AD-unit | De día, en el paseo marítimo de una playa, algunas personas pasean o hacen deporte. Junto a la playa hay una carretera. |
Tokens | De | día | , | en | el | paseo | marítimo | de | una | playa | , | algunas | personas |
PoS | SPS00 | NCMS000 | Fc | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | Fc | DI0FP0 | NCFP000 |
Lemma | de | día | , | en | el | paseo | marítimo | de | uno | playa | , | alguno | persona |
Semantic | | Time | | | | Location | A-PositionalAttribute | | | Location | | | Human |
TC | 4.848 - 11.848 |
|
|
Tokens | pasean | o | hacen | deporte | . | Junto_a | la | playa | hay | una | carretera | . |
PoS | VMIP3P0 | CC | VMIP3P0 | NCMS000 | Fp | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | DI0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | pasear | o | hacer | deporte | . | junto_a | el | playa | haber | uno | carretera | . |
Semantic | Walking | | Process | | | | | Location | exists | | Location | |
|
|
AD-unit | El cielo está algo nublado y gris. |
Tokens | El | cielo | está | algo | nublado | y | gris | . |
PoS | DA0MS0 | NCMS000 | VAIP3S0 | RG | VMP00SM | CC | AQ0CS0 | Fp |
Lemma | el | cielo | estar | algo | nublar | y | gris | . |
Semantic | | Location | Aux | | A-RadiatingLight | | A-ColorAttribute | |
TC | 12.448 - 14.448 |
|
|
AD-unit | Funde a blanco con la frase: |
Tokens | Funde | a | blanco | con | la | frase | : |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fd |
Lemma | fundir | a | blanco | con | el | frase | : |
Semantic | FilmLanguage | | A-ColorAttribute | | | | |
TC | 17.167 - 18.849 |
|
|
AD-unit | Un coche de alta gama aparca en la carretera junto a la playa. |
Tokens | Un | coche | de | alta | gama | aparca | en | la | carretera | junto_a |
PoS | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | AQ0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 |
Lemma | uno | coche | de | alto | gama | aparcar | en | el | carretera | junto_a |
Semantic | | | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Putting | | | Location | |
TC | 21.403 - 25.083 |
|
|
Tokens | la | playa | . |
PoS | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | el | playa | . |
Semantic | | Location | |
|
|
AD-unit | Es un hombre trajeado de unos cuarenta años. Mira hacia la playa. |
Tokens | Es | un | hombre | trajeado | de | unos | cuarenta | años | . | Mira | hacia | la | playa | . |
PoS | VSIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | VMP00SM | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | Fp | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | ser | uno | hombre | trajear | de | uno | 40 | año | . | mirar | hacia | el | playa | . |
Semantic | Aux | | Human | A-Clothing | | | | Time | | Seeing | | | Location | |
TC | 52.865 - 56.694 |
|
|
AD-unit | Se pone unas gafas de sol. | James, el empresario. |
Tokens | Se | pone | unas | gafas | de | sol | . | James | , | el | empresario | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | DI0FP0 | NCFP000 | SPS00 | NCMS000 | Fp | NP00O00 | Fc | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | se | poner | uno | gafas | de | sol | . | james | , | el | empresario | . |
Semantic | | Putting | | Clothing | | | | | | | Human | |
TC | 59.642 - 61.173 | 65.474 - 66.741 |
|
|
AD-unit | Camina con un bolso de playa y el móvil pegado a la oreja. |
Tokens | Camina | con | un | bolso | de | playa | y | el | móvil | pegado | a | la |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCFS000 | CC | DA0MS0 | NCMS000 | VMP00SM | SPS00 | DA0FS0 |
Lemma | caminar | con | uno | bolso | de | playa | y | el | móvil | pegar | a | el |
Semantic | Walking | | | Clothing | | Location | | | Object | A-PositionalAttribute | | |
