urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:b0fd763e-10b7-4311-bcad-f81cef60f871
3239
Es un día nuboso en una playa. Una pareja pasea por la arena con su perro. Por la orilla pasa un hombre haciendo footing
El perro se para a olisquear algo.
En animal atiende al silbido del amo y prosigue su camino.
Un coche blanco circula junto al paseo marítimo. El conductor aparca mientras habla por el móvil. Se quita el cinturón y abre.
Se trata de un hombre de unos cuarenta años con barba y piel clara. Viste traje de chaqueta y corbata. Cuelga el teléfono y mira hacia la playa. Saca del bolsillo unas gafas de sol y se las pone.
JAMES. EL EMPRESARIO.
James camina con una bolsa de playa al hombro. Marca en su teléfono.
Más tarde, en la playa, James se tumba boca arriba sobre una toalla.
Tiene el torso desnudo y los ojos cerrados. Se pasa las manos por la cara y extiende los brazos dejándolos caer a cada lado. Revuelve la arena con los dedos.
Frunce el ceño y mira entre sus cosas.
Suelta el teléfono y se pone en pie.
Camina hacia la orilla, está en calzoncillos.
Da algunos pasos sin rumbo mirando extrañado a su alrededor, como si buscara algo.
Queda quieto unos segundos y vuelve hacia su toalla.
Se para y da media vuelta alarmado. Retoma el paso dibujando pisadas inconexas en la arena.
James vuelve hacia su toalla mirando hacia el cielo con cara de desconcierto.
Coge la camisa y se la pone sin relajar el ceño.
Más tarde, James ha abandonado la playa. Lleva puesto de nuevo el traje de chaqueta sin la corbata. Camina por una arboleda.
Llega hasta una colina llena de arbustos y cactus. Comienza a subir por una senda de tierra.
En otro lugar, alguien sostiene un vaso térmico con tapadera.
Se trata de un hombre de unos sesenta años con barbas, ojos saltones y pelo largo desaliñado. Viste camiseta de tirantes y lleva una cadena de eslabones al cuello.
Toquetea aburrido la tapadera del vaso
La abre, está lleno de café.
El hombre observa el café y bebe.
Mira hacia el frente con desencanto en sus ojos.
RICK. EL JUBILADO.
Rick está sentado en un banco individual en un parque. Bebe un trago más de café mientras mueve nervioso una pierna.
Deja el vaso en el banco de al lado y se recuesta en el respaldo del suyo.
Saca el teléfono móvil del bolsillo trasero del pantalón y busca en la agenda de contactos.
Marca GRAIG ANDERSON.
Mira extrañado hacia el cielo.
Rick sonríe y cuelga. Se pone en pie y se aleja del banco dejando olvidado el vaso de café.
Abandona el parque dando pasos de un lado a otro y mirando hacia el cielo.
En otra parte.
Una chica frente a un ordenador.
JESS. LA ESTUDIANTE.
Tiene el pelo rizado y rojo.
Rebusca entre unos papeles, encuentra el móvil.
Se rasca el oído.
Cuelga y mira de lado a lado con gesto extrañado.
Se sobresalta y mira hacia el techo.
Jess está en la calle. Se ha puesto el abrigo. Camina aturdida en busca de algo.
Sube por un montículo lleno de arbustos y maleza.
Se para y mira desconfiada a su alrededor.
Continúa y se pierde entre la vegetación.
Jess llega a un descampado donde también están Rick y James. La luz del sol brilla con fuerza.
Los tres miran desconcertados de lado a lado.
Giran sobre sí mismos con cara de asombro y mirando hacia el cielo.
Él se encoge de hombros.
Rick niega con la cabeza, Jess también.
Rick alza los brazos.
James camina hacia los arbustos, Rick le sigue. Jess queda pensativa.
Corre hacia ellos y James le rodea los hombros con el brazo. Los tres caminan hacia el bosque de matorrales y abandonan el descampado.
Fundido a negro. Una mujer tiende la ropa mientras habla por teléfono.
En subtítulos. No, no he terminado de tenderla. Tengo que darme prisa.
No, ¿de qué me hablas? Sí, claro las maletas están a punto...
Se gira con gesto confuso.
