad9-40ac-436d-a38e-cc5db5b3dbd2 2618
Una pareja con un gran danés camina por la playa. Se cruzan con un corredor que va en sentido contrario. El día es gris y van abrigados. Rótulo sobre la pantalla blanca. Un BMW blanco se detiene frente a la playa. El conductor habla por el móvil. Se apea. Ronda los cincuenta años, con pelo rubio, bigote y barba recortada. Ha dejado un maletín en el maletero del coche y ha sacado una bolsa. Se pone gafas de sol. Un letrero anuncia: James, el empresario. Camina por la playa manipulando el móvil y con la bolsa al hombro. Se tumba boca arriba sobre una toalla en la arena, junto a su ropa. Lleva bañador negro. Cierra los ojos. Se los frota y los abre. Se incorpora y coge el móvil. Escucha intrigado. Mira a su alrededor. Busca con la mirada. Se levanta. Camina por la playa, cerca de la orilla, escuchando atento y mirando a su alrededor. Gira hacia su ropa. Se detiene y mira de nuevo al cielo. Camina intrigado, buscando con la mirada. Coge la camisa y se la pone. Vestido con su traje negro, camina por una zona arbolada. Sube una ladera cubierta por matorral bajo. Un hombre repiquetea cobre un vaso de plástico. Lleva guedejas, bigote y barba entrecanos. Mira triste al frente. Lleva una camiseta de tirantes verdosa y una cadena al cuello. Pasa el dedo sobre la tapa del vaso. La quita. El vaso contiene café. Se acerca el vaso a los labios y o mira pensativo. Bebe. Un cartel anuncia: Rick, el jubilado. Rick deja la tapa en un banco cercano al suyo. Está entre los árboles de un parque. Mueve rítmicamente la pierna derecha Deja el vaso en el banco contiguo y mira al cielo. Saca un móvil y busca en los contactos. Selecciona uno y llama. Mira intrigado al cielo. Mira de nuevo al cielo. Se levanta mirando al cielo y se aleja de los bancos, sobre los que queda el vaso de plástico. La estudiante Jess ronda los veinte años. Es pelirroja con la melena rizada. Está pensativa sentada ante su portátil. Busca por la mesa. Coge el móvil. Mira intrigada a su alrededor. Se levanta. Camina por la calle con un anorak puesto. Mira extrañada a su alrededor Sube una ladera entre plantas de maíz. Se detiene y mira hacia atrás. Sube corriendo hacia su izquierda Llaga a una explanada terrosa, en la que están Rick y James. Todos miran extrañados a su alrededor. Miran al cielo, mientras escuchan asombrados la voz en off. Rick gesticula incrédulo. Se miran entre ellos. Rick niega. Miran al cielo desde la explanada. Rick camina tras James. Jessica queda pensativa y sonríe. Va tras ellos, que caminan hacia la vegetación que rodea la explanada. La imagen funde a negro. Una mujer tiende ropa y sujeta el móvil sobre el hombro. No, no he terminado de tenderla. Tengo que darme prisa. No, ¿de qué me hablas? Sí, claro, las maletas están a punto… Mira intrigada a su alrededor. Oye, ahora no puedo hablar. Tengo que dejarte. Guarda el móvil. Zoé, la próxima. Es negra y ronda los veinte. ¿Qué pasa mientras…? Una pareja con un gran danés camina por la playa . Se cruzan con un corredor que va en sentido contrario . El día es gris y van abrigados . Rótulo sobre la pantalla blanca . Un BMW blanco se detiene frente_a la playa . El conductor habla por el móvil . Se apea . Ronda los cincuenta años , con pelo rubio , bigote y barba recortada . Ha dejado un maletín en el maletero de el coche y ha sacado una bolsa . Se pone gafas de sol . Un letrero anuncia : james , el empresario . Camina por la playa manipulando el móvil y con la bolsa a el hombro . Se tumba boca_arriba sobre una toalla en la arena , junto_a su ropa . Lleva bañador negro . Cierra los ojos . Se los frota y los abre . Se incorpora y coge el móvil . Escucha intrigado . Mira a su alrededor . Busca