TC | 67.672 - 71.107 |
|
|
AD-unit | | Después. |
Tokens | oreja | . | Después | . |
PoS | NCFS000 | Fp | RG | Fp |
Lemma | oreja | . | después | . |
Semantic | BodyPart | | Time | |
TC | | 92.389 - 92.869 |
|
|
AD-unit | James, sin camiseta, se tumba en la arena bocarriba. |
Tokens | James | , | sin | camiseta | , | se | tumba | en | la | arena | bocarriba | . |
PoS | NP00O00 | Fc | SPS00 | NCFS000 | Fc | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | RG | Fp |
Lemma | james | , | sin | camiseta | , | se | tumbar | en | el | arena | bocarriba | . |
Semantic | | | | Clothing | | | BodyMotion | | | Location | PositionalAttribute | |
TC | 93.680 - 96.759 |
|
|
AD-unit | Se lleva las manos a la cara. |
Tokens | Se | lleva | las | manos | a | la | cara | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | DA0FP0 | NCFP000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | se | llevar | el | mano | a | el | cara | . |
Semantic | | BodyMotion | | BodyPart | | | BodyPart | |
TC | 100.718 - 102.438 |
|
|
AD-unit | Con los ojos cerrados, hace surcos con los dedos en la arena. |
Tokens | Con_los_ojos_cerrados | , | hace | surcos | con | los | dedos | en | la | arena | . |
PoS | RG | Fc | VMIP3S0 | NCMP000 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | con_los_ojos_cerrados | , | hacer | surco | con | el | dedo | en | el | arena | . |
Semantic | | | BodyMotion | | | | BodyPart | | | Location | |
TC | 106.056 - 109.654 |
|
|
AD-unit | Mira alrededor. |
Tokens | Mira | alrededor | . |
PoS | VMIP3S0 | RG | Fp |
Lemma | mirar | alrededor | . |
Semantic | Seeing | | |
TC | 130.197 - 131.086 |
|
|
AD-unit | Frunce el ceño y mira de nuevo a su alrededor. |
Tokens | Frunce_el_ceño | y | mira | de | nuevo | a | su | alrededor | . |
PoS | VMIP3S0 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | AQ0MS0 | SPS00 | DP3CS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | fruncir_el_ceño | y | mirar | de | nuevo | a | su | alrededor | . |
Semantic | Gesture | | Seeing | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | | Location | |
TC | 141.510 - 144.227 |
|
|
AD-unit | James, desconcertado, se levanta y anda unos pasos. |
Tokens | James | , | desconcertado | , | se | levanta | y | anda | unos | pasos | . |
PoS | NP00O00 | Fc | VMP00SM | Fc | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | VMIP3S0 | DI0MP0 | NCMP000 | Fp |
Lemma | james | , | desconcertar | , | se | levantar | y | andar | uno | paso | . |
Semantic | | | A-StateOfMind | | | BodyMotion | | Walking | | | |
TC | 160.914 - 163.914 |
|
|
AD-unit | Camina despacio por la orilla. |
Tokens | Camina | despacio | por | la | orilla | . |
PoS | VMIP3S0 | RG | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | caminar | despacio | por | el | orilla | . |
Semantic | Walking | | | | Location | |
TC | 166.899 - 168.699 |
|
|
AD-unit | Parece buscar con la vista y el oído de dónde proviene el sonido. |
Tokens | Parece | buscar | con | la | vista | y | el | oído | de | dónde | proviene |
PoS | VMIP3S0 | VMN0000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | CC | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | PT000000 | VMIP3S0 |
Lemma | parecer | buscar | con | el | vista | y | el | oído | de | dónde | provenir |
Semantic | Process | IntentionalPsychologicalProcess | | | Seeing | | | Hearing | | | Process |
TC | 171.118 - 174.978 |
|
|
Tokens | el | sonido | . |
PoS | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | el | sonido | . |
Semantic | | RadiatingSound | |
|
|
AD-unit | Ante el silencio, se detiene y se dispone a dar media vuelta. Pero se gira y mira de nuevo. |