Oye, ahora no puedo hablar. Tengo que dejarte.
Cuelga y frunce el ceño.
ZOé. LA PRÓXIMA.
Fundido a negro. Sobre un fondo blanco surge el rótulo: ¿QUé PASA MIENTRAS…?
Es
un
día
nuboso
en
una
playa
.
Una
pareja
pasea
por
la
arena
con
su
perro
.
Por
la
orilla
pasa
un
hombre
haciendo_footing
El
perro
se
para
a
olisquear
algo
.
En
animal
atiende
a
el
silbido
de
el
amo
y
prosigue
su
camino
.
Un
coche
blanco
circula
junto_a
el
paseo
marítimo
.
El
conductor
aparca
mientras
habla
por
el
móvil
.
Se
quita
el
cinturón
y
abre
.
Se
trata
de
un
hombre
de
unos
cuarenta
años
con
barba
y
piel
clara
.
Viste
traje
de
chaqueta
y
corbata
.
Cuelga
el
teléfono
y
mira
hacia
la
playa
.
Saca
de
el
bolsillo
unas
gafas
de
sol
y
se
las
pone
.
JAMES
.
EL
EMPRESARIO
.
james
camina
con
una
bolsa
de
playa
a
el
hombro
.
Marca
en
su
teléfono
.
Más
tarde
,
en
la
playa
,
james
se
tumba
boca_arriba
sobre
una
toalla
.
Tiene
el
torso
desnudo
y
los
ojos
cerrados
.
Se
pasa
las
manos
por
la
cara
y
extiende
los
brazos
dejando
los
caer
a
cada
lado
.
Revuelve
la
arena
con
los
dedos
.
Frunce_el_ceño
y
mira
entre
sus
cosas
.
Suelta
el
teléfono
y
se
pone_en_pie
.
Camina
hacia
la
orilla
,
está
en
calzoncillos
.
Da_algunos_pasos
sin
rumbo
mirando
extrañado
a
su
alrededor
,
como
si
buscara
algo
.
Queda
quieto
unos
segundos
y
vuelve
hacia
su
toalla
.
Se
para
y
da_media_vuelta
alarmado
.
Retoma
el
paso
dibujando
pisadas
inconexas
en
la
arena
.
james
vuelve
hacia
su
toalla
mirando
hacia
el
cielo
con
cara
de
desconcierto
.
Coge
la
camisa
y
se
la
pone
sin
relajar
el
ceño
.
Más
tarde
,
james
ha
abandonado
la
playa
.
Lleva_puesto
de_nuevo
el
traje
de
chaqueta
sin
la
corbata
.
Camina
por
una
arboleda
.
Llega
hasta
una
colina
llena
de
arbustos
y
cactus
.
Comienza
a
subir
por
una
senda
de
tierra
.
En
otro
lugar
,
alguien
sostiene
un
vaso
térmico
con
tapadera
.
Se
trata
de
un
hombre
de
unos
sesenta
años
con
barbas
,
ojos
saltones
y
pelo
largo
desaliñado
.
Viste
camiseta
de
tirantes
y
lleva
una
cadena
de
eslabones
a
el
cuello
.
Toquetea
aburrido
la
tapadera
de
el
vaso
La
abre
,
está
lleno
de
café
.
El
hombre
observa
el
café
y
bebe
.
Mira
hacia
el
frente
con
desencanto
en
sus
ojos
.
RICK
.
EL
JUBILADO
.
Rick
está
sentado
en
un
banco
individual
en
un
parque
.
Bebe
un
trago
más
de
café
mientras
mueve
nervioso
una
pierna
.
Deja
el
vaso
en
el
banco
de
a
el
lado
y
se
recuesta
en
el
respaldo
de
el
suyo
.
Saca
el
teléfono
móvil
de
el
bolsillo
trasero
de
el
pantalón
y
busca
en
la
agenda
de
contactos
.
Marca
GRAIG_ANDERSON
.
Mira
extrañado
hacia
el
cielo
.
Rick
sonríe
y
cuelga
.
Se
pone_en_pie
y
se
aleja
de
el
banco
dejando
olvidado
el
vaso
de
café
.
Abandona
el
parque
dando_pasos
de_un_lado_a_otro
y
mirando
hacia
el
cielo
.
