urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:5cf1f494-a595-4b34-a30e-a91bf584bc89 1673

En una playa un hombre corre y una pareja pasea con su perro. Un coche aparca delante de la playa. El conductor es un hombre de unos treinta y tantos años que lleva un traje con corbata. Se guarda el móvil en un bolsillo de la americana y saca unas gafas de sol del otro. James, el empresario. James va andando con una bolsa de playa de rayas al hombro y el teléfono a la oreja. En la playa sobre la arena James se tumba en calzoncillos sobre la toalla. Mira a los lados y revuelve sus cosas. Se levanta y camina por la arena mirando hacia arriba. Vuelve hacia sus cosas y sigue mirando a lo lejos. Se viste. Ahora vestido camina por un paseo con árboles. En un camino de tierra rodeado de matorrales, James sube una cuesta. Un hombre de unos sesenta años con el pelo y la barba canosos está sentado en un banco. Lleva una camiseta sin mangas verde, bebe un café y mira los árboles. Rick, el jubilado. Inquieto, se bebe el café y mira la lejanía. Deja el café en el banco de al lado. Saca el móvil y empieza a mirar sus contactos. Llama a un amigo. Frunce el ceño y mira a los lados. Extrañado mira hacia arriba y a los lados. Se va andando y deja el café. Una chica de unos 18 años, con el pelo rizado, chaqueta y pañuelo. Jess, la estudiante. Mira a los lados sorprendida. Fuera, con el abrigo puesto Jess va andando entre matorrales. Llega a un campo donde están James y Rick. Una voz salida de la nada habla. Los tres miran hacia todos lados. Se miran y niegan con la cabeza. Rick se va con James. Jess los sigue. Una mujer negra tiende la ropa y habla por teléfono. No, no he terminado de tenderla. Tengo que darme prisa. No, ¿de qué me hablas? Sí, claro, las maletas están a punto… Oye, ahora no puedo hablar. Tengo que dejarte. Zoé, la próxima. ¿Qué pasa mientras…? Dirigido por Núria Nia. Director de fotografía: Albert Badia. Diseñador de sonido: Enrique G. Bermejo. Maquilladora: Laia Teixidó. Ayudante de dirección: Marta Aguadé Forrellad. Editado por Núria Nia. Producido por Transmedia Catalonia y La panorámica.cat James: James Humber Rick: Rick Zingale Jess: Jessica Alvarez Zoé: Adeline Flaun Idea original de Marçal Font y Núria Nia. Guión de Núria Nia. Estudio de sonido: Kamikaze estudi. Música de THE IMG- Time doesn’t wait y CC de 4.0 Estudio de edición: LaPanoràmica.cat Este corto se creó para el proyecto Visual into Words dirigido por Anna Matamala (UAB) y financiado por el Ministerio español de economía y competitividad (FFI2015-62522-ERC). Se cofinanció con el proyecto FFI2012-39056-C02-01, dirigido por Pilar Orero (UAB) y con financiación del gobierno catalán (2014SGR027). Agradecimiento especial a Anna Matamala, Pilar Orero, Carme Campos, Ramón García, Marçal Font, Sàgar Font, al reparto y al equipo. Filmado y editado en Barcelona. Diciembre de 2015. Disfruta de tu tiempo. En una playa un hombre corre y una pareja pasea con su perro . Un coche aparca delante_de la playa . El conductor es un hombre de unos treinta y tantos años que lleva un traje con corbata . Se guarda el móvil en un bolsillo de la americana y saca unas gafas de sol de el otro . James , el empresario . James va andando con una bolsa de playa de rayas a el hombro y el teléfono a la oreja . En la playa sobre la arena James se tumba en calzoncillos sobre la toalla . Mira a los lados y revuelve sus cosas . Se levanta y camina por la arena mirando hacia arriba . Vuelve hacia sus cosas y sigue mirando a_lo_lejos . Se viste . Ahora vestido camina por un paseo con árboles . En un camino de tierra rodeado de matorrales , James sube una cuesta . Un hombre de unos sesenta