Tokens | Ante | el | silencio | , | se | detiene | y | se | dispone | a | dar_media_vuelta | . | Pero |
PoS | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fc | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | Fp | CC |
Lemma | ante | el | silencio | , | se | detener | y | se | disponer | a | dar_media_vuelta | . | pero |
Semantic | | | RadiatingSound | | | Motion | | | Process | | Motion | | |
TC | 177.649 - 183.028 |
|
|
Tokens | se | gira | y | mira | de | nuevo | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | AQ0MS0 | Fp |
Lemma | se | girar | y | mirar | de | nuevo | . |
Semantic | | BodyMotion | | Seeing | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
|
|
AD-unit | Regresa a por sus cosas. Camina rápido, sin dejar de mirar al frente, extrañado, con el ceño fruncido. |
Tokens | Regresa | a | por | sus | cosas | . | Camina | rápido | , | sin | dejar | de |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | SPS00 | DP3CP0 | NCFP000 | Fp | VMIP3S0 | AQ0MS0 | Fc | SPS00 | VMN0000 | SPS00 |
Lemma | regresar | a | por | su | cosa | . | caminar | rápido | , | sin | dejar | de |
Semantic | Motion | | | | | | Walking | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | | Aux | |
TC | 195.925 - 201.925 |
|
|
Tokens | mirar | a | el | frente | , | extrañado | , | con | el | ceño_fruncido | . |
PoS | VMN0000 | SPS00 | DA0MS0 | NCFS000 | Fc | VMP00SM | Fc | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | mirar | a | el | frente | , | extrañar | , | con | el | ceño_fruncido | . |
Semantic | Seeing | | | | | A-StateOfMind | | | | Gesture | |
|
|
AD-unit | Se empieza a vestir. | No deja de mirar a todos lados. |
Tokens | Se | empieza | a | vestir | . | No | deja | de | mirar | a | todos | lados | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | Fp | RN | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | DI0MP0 | NCMP000 | Fp |
Lemma | se | empezar | a | vestir | . | no | dejar | de | mirar | a | todo | lado | . |
Semantic | | Aux | | Dressing | | | Aux | | Seeing | | | Location | |
TC | 208.794 - 209.994 | 214.591 - 216.430 |
|
|
AD-unit | Más tarde, ya vestido, James camina por un paseo con árboles con paso firme. |
Tokens | Más | tarde | , | ya | vestido | , | James | camina | por | un | paseo | con | árboles | con | paso |
PoS | RG | RG | Fc | RG | VMP00SM | Fc | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMP000 | SPS00 | NCMS000 |
Lemma | más | tarde | , | ya | vestir | , | james | caminar | por | uno | paseo | con | árbol | con | paso |
Semantic | | Time | | | A-Dressing | | | Walking | | | Location | | Vegetable | | |
TC | 219.920 - 224.400 |
|
|
Tokens | firme | . |
PoS | AQ0CS0 | Fp |
Lemma | firme | . |
Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
|
|
AD-unit | Sube por un sendero en una colina con vegetación, siguiendo el sonido. |
Tokens | Sube | por | un | sendero | en | una | colina | con | vegetación | , | siguiendo | el |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | NCFS000 | Fc | VMG0000 | DA0MS0 |
Lemma | subir | por | uno | sendero | en | uno | colina | con | vegetación | , | seguir | el |
Semantic | Walking | | | Location | | | Location | | Vegetable | | Motion | |
TC | 227.666 - 231.786 |
|
|
Tokens | sonido | . |
PoS | NCMS000 | Fp |
Lemma | sonido | . |
Semantic | RadiatingSound | |
|
|
AD-unit | En un parque, un hombre de unos sesenta años está sentado en un banco. |
Tokens | En | un | parque | , | un | hombre | de | unos | sesenta | años | está | sentado |
PoS | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | Fc | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | VAIP3S0 | VMP00SM |