En
otra
parte
.
Una
chica
frente_a
un
ordenador
.
JESS
.
LA
ESTUDIANTE
.
Tiene
el
pelo
rizado
y
rojo
.
Rebusca
entre
unos
papeles
,
encuentra
el
móvil
.
Se
rasca
el
oído
.
Cuelga
y
mira
de_lado_a_lado
con
gesto
extrañado
.
Se
sobresalta
y
mira
hacia
el
techo
.
Jess
está
en
la
calle
.
Se
ha
puesto
el
abrigo
.
Camina
aturdida
en_busca_de
algo
.
Sube
por
un
montículo
lleno
de
arbustos
y
maleza
.
Se
para
y
mira
desconfiada
a
su
alrededor
.
Continúa
y
se
pierde
entre
la
vegetación
.
Jess
llega
a
un
descampado
donde
también
están
Rick
y
james
.
La
luz
de
el
sol
brilla
con
fuerza
.
Los
tres
miran
desconcertados
de_lado_a_lado
.
Giran
sobre
sí
mismos
con
cara
de
asombro
y
mirando
hacia
el
cielo
.
Él
se
encoge_de_hombros
.
Rick
niega_con_la_cabeza
,
Jess
también
.
Rick
alza
los
brazos
.
james
camina
hacia
los
arbustos
,
Rick
le
sigue
.
Jess
queda
pensativa
.
Corre
hacia
ellos
y
james
le
rodea
los
hombros
con
el
brazo
.
Los
tres
caminan
hacia
el
bosque
de
matorrales
y
abandonan
el
descampado
.
Fundido
a
negro
.
Una
mujer
tiende
la
ropa
mientras
habla
por
teléfono
.
En
subtítulos
.
No
,
no
he
terminado
de
tender
la
.
Tengo
que
dar_me_prisa
.
No
,
¿
de
qué
me
hablas
?
Sí
,
claro
las
maletas
están
a
punto
...
Se
gira
con
gesto
confuso
.
Oye
,
ahora
no
puedo
hablar
.
Tengo
que
dejar
te
.
Cuelga
y
frunce_el_ceño
.
ZOé
.
LA
PRÓXIMA
.
Fundido
a
negro
.
Sobre
un
fondo
blanco
surge
el
rótulo
:
¿
QUé
PASA
MIENTRAS
?
VSIP3S0
DI0MS0
NCMS000
AQ0MS0
SPS00
DI0FS0
NCFS000
Fp
DI0FS0
NCFS000
VMIP3S0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
SPS00
DP3CS0
NCMS000
Fp
SPS00
DA0FS0
NCFS000
VMIP3S0
DI0MS0
NCMS000
VMG0000
DA0MS0
NCMS000
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
VMN0000
PI0CS000
Fp
SPS00
NCMS000
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
CC
VMIP3S0
DP3CS0
NCMS000
Fp
DI0MS0
NCMS000
AQ0MS0
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
AQ0MS0
Fp
DA0MS0
NCMS000
VMIP3S0
CS
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
P00CN000
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
CC
VMIP3S0
Fp
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
DI0MS0
NCMS000
SPS00
DI0MP0
Z
NCMP000
SPS00
NCFS000
CC
NCFS000
AQ0FS0
Fp
VMIP3S0
NCMS000
SPS00
NCFS000
CC
NCFS000
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
CC
VMIP3S0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fp
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
DI0FP0
NCFP000
SPS00
NCMS000
CC
P00CN000
PP3FPA00
VMIP3S0
Fp
NP00G00
Fp
NP00V00
NCMS000
Fp
NP00G00
VMIP3S0
SPS00
DI0FS0
NCFS000
SPS00
NCFS000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
SPS00
DP3CS0
NCMS000
Fp
RG
RG
Fc
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fc
NP00SP0
P00CN000
VMIP3S0
RG
SPS00
DI0FS0
NCFS000
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
AQ0MS0
CC
DA0MP0
NCMP000
VMP00PM
Fp
P00CN000
VMIP3S0
DA0FP0
NCFP000
SPS00
DA0FS0
NCFS000
CC
VMIP3S0
DA0MP0
NCMP000
VMG0000
PP3MPA00