años con el pelo y la barba canosos está sentado en un banco . Lleva una camiseta sin mangas verde , bebe un café y mira los árboles . Rick , el jubilado . Inquieto , se bebe el café y mira la lejanía . Deja el café en el banco de a el lado . Saca el móvil y empieza a mirar sus contactos . Llama a un amigo . Frunce_el_ceño y mira a los lados . Extrañado mira hacia arriba y a los lados . Se va andando y deja el café . Una chica de unos 18 años , con el pelo rizado , chaqueta y pañuelo . Jess , la estudiante . Mira a los lados sorprendida . Fuera , con el abrigo puesto Jess va andando entre matorrales . Llega a un campo donde están James y Rick . Una voz salida de la nada habla . Los tres miran hacia todos lados . Se miran y niegan_con_la_cabeza . Rick se va con James . Jess los sigue . Una mujer negra tiende la ropa y habla por teléfono . No , no he terminado de tender la . Tengo que dar_me_prisa . No , ¿ de qué me hablas ? Sí , claro , las maletas están a punto Oye , ahora no puedo hablar . Tengo que dejar te . Zoé , la próxima . ¿ Qué pasa mientras ? SPS00 DI0FS0 NCFS000 DI0MS0 NCMS000 VMIP3S0 CC DI0FS0 NCFS000 VMIP3S0 SPS00 DP3CS0 NCMS000 Fp DI0MS0 NCMS000 VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp DA0MS0 NCMS000 VSIP3S0 DI0MS0 NCMS000 SPS00 DI0MP0 Z CC DI0MP0 NCMP000 PR0CN000 VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 SPS00 NCFS000 Fp P00CN000 VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DI0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 CC VMIP3S0 DI0FP0 NCFP000 SPS00 NCMS000 SPS00 DA0MS0 PI0MS000 Fp NP00O00 Fc DA0MS0 NCMS000 Fp NP00O00 VMIP3S0 VMG0000 SPS00 DI0FS0 NCFS000 SPS00 NCFS000 SPS00 NCFP000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 CC DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp SPS00 DA0FS0 NCFS000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 NP00O00 P00CN000 VMIP3S0 SPS00 NCMP000 SPS00 DA0FS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0MP0 NCMP000 CC VMIP3S0 DP3CP0 NCFP000 Fp P00CN000 VMIP3S0 CC VMIP3S0 SPS00 DA0FS0 NCFS000 VMG0000 SPS00 RG Fp VMIP3S0 SPS00 DP3CP0 NCFP000 CC VMIP3S0 VMG0000 RG Fp P00CN000 VMIP3S0 Fp RG VMP00SM VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 SPS00 NCMP000 Fp SPS00 DI0MS0 NCMS000 SPS00 NCFS000 VMP00SM SPS00 NCMP000 Fc NP00SP0 VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 Fp DI0MS0 NCMS000 SPS00 DI0MP0 Z NCMP000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 CC DA0FS0 NCFS000 AQ0MP0 VAIP3S0 VMP00SM SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DI0FS0 NCFS000 SPS00 NCFP000 AQ0CS0 Fc VMIP3S0 DI0MS0 NCMS000 CC VMIP3S0 DA0MP0 NCMP000 Fp NP00SP0 Fc DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP1S0 Fc P00CN000 VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 CC VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 SPS00 DA0MS0 NCMS000 SPS00 SPS00 DA0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 CC VMIP3S0 SPS00 VMN0000 DP3CP0 NCMP000 Fp VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 Fp VMIP3S0 CC VMIP3S0 SPS00 DA0MP0 NCMP000 Fp VMP00SM VMIP3S0 SPS00 RG CC SPS00 DA0MP0 NCMP000 Fp P00CN000 VMIP3S0 VMG0000 CC VMIP3S0 DA0MS0 NCMS000 Fp DI0FS0 NCFS000 SPS00 DI0MP0 Z NCMP000 Fc SPS00 DA0MS0 NCMS000 VMP00SM Fc NCFS000 CC NCMS000 Fp NP00SP0 Fc DA0FS0 NCCS000 Fp VMIP3S0 SPS00 DA0MP0 NCMP000 VMP00SF Fp RG Fc SPS00 DA0MS0 NCMS000 VMP00SM NP00O00 VMIP3S0 VMG0000 SPS00 NCMP000 Fp VMIP3S0 SPS00 DI0MS0 NCMS000 PR000000 VAIP3P0 NP00O00 CC NP00O00 Fp DI0FS0 NCFS000 VMP00SF SPS00 DA0FS0 PI0CS000 VMIP3S0 Fp DA0MP0 Z VMIP3P0 SPS00 DI0MP0 NCMP000 Fp P00CN000 VMIP3P0 CC VMIP3P0 Fp NP00SP0 P00CN000 VMIP3S0 SPS00 NP00SP0 Fp NP00SP0 PP3MPA00 VMIP3S0 Fp