Lemma | en | uno | parque | , | uno | hombre | de | uno | 60 | año | estar | sentar |
Semantic | | | Location | | | Human | | | | Time | located | A-PositionalAttribute |
TC | 233.218 - 237.364 |
|
|
Tokens | en | un | banco | . |
PoS | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | en | uno | banco | . |
Semantic | | | Object | |
|
|
AD-unit | Tiene en las manos un vaso de café, al que da golpecitos. Observa los árboles. |
Tokens | Tiene | en | las | manos | un | vaso | de | café | , | a | el | que |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FP0 | NCFP000 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | Fc | SPS00 | DA0MS0 | PR0CN000 |
Lemma | tener | en | el | mano | uno | vaso | de | café | , | a | el | que |
Semantic | possesses | | | BodyPart | | Object | | | | | | |
TC | 240.002 - 244.608 |
|
|
AD-unit | | Abre la tapa del café. |
Tokens | da_golpecitos | . | Observa | los | árboles | . | Abre | la | tapa | de | el | café | . |
PoS | VMIP3S0 | Fp | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | Fp | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | dar_golpes | . | observar | el | árbol | . | abrir | el | tapa | de | el | café | . |
Semantic | Touching | | Seeing | | Vegetable | | Process | | Object | | | | |
TC | | 250.491 - 251.811 |
|
|
AD-unit | Se lo acerca a la boca. | Mira el café y bebe. |
Tokens | Se | lo | acerca | a | la | boca | . | Mira | el | café | y | bebe | . |
PoS | P00CN000 | PP3CNA00 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | CC | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | se | lo | acercar | a | el | boca | . | mirar | el | café | y | beber | . |
Semantic | | | Motion | | | BodyPart | | Seeing | | | | Drinking | |
TC | 255.082 - 256.440 | 257.365 - 258.565 |
|
|
AD-unit | Rick, el jubilado. |
Tokens | Rick | , | el | jubilado | . |
PoS | NP00SP0 | Fc | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | rick | , | el | jubilado | . |
Semantic | | | | Human | |
TC | 265.415 - 266.489 |
|
|
AD-unit | Sentado en el banco, Rick mueve las piernas con nerviosismo mientras bebé el café. |
Tokens | Sentado | en | el | banco | , | Rick | mueve | las | piernas | con | nerviosismo |
PoS | VMP00SM | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fc | NP00SP0 | VMIP3S0 | DA0FP0 | NCFP000 | SPS00 | NCMS000 |
Lemma | sentar | en | el | banco | , | rick | mover | el | pierna | con | nerviosismo |
Semantic | A-PositionalAttribute | | | Object | | | BodyMotion | | BodyPart | | StateOfMind |
TC | 270.612 - 275.452 |
|
|
AD-unit | | Deja el café en el banco. |
Tokens | mientras | bebe | el | café | . | Deja | el | café | en | el | banco | . |
PoS | CS | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | mientras | beber | el | café | . | dejar | el | café | en | el | banco | . |
Semantic | | Driking | | | | Putting | | | | | Object | |
TC | | 278.769 - 280.249 |
|
|
AD-unit | Da unas palmadas. | Se saca el móvil del bolsillo. |
Tokens | Da_unas_palmadas | . | Se | saca | el | móvil | de | el | bolsillo | . |
PoS | VMIP3S0 | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | dar_palmadas | . | se | sacar | el | móvil | de | el | bolsillo | . |
Semantic | BodyMotion | | | Putting | | Object | | | Clothing | |
TC | 280.860 - 281.883 | 285.575 - 287.341 |
|
|
AD-unit | Ojea los contactos de la agenda. |
Tokens | Ojea | los | contactos | de | la | agenda | . |
PoS | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | ojear | el | contacto | de | el | agenda | . |
Semantic | Seeing | | | | | - | |
TC | 289.071 - 290.960 |
|
|
AD-unit | No parece decidirse por ninguno. |
Tokens | No | parece | decidir | se | por | ninguno | . |