VMIP3S0
SPS00
DI0CS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
DA0FS0
NCFS000
SPS00
DA0MP0
NCMP000
Fp
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
SPS00
DP3CP0
NCFP000
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
CC
P00CN000
VMIP3S0
Fp
VMIP3S0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fc
VSIP3S0
SPS00
NCMP000
Fp
VMIP3S0
SPS00
NCMS000
VMG0000
VMP00SM
SPS00
DP3CS0
NCMS000
Fc
CS
CS
VMSI3S0
PI0CS000
Fp
VMIP3S0
AQ0MS0
DI0MP0
NCMP000
CC
VMIP3S0
SPS00
DP3CS0
NCFS000
Fp
P00CN000
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
VMP00SM
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
VMG0000
NCFP000
AQ0FP0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fp
NP00G00
VMIP3S0
SPS00
DP3CS0
NCFS000
VMG0000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
SPS00
NCFS000
SPS00
NCMS000
Fp
VMIP3S0
DA0FS0
NCFS000
CC
P00CN000
PP3FSA00
VMIP3S0
SPS00
VMN0000
DA0MS0
NCMS000
Fp
RG
RG
Fc
NP00SP0
VAIP3S0
VMP00SM
DA0FS0
NCFS000
Fp
VMIP3S0
RG
DA0MS0
NCMS000
SPS00
NCFS000
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fp
VMIP3S0
SPS00
DI0FS0
NCFS000
Fp
VMIP3S0
SPS00
DI0FS0
NCFS000
AQ0FS0
SPS00
NCMP000
CC
NCMN000
Fp
VMIP3S0
SPS00
VMN0000
SPS00
DI0FS0
NCFS000
SPS00
NCFS000
Fp
SPS00
DI0MS0
NCMS000
Fc
PI0CS000
VMIP3S0
DI0MS0
NCMS000
AQ0MS0
SPS00
NCFS000
Fp
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
DI0MS0
NCMS000
SPS00
DI0MP0
Z
NCMP000
SPS00
NCFP000
Fc
NCMP000
AQ0MP0
CC
NCMS000
AQ0MP0
VMP00SM
Fp
VMIP3S0
NCFS000
SPS00
NCMP000
CC
VMIP3S0
DI0FS0
NCFS000
SPS00
NCMP000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
VMP00SM
DA0FS0
NCFS000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
PP3FSA00
VMIP3S0
Fc
VSIP3S0
AQ0MS0
SPS00
NCMS000
Fp
DA0MS0
NCMS000
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
CC
VMIP3S0
Fp
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCFS000
SPS00
NCMS000
SPS00
DP3CP0
NCMP000
Fp
NP00O00
Fp
DA0MS0
NCMS000
Fp
NP00SP0
VSIP3S0
VMP00SM
SPS00
DI0MS0
NCMS000
AQ0CS0
SPS00
DI0MS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
DI0MS0
NCMS000
RG
SPS00
NCMS000
CS
VMIP3S0
AQ0MS0
DI0FS0
NCFS000
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
SPS00
SPS00
DA0MS0
NCMS000
CC
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
SPS00
DA0MS0
PX3MS0C0
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
AQ0CS0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
AQ0MS0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
CC
VMIP3S0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
SPS00
NCMP000
Fp
VMIP3S0
NP00O00
Fp
VMIP3S0
VMP00SM
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
NP00SP0
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
Fp
P00CN000
VMIP3S0
CC
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
VMG0000
VMP00SM
DA0MS0
NCMS000
SPS00
NCMS000
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
VMG0000
RG
CC
VMG0000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