DI0FS0 NCFS000 AQ0FS0 VMIP3S0 DA0FS0 NCFS000 CC VMIP3S0 SPS00 NCMS000 Fp RN Fc RN VAIP1S0 VMP00SM SPS00 VMN0000 PP3FSA00 Fp VMIP1S0 CS VMN0000 Fp RN Fc Fia SPS00 PT0CN000 PP1CS000 VMIP2S0 Fit RG Fc RG Fc DA0FP0 NCFP000 VAIP3P0 SPS00 NCMS000 VMM02S0 Fc RG RN VMIP1S0 VMN0000 Fp VMIP1S0 CS VMN0000 PP2CS000 Fp NP00SP0 Fc DA0FS0 AQ0FS0 Fp Fia PT0CN000 VMIP3S0 CS Fit en uno playa uno hombre correr y uno pareja pasear con su perro . uno coche aparcar delante_de el playa . el conductor ser uno hombre de uno 30 y tanto año que llevar uno traje con corbata . se guardar el móvil en uno bolsillo de el americana y sacar uno gafas de sol de el otro . james , el empresario . james ir andar con uno bolsa de playa de raya a el hombro y el teléfono a el oreja . en el playa sobre el arena james se tumbar en calzoncillo sobre el toalla . mirar a el lado y revolver su cosa . se levantar y caminar por el arena mirar hacia arriba . volver hacia su cosa y seguir mirar a_lo_lejos . se vestir . ahora vestir caminar por uno paseo con árbol . en uno camino de tierra rodear de matorral , james subir uno cuesta . uno hombre de uno 60 año con el pelo y el barba canoso estar sentar en uno banco . llevar uno camiseta sin manga verde , beber uno café y mirar el árbol . rick , el jubilado . inquietar , se beber el café y mirar el lejanía . dejar el café en el banco de a el lado . sacar el móvil y empezar a mirar su contacto . llamar a uno amigo . fruncir_el_ceño y mirar a el lado . extrañar mirar hacia arriba y a el lado . se ir andar y dejar el café . uno chico de uno 18 año , con el pelo rizar , chaqueta y pañuelo . jess , el estudiante . mirar a el lado sorprender . fuera , con el abrigo poner jess ir andar entre matorral . llegar a uno campo donde estar james y rick . uno voz salir de el nada hablar . el 3 mirar hacia todo lado . se mirar y negar_con_la_cabeza . rick se ir con james . jess lo seguir . uno mujer negro tender el ropa y hablar por teléfono . no , no haber terminar de tender lo . tener que dar_se_prisa . no , ¿ de qué me hablar ? sí , claro , el maleta estar a punto oír , ahora no poder hablar . tener que dejar te . zoé , el próximo . ¿ qué pasar mientras ? Location Human Walking Human Walking Animal Putting Location Human Aux Human Time Dressing Clothing Clothing Putting Object Clothing Clothing Putting Clothing Human Aux Walking Object Location BodyPart Objectt BodyPart Location Location BodyMotion Clothing Object Seeing Location Touching BodyMotion Walking Location Seeing Location Motion Location Aux Seeing Location Dressing Time A-Dressing Walking Location Vegetable Location A-PositionalAttribute Vegetable Walking Location Human Time BodyPart BodyPart A-ColorAttribute located A-PositionalAttribute Object Dressing Clothing Clothing A-ColorAttribute Drinking Seeing Vegetable Human A-StateOfMind Drinking Seeing Location Putting Object Location Putting Object Aux Seeing Communication Human Gesture Seeing Location A-StateOfMind Seeing Location Location Motion Walking Putting Human Time BodyPart A-SubjectiveAssessmentAttribute Clothing Clothing Human Seeing Location A-StateOfMind Clothing A-Dressing Aux Walking Vegetable Motion Location located RadiatingSound A-PositionalAttribute Communication Seeing Location Seeing Gesture Motion Motion Human A-ColorAttribute BodyMotion Clothing Communication Objectt Aux Aux BodyMotion Aux Process Communication - Object Aux Hearing Time Aux Communication Aux Process A-PositionalAttribute Process Part of Speech adj int v n prep art det pro con adv part post dem Focus of the Audio Description physical description scene charcter action emotion Gesture phases part.retraction hold stroke preparation