PoS | RN | VMIP3S0 | VMN0000 | PP3CN000 | SPS00 | PI0MS000 | Fp |
Lemma | no | parecer | decidir | se | por | ninguno | . |
Semantic | | Process | IntentionalPsychologicalProcess | | | | |
TC | 293.960 - 296.960 |
|
|
AD-unit | Finalmente elige uno y llama. | Mira hacia arriba extrañado. |
Tokens | Finalmente | elige | uno | y | llama | . | Mira | hacia | arriba | extrañado | . |
PoS | RG | VMIP3S0 | PI0MS000 | CC | VMIP3S0 | Fp | VMIP3S0 | SPS00 | RG | VMP00SM | Fp |
Lemma | finalmente | elegir | uno | y | llamar | . | mirar | hacia | arriba | extrañar | . |
Semantic | | BodyMotion | | | Communication | | Seeing | | Location | A-StateOfMind | |
TC | 298.085 - 299.805 | 330.036 - 331.688 |
|
|
AD-unit | Vuelve a mirar hacia arriba. | Se aleja caminando rápido. |
Tokens | Vuelve | a | mirar | hacia | arriba | . | Se | aleja | caminando | rápido | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | RG | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | VMG0000 | AQ0MS0 | Fp |
Lemma | volver | a | mirar | hacia | arriba | . | se | alejar | caminar | rápido | . |
Semantic | Aux | | Seeing | | Location | | | Motion | Walking | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
TC | 380.205 - 381.887 | 399.074 - 400.634 |
|
|
AD-unit | Mira para todos lados. | Se adentra en el parque. |
Tokens | Mira | para | todos | lados | . | Se | adentra | en | el | parque | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DI0MP0 | NCMP000 | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | mirar | para | todo | lado | . | se | adentrar | en | el | parque | . |
Semantic | Seeing | | | Location | | | Motion | | | Location | |
TC | 402.784 - 404.104 | 408.305 - 409.745 |
|
|
AD-unit | En una biblioteca, una joven estudia. |
Tokens | En | una | biblioteca | , | una | joven | estudia | . |
PoS | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | Fc | DI0FS0 | NCCS000 | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | en | uno | biblioteca | , | uno | joven | estudiar | . |
Semantic | | | Location | | | Human | IntentionalPsychologicalProcess | |
TC | 410.717 - 412.897 |
|
|
AD-unit | Jess, la estudiante. |
Tokens | Jess | , | la | estudiante | . |
PoS | NP00SP0 | Fc | DA0FS0 | NCCS000 | Fp |
Lemma | jess | , | el | estudiante | . |
Semantic | | | | Human | |
TC | 418.454 - 419.667 |
|
|
AD-unit | Busca el móvil bajo los apuntes. | Lo encuentra. |
Tokens | Busca | el | móvil | bajo | los | apuntes | . | Lo | encuentra | . |
PoS | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | RG | DA0MP0 | NCMP000 | Fp | PP3CNA00 | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | buscar | el | móvil | bajo | el | apunte | . | lo | encontrar | . |
Semantic | IntentionalPsychologicalProcess | | Object | | | Object | | | Process | |
TC | 422.930 - 424.847 | 429.886 - 430.663 |
|
|
AD-unit | Mira extrañada. |
Tokens | Mira | extrañada | . |
PoS | VMIP3S0 | VMP00SF | Fp |
Lemma | mirar | extrañar | . |
Semantic | Seeing | A-StateOfMind | |
TC | 490.481 - 491.381 |
|
|
AD-unit | Jess mira con asombro a derecha e izquierda, sin entender. |
Tokens | Jess | mira | con | asombro | a | derecha | e | izquierda | , | sin | entender | . |
PoS | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | SPS00 | NCFS000 | CC | NCFS000 | Fc | SPS00 | VMN0000 | Fp |
Lemma | jess | mirar | con | asombro | a | derecha | y | izquierda | , | sin | entender | . |
Semantic | | Seeing | | StateOfMind | | Location | | Location | | | IntentionalPsychologicalProcess | |
TC | 494.466 - 497.906 |
|
|
AD-unit | Más tarde en la calle. |
Tokens | Más | tarde | en | la | calle | . |
PoS | RG | RG | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | más | tarde | en | el | calle | . |