SPS00
DI0FS0
NCFS000
Fp
DI0FS0
NCFS000
SPS00
DI0MS0
NCMS000
Fp
NP00O00
Fp
NP00V00
NCCS000
Fp
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
VMP00SM
CC
AQ0MS0
Fp
VMIP3S0
SPS00
DI0MP0
NCMP000
Fc
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
Fp
P00CN000
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
RG
SPS00
NCMS000
VMP00SM
Fp
P00CN000
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
NP00SP0
VSIP3S0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fp
P00CN000
VAIP3S0
VMP00SM
DA0MS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
VMP00SF
SPS00
PI0CS000
Fp
VMIP3S0
SPS00
DI0MS0
NCMS000
AQ0MS0
SPS00
NCMP000
CC
NCFS000
Fp
P00CN000
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
NCFS000
SPS00
DP3CS0
NCMS000
Fp
VMIP3S0
CC
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
DA0FS0
NCFS000
Fp
NP00SP0
VMIP3S0
SPS00
DI0MS0
NCMS000
PR000000
RG
VSIP3P0
NP00O00
CC
NP00O00
Fp
DA0FS0
NCFS000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
VMIP3S0
SPS00
NCFS000
Fp
DA0MP0
Z
VMIP3P0
VMP00PM
RG
Fp
VMIP3P0
SPS00
PP3CNO00
AQ0MP0
SPS00
NCFS000
SPS00
NCMS000
CC
VMG0000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
PP3MS000
P00CN000
VMIP3S0
Fp
NP00SP0
VMIP3S0
Fc
NP00SP0
RG
Fp
NP00SP0
VMIP3S0
DA0MP0
NCMP000
Fp
NP00G00
VMIP3S0
SPS00
DA0MP0
NCMP000
Fc
NP00SP0
PP3CSD00
VMIP3S0
Fp
NP00SP0
VMIP3S0
AQ0FS0
Fp
VMIP3S0
SPS00
PP3MP000
CC
NP00O00
PP3CSD00
VMIP3S0
DA0MP0
NCMP000
SPS00
DA0MS0
NCMS000
Fp
DA0MP0
Z
VMIP3P0
SPS00
DA0MS0
NCMS000
SPS00
NCMP000
CC
VMIP3P0
DA0MS0
NCMS000
Fp
VMP00SM
SPS00
AQ0MS0
Fp
DI0FS0
NCFS000
VMIP3S0
DA0FS0
NCFS000
CS
VMIP3S0
SPS00
NCMS000
Fp
SPS00
NCMP000
Fp
RN
Fc
RN
VAIP1S0
VMP00SM
SPS00
VMN0000
PP3FSA00
Fp
VMIP1S0
CS
VMIP3S0
Fp
RN
Fc
Fia
SPS00
PT0CN000
PP1CS000
VMIP2S0
Fit
RG
Fc
RG
DA0FP0
NCFP000
VSIP3P0
SPS00
NCMS000
Fs
P00CN000
VMIP3S0
SPS00
NCMS000
AQ0MS0
Fp
VMM02S0
Fc
RG
RN
VMIP1S0
VMN0000
Fp
VMIP1S0
CS
VMN0000
PP2CS000
Fp
VMIP3S0
CC
VMIP3S0
Fp
NP0000
Fp
DA0FS0
AQ0FS0
Fp
VMP00SM
SPS00
AQ0MS0
Fp
SPS00
DI0MS0
NCMS000
AQ0MS0
VMIP3S0
DA0MS0
NCMS000
Fd
Fia
PT0CN000
VMIP3S0
CS
Fit
ser
uno
día
nuboso
en
uno
playa
.
uno
pareja
pasear
por
el
arena
con
su
perro
.
por
el
orilla
pasar
uno
hombre
hacer_footing
el
perro
se
parar
a
olisquear
algo
.
en
animal
atender
a
el
silbido
de
el
amo
y
proseguir
su
camino
.
uno
coche
blanco
circular
junto_a
el
paseo
marítimo
.
el
conductor
aparcar
mientras
hablar
por
el
móvil
.
se
quitar
el
cinturón
y
abrir
.
se
tratar
de
uno
hombre
de
uno
40
año
con
barba
y
piel
claro
.
vestir
traje
de
chaqueta
y
corbata
.
colgar
el
teléfono
y
mirar
hacia
el
playa
.
sacar
de
el
bolsillo
uno
gafas
de
sol
y
se
lo
poner
.
james
.
el
empresario
.
james
caminar
con
uno
bolsa
de
playa
a
el
hombro
.
marcar
en
su
teléfono
.
más
tarde
,
en
el
playa
,
james
se
tumbar
boca_arriba
sobre
uno
toalla
.
tener
el
torso
desnudo
y
el
ojo
cerrar
.
se
pasar
el
mano
por
el
cara
y
extender
el
brazo
dejar
lo
caer
a
cada
lado
.