con la mirada . Se levanta . Camina por la playa , cerca de la orilla , escuchando atento y mirando a su alrededor . Gira hacia su ropa . Se detiene y mira de_nuevo a el cielo . Camina intrigado , buscando con la mirada . Coge la camisa y se la pone . Vestido con su traje negro , camina por una zona arbolada . Sube una ladera cubierta por matorral bajo . Un hombre repiquetea sobre un vaso de plástico . Lleva guedejas , bigote y barba entrecanos . Mira triste al_frente . Lleva una camiseta de tirantes verdosa y una cadena a el cuello . Pasa el dedo sobre la tapa de el vaso . La quita . El vaso contiene café . Se acerca el vaso a los labios y o mira pensativo . Bebe . Un cartel anuncia : Rick , el jubilado . Rick deja la tapa en un banco cercano a el suyo . Está entre los árboles de un parque . Mueve rítmicamente la pierna derecha Deja el vaso en el banco contiguo y mira a el cielo . Saca un móvil y busca en los contactos . Selecciona uno y llama . Mira intrigado a el cielo . Mira de_nuevo a el cielo . Se levanta mirando a el cielo y se aleja de los bancos , sobre los que queda el vaso de plástico . La estudiante Jess ronda los veinte años . Es pelirroja con la melena rizada . Está pensativa sentada ante su portátil . Busca por la mesa . Coge el móvil . Mira intrigada a su alrededor . Se levanta . Camina por la calle con un anorak puesto . Mira extrañada a su alrededor Sube una ladera entre plantas de maíz . Se detiene y mira hacia atrás . Sube corriendo hacia su izquierda Llega a una explanada terrosa , en la que están Rick y james . Todos miran extrañados a su alrededor . Miran a el cielo , mientras escuchan asombrados la voz en off . Rick gesticula incrédulo . Se miran entre ellos . Rick niega . Miran a el cielo desde la explanada . Rick camina tras James . Jessica queda pensativa y sonríe . Va tras ellos , que caminan hacia la vegetación que rodea la explanada . La imagen funde a negro . Una mujer tiende ropa y sujeta el móvil sobre el hombro . No , no he terminado de tender la . Tengo que dar_me_prisa . No , ¿ de qué me hablas ? , claro , las maletas están a punto Mira intrigada a su alrededor . Oye , ahora no puedo hablar . Tengo que dejar te . Guarda el móvil . Zoé , la próxima . Es negra y ronda los veinte . ¿ Qué pasa mientras ? DI0FS0 NCFS000 SPS00 DI0MS0 AQ0CS0 NCMS000 VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp P00CN000 VMIP3P0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 PR0CN000 VMIP3S0 SPS00 NCMS000 AQ0MS0 Fp DA0MS0 NCMS000 VSIP3S0 AQ0CS0 CC VMIP3P0 VMP00PM Fp NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 AQ0FS0 Fp DI0MS0 NP00V00 AQ0MS0 P00CN000 VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp DA0MS0 NCMS000 VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 Fp VMIP3S0 DA0MP0 Z NCMP000 Fc SPS00 NCMS000 AQ0MS0 Fc NCMS000 CC NCFS000 VMP00SF Fp VAIP3S0 VMP00SM DI0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 CC VAIP3S0 VMP00SM DI0FS0 NCFS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 NCFP000 SPS00 NCMS000 Fp DI0MS0 NCMS000 VMIP3S0 Fd NP00G00 Fc DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 VMG0000 DA0MS0 NCMS000 CC SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 RG SPS00 DI0FS0 NCFS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fc SPS00 DP3CS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 NCMS000 AQ0MS0 Fp VMIP3S0 DA0MP0 NCMP000 Fp P00CN000 PP3MPA00 VMIP3S0 CC PP3MPA00 VMIP3S0 Fp P00CN000 VMIP3S0 CC VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 VMP00SM Fp VMIP3S0 SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fc RG SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fc VMG0000 AQ0MS0 CC VMG0000 SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DP3CS0 NCFS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 CC VMIP3S0 RG SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 VMP00SM Fc VMG0000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 CC P00CN000 PP3FSA00 VMIP3S0 Fp VMP00SM SPS00 DP3CS0 NCMS000 AQ0MS0 Fc VMIP3S0 SPS00 DI0FS0 NCFS000 VMP00SF Fp VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 VMP00SF SPS00 NCMS000 AQ0MS0 Fp DI0MS0 NCMS000 VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 SPS00 NCMS000 Fp VMIP3S0 NCFP000 Fc NCMS000 CC NCFS000 AQ0MP0 Fp VMIP3S0 AQ0CS0 RG Fp VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 SPS00 NCMP000 AQ0FS0 CC DI0FS0 NCFS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp DA0FS0 VMIP3S0 Fp DA0MS0 NCMS000 VMIP3S0 NCMS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MP0 NCMP000 CC CC VMIP3S0 AQ0MS0 Fp VMIP3S0 Fp DI0MS0 NCMS000 VMIP3S0 Fd NP00SP0 Fc DA0MS0 NCMS000 Fp NP00SP0 VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DI0MS0 NCMS000 AQ0MS0 SPS00 DA0MS0 PX3MS0C0 Fp VSIP3S0 SPS00 DA0MP0 NCMP000 SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 RG DA0FS0 NCFS000 AQ0FS0 VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 AQ0MS0 CC VMIP3S0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 CC NCFS000 SPS00 DA0MP0 NCMP000 Fp VMIP3S0 PI0MS000 CC VMIP3S0 Fp VMIP3S0 VMP00SM SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 RG SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 VMG0000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 CC P00CN000 VMIP3S0 SPS00 DA0MP0 NCMP000 Fc SPS00 DA0MP0 PR0CN000 VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 NCMS000 Fp DA0FS0 NCCS000 NP00SP0 VMIP3S0 DA0MP0 Z NCMP000 Fp VSIP3S0 AQ0FS0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 VMP00SF Fp VSIP3S0 AQ0FS0 VMP00SF SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 VMP00SF SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DI0MS0 NCMS000 VMP00SM Fp VMIP3S0 VMP00SF SPS00 DP3CS0 NCMS000 VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 SPS00 NCFP000 SPS00 NCMS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 CC VMIP3S0 SPS00 RG Fp VMIP3S0 VMG0000 SPS00 DP3CS0 NCFS000 VMIP3S0 SPS00 DI0FS0 NCFS000 AQ0FS0 Fc SPS00 DA0FS0 PR0CN000 VSIP3P0 NP00O00 CC NP00O00 Fp PI0MP000 VMIP3P0 VMP00PM SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp VMIP3P0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fc CS VMIP3P0 VMP00PM DA0FS0 NCFS000 SPS00 NCMS000 Fp NP00SP0 VMIP3S0 AQ0MS0 Fp P00CN000 VMIP3P0 SPS00 PP3MP000 Fp NP00SP0 VMIP3S0 Fp VMIP3P0 SPS00 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp NP00SP0 VMIP3S0 SPS00 NP00G00 Fp NP00SP0 VMIP3S0 AQ0FS0 CC VMIP3S0 Fp VMIP3S0 SPS00 PP3MP000 Fc PR0CN000 VMIP3P0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 PR0CN000 VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 Fp DA0FS0 NCFS000 VMIP3S0 SPS00 AQ0MS0 Fp DI0FS0 NCFS000 VMIP3S0 NCFS000 CC VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp RN Fc RN VAIP1S0 VMP00SM SPS00 VMN0000 PP3FSA00 Fp VMIP1S0 CS VMN0000 Fp RN Fc Fia SPS00 PT0CN000 PP1CS000 VMIP2S0 Fit RG Fc RG Fc DA0FP0 NCFP000 VSIP3P0 SPS00 NCMS000 VMIP3S0 VMP00SF SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp VMM02S0 Fc RG RN VMIP1S0 VMN0000 Fp VMIP1S0 CS VMN0000 PP2CS000 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 Fp NP00SP0 Fc DA0FS0 AQ0FS0 Fp VSIP3S0 AQ0FS0 CC VMIP3S0 DA0MP0 Z Fp Fia PT0CN000 VMIP3S0 CS Fit uno pareja con uno gran danés caminar por el playa . se cruzar con uno corredor que ir en sentido contrario . el día ser gris y ir abrigar . rótulo sobre el pantalla blanco . uno bmw blanco se detener frente_a el playa . el conductor hablar por el móvil . se apear . rondar el 50 año , con pelo rubio , bigote y barba recortar . haber dejar uno maletín en el maletero de el coche y haber sacar uno bolsa . se poner gafas de sol . uno letrero anunciar : james , el empresario . caminar por el playa manipular el móvil y con el bolsa a el hombro . se tumbar boca_arriba sobre uno toalla en el arena , junto_a su ropa . llevar bañador negro . cerrar el ojo . se lo frotar y lo abrir . se incorporar y coger el móvil . escuchar intrigar . mirar a su alrededor . buscar con el mirada . se levantar . caminar por el playa , cerca de el orilla , escuchar atento y mirar a su alrededor . girar hacia su ropa . se detener y mirar de_nuevo a el cielo . caminar intrigar , buscar con el mirada . coger el camisa y se lo poner . vestir con su traje negro , caminar por uno zona arbolar . subir uno ladera cubrir por matorral bajo . uno hombre repiquetear sobre uno vaso de plástico . llevar guedeja , bigote y barba entrecano . mirar triste al_frente . llevar uno camiseta de tirante verdoso y uno cadena a el cuello . pasar el dedo sobre el tapa de el vaso . el quitar . el vaso contener café . se acercar el vaso a el labio y o mirar pensativo . beber . uno cartel anunciar : rick , el jubilado . rick dejar el tapa en uno banco cercano a el suyo . estar entre el árbol de uno parque . mover rítmicamente el pierna derecho dejar el vaso en el banco contiguo y mirar a el cielo . sacar uno móvil y busca en el contacto . seleccionar uno y llamar . mirar intrigar a el cielo . mirar de_nuevo a el cielo . se levantar mirar a el cielo y se alejar de el banco , sobre el que quedar el vaso de plástico . el estudiante jess rondar el 20 año . ser pelirrojo con el melena rizar . estar pensativo sentar ante su portátil . buscar por el mesa . coger el móvil . mirar intrigar a su alrededor . se levantar . caminar por el calle con uno anorak poner . mirar extrañar a su alrededor subir uno ladera entre planta de maíz . se detener y mirar hacia atrás . subir correr hacia su izquierda llegar a uno explanada terroso , en el que estar rick y james . todo mirar extrañar a su alrededor . mirar a el cielo , mientras escuchar asombrar el voz en off . rick gesticular incrédulo . se mirar entre ellos . rick negar . mirar a el cielo desde el explanada . rick caminar tras james . jessica quedar pensativo y sonreír . ir tras ellos , que caminar hacia el vegetación que rodear el explanada . el imagen fundir a negro . uno mujer tender ropa y sujetar el móvil sobre el hombro . no , no haber terminar de tender lo . tener que dar_se_prisa . no , ¿ de qué me hablar ? , claro , el maleta estar a punto mirar intrigar a su alrededor . oír , ahora no poder hablar . tener que dejar te . guardar el móvil . zoé , el próximo . ser negro y rondar el 20 . ¿ qué pasar mientras ? Dirigido por Nuria Nia. Director de fotografía, Albert Badía. Los títulos de crédito aparecen en caracteres negros sobre la pantalla blanca. Producida por Transmedia Catalonia y La Panorámica.cat. James, James Humber Rick, Rick Zingale Jess, Jessica Álvarez Zoé, Adeline Flaun (ADELÍN FLON) Idea original, Marçal Font y Nuria Nia Guión, Nuria Nia Música, The IMG, Time Doesn’t wait, CC by 4.0 Este corto ha sido creado para el proyecto Visual into Words, dirigido por Anna Matamala (Uinversidad Autónoma de Barcelona) y financiado por el Minsiterio Español de Economía y Competitividad, con el apoyo del proyecto dirigido por Pilar Orero (Universidad Autónoma de Barcelona) y el Gobierno catalán Disfruta tu tiempo. - Human - - A-SubjectiveAssessmentAttribute - Walking - - Location - - Motion - - - - Motion - - A-SubjectiveAssessmentAttribute - - Time Aux A-RadiatingLight - Motion A-SubjectiveAssessmentAttribute - FilmLanguage Location - FilmLanguage A-ColorAttribute - - Aux A-ColorAttribute - Motion Location - Location - - Human Communication - - Object - - Motion - Process - - Time - - BodyPart A-ColorAttribute - BodyPart - BodyPart A-SubjectiveAssessmentAttribute - Aux Process - Object - - Location - - - - Aux Putting - Object - - Putting Clothing - - - - FilmLanguage Communication - Human - - Human - Walking - - Location BodyMotion - Object - - - Object - - BodyPart - - BodyMotion PositionalAttribute Location - Object - - Location - Location - Clothing - Dressing Clothing A-ColorAttribute - BodyMotion - BodyPart - - - BodyMotion - - BodyMotion - - BodyMotion - Touching - Object - Hearing A-StateOfMind - Seeing - - Location - IntentionalPsychologicalProcess - - Seeing - - BodyMotion - Walking - - Location - - - - Location - Hearing A-IntentionalPsychologicalProcess - Seeing - - Location - Motion - - Clothing - - Motion - Seeing Time - - Location - Walking A-StateOfMind - IntentionalPsychologicalProcess - - Seeing - Touching - Clothing - - - Putting - A-Dressing - - Clothing A-ColorAttribute - Walking - - Location A-SubjectiveAssessmentAttribute - Motion - Location A-SubjectiveAssessmentAttribute - Vegetable A-SubjectiveAssessmentAttribute - - Human BodyMotion Location - Object - - - Dressing BodyPart - BodyPart - BodyPart A-ColorAttribute - Seeing A-StateOfMind Location - Dressing - Clothing - - A-ColorAttribute - - Clothing - - BodyPart - BodyMotion - BodyPart Location - Object - - Object - - Putting - - Object possesses - - - Motion - Object - - BodyPart - - Seeing A-IntentionalPsychologicalProcess - Drinking - - FilmLanguage Communication - Human - - Human - Human Putting - Object - - Object A-PositionalAttribute - - - - located - - Vegetable - - Location - BodyMotion - - BodyPart A-PositionalAttribute Putting - Object - - Object A-PositionalAttribute - Seeing - - Location - Putting - Object - IntentionalPsychologicalProcess - - - - BodyMotion - - Communication - Seeing A-StateOfMind - - Location - Seeing Time - - Location - - BodyMotion Seeing - - Location - - Motion - - Object - Location - - Process - Object - - - - Human Human Process - - Time - Aux A-ColorAttribute - - BodyPart A-SubjectiveAssessmentAttribute - Aux A-IntentionalPsychologicalProcess A-PositionalAttribute Location - Object - IntentionalPsychologicalProcess - - Object - Touching - Object - Seeing A-StateOfMind - - Location - - BodyMotion - Walking - - Location - - Clothing A-PositionalAttribute - Seeing A-StateOfMind - - Location Motion - Location - - - - - - Motion - Seeing - Location - Motion Walking - - Location Motion - - Location A-SubjectiveAssessmentAttribute - - - - located Human - Human - - Seeing A-StateOfMind - - Location - Seeing - - Location - Time Hearing A-StateOfMind - RadiatingSound - FilmLanguage - Human Gesture A-StateOfMind - - Seeing - - - Human Communication - Seeing - - Location - - Location - Human Walking - Human - - Process A-IntentionalPsychologicalProcess - Gesture - Motion - Location - - Walking - - Vegetable - PositionalAttribute - - - - FilmLanguage FilmLanguage - A-ColorAttribute - - Human Process Clothing - Touching - Object Location - BodyPart - - - - Aux Aux - Process - - Aux - Process - - - - - - - Communication - - - - - - Object Aux - - Seeing A-StateOfMind - - Location - Hearing - Time - Process Communication - Aux - Motion - - Putting - Object - Human - - A-PositionalAttribute - Aux A-ColorAttribute - Process - - - - - Process Time - Part of Speech adj int v n prep art det pro con adv part post dem Focus of the Audio Description physical description scene charcter action emotion Gesture phases part.retraction hold stroke preparation