revolver
el
arena
con
el
dedo
.
fruncir_el_ceño
y
mirar
entre
su
cosa
.
soltar
el
teléfono
y
se
poner_en_pie
.
caminar
hacia
el
orilla
,
estar
en
calzoncillo
.
dar_pasos
sin
rumbo
mirar
extrañar
a
su
alrededor
,
como
si
buscar
algo
.
quedar
quieto
uno
segundo
y
volver
hacia
su
toalla
.
se
parar
y
dar_media_vuelta
alarmar
.
retomar
el
paso
dibujar
pisada
inconexo
en
el
arena
.
james
volver
hacia
su
toalla
mirar
hacia
el
cielo
con
cara
de
desconcierto
.
coger
el
camisa
y
se
lo
poner
sin
relajar
el
ceño
.
más
tarde
,
james
haber
abandonar
el
playa
.
llevar_puesto
de_nuevo
el
traje
de
chaqueta
sin
el
corbata
.
caminar
por
uno
arboleda
.
llegar
hasta
uno
colina
lleno
de
arbusto
y
cactus
.
comenzar
a
subir
por
uno
senda
de
tierra
.
en
otro
lugar
,
alguien
sostener
uno
vaso
térmico
con
tapadera
.
se
tratar
de
uno
hombre
de
uno
60
año
con
barba
,
ojo
saltón
y
pelo
largo
desaliñar
.
vestir
camiseta
de
tirante
y
llevar
uno
cadena
de
eslabón
a
el
cuello
.
toquetear
aburrir
el
tapadera
de
el
vaso
lo
abrir
,
estar
lleno
de
café
.
el
hombre
observar
el
café
y
beber
.
mirar
hacia
el
frente
con
desencanto
en
su
ojo
.
rick
.
el
jubilado
.
rick
estar
sentar
en
uno
banco
individual
en
uno
parque
.
beber
uno
trago
más
de
café
mientras
mover
nervioso
uno
pierna
.
dejar
el
vaso
en
el
banco
de
a
el
lado
y
se
recostar
en
el
respaldo
de
el
suyo
.
sacar
el
teléfono
móvil
de
el
bolsillo
trasero
de
el
pantalón
y
buscar
en
el
agenda
de
contacto
.
marcar
GRAIG_ANDERSON
.
mirar
extrañar
hacia
el
cielo
.
rick
sonreír
y
colgar
.
se
poner_en_pie
y
se
alejar
de
el
banco
dejar
olvidar
el
vaso
de
café
.
abandonar
el
parque
dar_pasos
de_un_lado_a_otro
y
mirar
hacia
el
cielo
.
en
otro
parte
.
uno
chico
frente_a
uno
ordenador
.
jess
.
la
estudiante
.
tener
el
pelo
rizar
y
rojo
.
rebuscar
entre
uno
papel
,
encontrar
el
móvil
.
se
rascar
el
oído
.
cuelga
y
mirar
de_lado_a_lado
con
gesto
extrañar
.
se
sobresaltar
y
mirar
hacia
el
techo
.
jess
estar
en
el
calle
.
se
haber
poner
el
abrigo
.
caminar
aturdir
en_busca_de
algo
.
subir
por
uno
montículo
lleno
de
arbusto
y
maleza
.
se
parar
y
mirar
desconfiado
a
su
alrededor
.
continuar
y
se
perder
entre
el
vegetación
.
jess
llegar
a
uno
descampado
donde
también
estar
rick
y
james
.
el
luz
de
el
sol
brillar
con
fuerza
.
el
3
mirar
desconcertar
de_lado_a_lado
.
girar
sobre
sí
mismo
con
cara
de
asombro
y
mirar
hacia
el
cielo
.
él
se
encoger_de_hombros
.
rick
negar_con_la_cabeza
,
jess
también
.
rick
alzar
el
brazo
.
james
caminar
hacia
el
arbusto
,
rick
le
sigue
.
jess
quedar
pensativo
.
correr
hacia
ellos
y
james
le
rodear
el
hombro
con
el
brazo
.
el
3
caminar
hacia
el
bosque
de
matorral
y
abandonar
el
descampado
.
fundir
a
negro
.
uno
mujer
tender
el
ropa
mientras
hablar
por
teléfono
.
en
subtítulo
.
no
,
no
haber
terminar
de
tender
lo
.
tener
que
dar_se_prisa
.
no
,
¿
de
qué
me
hablar
?
sí
,
claro
el
maleta
estar
a
punto
...
se
girar
con
gesto
confuso
.
oír
,
ahora
no
poder
hablar
.
tener
que
dejar
te
.
colgar
y
fruncir_el_ceño
.
zoé
.
la
próximo
.
fundir
a
negro
.
sobre
uno
fondo
blanco
surgir
el
rótulo
:
¿
qué
pasar
mientras
?
DIRECCIÓN NÚRIA NIA
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA ALBERT BADIA
SONIDO ENRIQUE G. BERMEJO
MAQUILLAJE LAIA TEIXEIDó
ASISTENTE DE DIRECCIÓN MARTA AGUADÉ FORRELLAD
EDICIÓN NÚRIA NIA
PRODUCIDO POR TRANSMEDIA CATALONIA y LA PANORAMICA. CAT
JAMES JAMES HUMBER RICK RICK ZINGALE JESS JESSICA ALVAREZ ZOÉ ADELINE FLAUN
IDEA ORIGINAL MARÇAL FONT y NÚRIA NIA GUIÓN NÚRIA NIA ESTUDIO DE SONIDO KAMIKAZE STUDI MÚSICA THE IMG. “TIME DOESN’T WAIT” ESTUDIO DE EDICIÓN LA PANORÀMICA.CAT
Este corto fue creado para el proyecto VISUAL INTO WORDS, dirigido por Anna Matamala, y financiado por el Ministerio español de Economía y Competitividad.Fue co-financiado por el proyecto dirigido por Pilar Orero, y con fondos del gobierno catalán.
GUIÓN DE AUDIODESCRIPCIÓN ROCÍO MÉNDE
exists
-
Time
A-RadiatingLight
-
-
Location
-
-
Human
Walking
-
-
Location
-
-
Animal
-
-
-
Location
Motion
-
Human
Walking
-
Animal
-
Motion
-
Smelling
-
-
-
-
Hearing
-
-
RadiatingSound
-
-
Human
-
Motion
-
Location
-
-
-
A-ColorAttribute
Motion
Location
-
Location
A-PositionalAttribute
-
-
Human
Motion
Time
Communication
-
-
Object
-
-
Putting
-
Clothing
-
Process
-
-
Aux
-
-
Human
-
-
-
Time
-
BodyPart
-
BodyPart
A-ColorAttribute
-
Dressing
Clothing
-
Clothing
-
Clothing
-
Process
-
Object
-
Seeing
-
-
Location
-
Putting
-
-
Clothing
-
Clothing
-
-
-
-
-
Putting
-
Human
-
Aux
Human
-
Human
Walking
-
-
Object
-
Location
-
-
BodyPart
-
Aux
-
-
Object
-
-
Time
-
-
-
Location
-
Human
-
BodyMotion
PositionalAttribute
Location
-
Object
-
possesses
-
BodyPart
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
-
BodyPart
A-PositionalAttribute
-
-
Touching
-
BodyPart
-
-
BodyPart
-
BodyMotion
-
BodyPart
Aux
-
Motion
-
-
Location
-
Touching
-
Location
-
-
BodyPart
-
Gesture
-
Seeing
-
-
Location
-
Process
-
Object
-
-
BodyMotion
-
Walking
-
-
Location
-
Aux
-
Clothing
-
Walking
-
-
Seeing
A-StateOfMind
-
-
Location
-
-
-
IntentionalPsychologicalProcess
-
-
Motion
A-PositionalAttribute
-
Time
-
Walking
-
-
Object
-
-
Motion
-
Motion
A-StateOfMind
-
Process
-
Walking
Process
-
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
-
Location
-
Human
Walking
-
-
Object
Seeing
-
-
Location
-
BodyPart
-
StateOfMind
-
Touching
-
Clothing
-
-
-
Putting
-
BodyMotion
-
StateOfMind
-
-
Time
-
Human
Aux
Motion
-
Location
-
Dressing
Time
-
Clothing
-
Clothing
-
-
Clothing
-
Walking
-
-
Location
-
Motion
-
-
Location
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
Vegetable
-
Vegetable
-
Aux
-
Motion
-
-
Location
-
Location
-
-
-
Location
-
-
Touching
-
Object
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
-
-
-
Aux
-
-
Human
-
-
-
Time
-
BodyPart
-
BodyPart
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
BodyPart
A-SubjectiveAssessmentAttribute
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
Dressing
Clothing
-
-
-
Dressing
-
Clothing
-
-
-
-
BodyPart
-
Touching
A-StateOfMind
-
-
-
-
Object
-
Process
-
Aux
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
-
-
-
Human
Seeing
-
-
-
Drinking
-
Seeing
-
-
Location
-
StateOfMind
-
-
BodyPart
-
Human
-
-
Human
-
Human
Aux
A-PositionalAttribute
-
-
Object
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
-
Location
-
Drinking
-
-
-
-
-
Time
BodyMotion
A-StateOfMind
-
BodyPart
-
Putting
-
Object
-
-
Object
-
-
-
Location
-
-
BodyMotion
-
-
Location
-
-
-
-
Putting
-
Object
A
-
-
Clothing
A-PositionalAttribute
-
-
Clothing
-
IntentionalPsychologicalProcess
-
-
Location
-
-
-
Process
-
-
Seeing
A-StateOfMind
-
-
Location
-
Human
Gesture
-
Process
-
-
BodyMotion
-
-
Motion
-
-
Object
Process
A-PositionalAttribute
-
Object
-
-
-
Motion
-
Location
Walking
Location
-
Seeing
-
-
Location
-
-
-
Location
-
-
Human
Location
-
Object
-
Human
-
Aux
Human
-
possesses
-
BodyPart
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
A-ColorAttribute
-
IntentionalPsychologicalProcess
-
-
Object
-
IntentionalPsychologicalProcess
-
Object
-
-
Touching
-
Hearing
-
Process
-
Seeing
Location
-
Gesture
A-StateOfMind
-
-
StateOfMind
-
Seeing
-
-
Location
-
Human
located
-
-
Location
-
-
Aux
A-Clothing
-
Clothing
-
Walking
A-StateOfMind
-
-
-
Motion
-
-
Location
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
Vegetable
-
Vegetable
-
-
Motion
-
Seeing
A-StateOfMind
-
-
Location
-
Walking
-
-
Process
-
-
Vegetable
-
Human
Motion
-
-
Location
-
-
located
Human
-
Human
-
-
RadiatingLight
-
-
-
RadiatingLight
-
-
-
-
-
Seeing
A-StateOfMind
Location
-
Motion
Location
-
A-SubjectiveAssessmentAttribute
-
BodyPart
-
StateOfMind
-
Seeing
-
-
Location
-
-
-
Gesture
-
Human
Gesture
-
Human
-
-
Human
BodyMotion
-
BodyPart
-
Human
Walking
-
-
Vegetable
-
Human
-
Motion
-
Human
Process
A-StateOfMind
-
Walking
-
Location
-
Human
-
BodyMotion
-
BodyPart
-
-
BodyPart
-
-
-
Walking
-
-
Vegetable
-
Vegetable
-
Motion
-
Location
-
FilmLanguage
-
A-ColorAttribute
-
-
Human
Process
-
Clothing
Time
Communication
-
Object
-
-
FilmLanguage
-
-
-
-
Aux
Aux
-
Process
-
-
Aux
-
Process
-
-
-
-
-
-
-
Communication
-
-
-
-
-
Object
Aux
-
-
-
-
BodyMotion
-
Gesture
A-StateOfMind
-
Hearing
-
Time
-
Aux
Communication
-
Aux
-
Motion
-
-
Process
-
Gesture
-
Human
-
-
A-PositionalAttribute
-
FilmLanguage
-
A-ColorAttribute
-
Location
-
FilmLanguage
A-ColorAttribute
Motion
-
FilmLanguage
-
-
-
Process
Time
-
Part of Speech
adj
int
v
n
prep
art
det
pro
con
adv
part
post
dem
Focus of the Audio Description
physical description
scene
charcter
action
emotion
Gesture phases
part.retraction
hold
stroke
preparation