Semantic | | Time | | | Location | |
TC | 509.634 - 510.954 |
|
|
AD-unit | Jess mira a derecha e izquierda, intentando localizar el origen del sonido. |
Tokens | Jess | mira | a | derecha | e | izquierda | , | intentando | localizar | el | origen |
PoS | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | NCFS000 | CC | NCFS000 | Fc | VMG0000 | VMN0000 | DA0MS0 | NCMS000 |
Lemma | jess | mirar | a | derecha | y | izquierda | , | intentar | localizar | el | origen |
Semantic | | Seeing | | Location | | Location | | Aux | IntentionalPsychologicalProcess | | |
TC | 513.761 - 518.202 |
|
|
Tokens | de | el | sonido | . |
PoS | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | de | el | sonido | . |
Semantic | | | RadiatingSound | |
|
|
AD-unit | Sube por una colina con vegetación frondosa. |
Tokens | Sube | por | una | colina | con | vegetación | frondosa | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | NCFS000 | AQ0FS0 | Fp |
Lemma | subir | por | uno | colina | con | vegetación | frondoso | . |
Semantic | Walking | | | Location | | Vegetable | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
TC | 518.986 - 521.575 |
|
|
AD-unit | Se detiene para escuchar. | Y sigue subiendo rápidamente. |
Tokens | Se | detiene | para | escuchar | . | Y | sigue | subiendo | rápidamente | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | Fp | CC | VMIP3S0 | VMG0000 | RG | Fp |
Lemma | se | detener | para | escuchar | . | y | seguir | subir | rápidamente | . |
Semantic | | Motion | | Hearing | | | Aux | Walking | | |
TC | 523.328 - 524.826 | 527.086 - 528.806 |
|
|
AD-unit | Al final de la colina, Jess llega a una explanada donde están también James y Rick. El cielo está despejado. |
Tokens | A | el | final | de | la | colina | , | Jess | llega | a | una | explanada | donde |
PoS | SPS00 | DA0MS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | PR000000 |
Lemma | a | el | final | de | el | colina | , | jess | llegar | a | uno | explanada | donde |
Semantic | | | | | | Location | | | Motion | | | Location | |
TC | 530.887 - 537.247 |
|
|
Tokens | están | también | James | y | Rick | . | El | cielo | está | despejado | . |
PoS | VAIP3P0 | RG | NP00O00 | CC | NP00O00 | Fp | DA0MS0 | NCMS000 | VAIP3S0 | VMP00SM | Fp |
Lemma | estar | también | james | y | rick | . | el | cielo | estar | despejar | . |
Semantic | located | | | | | | | Location | Aux | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
|
|
AD-unit | Los tres se miran entre sí, asombrados, a la vez que miran a todos lados. |
Tokens | Los | tres | se | miran | entre | sí | , | asombrados | , | a_la_vez_que | miran | a | todos |
PoS | DA0MP0 | Z | P00CN000 | VMIP3P0 | SPS00 | PP3CNO00 | Fc | VMP00PM | Fc | CS | VMIP3P0 | SPS00 | DI0MP0 |
Lemma | el | 3 | se | mirar | entre | sí | , | asombrar | , | a_la_vez_que | mirar | a | todo |
Semantic | | | | Seeing | | | | A-StateOfMind | | | Seeing | | |
TC | 538.605 - 542.932 |
|
|
Tokens | lados | . |
PoS | NCMP000 | Fp |
Lemma | lado | . |
Semantic | Location | |
|
|
AD-unit | Miran al cielo. La voz parece provenir de ningún sitio y de todos lados. |
Tokens | Miran | a | el | cielo | . | La | voz | parece | provenir | de | ningún | sitio | y |
PoS | VMIP3P0 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | DA0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | VMN0000 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | CC |
Lemma | mirar | a | el | cielo | . | el | voz | parecer | provenir | de | ninguno | sitio | y |
Semantic | Seeing | | | Location | | | RadiatingSound | Process | Motion | | | Location | |
TC | 556.414 - 560.668 |
|
|
AD-unit | | Rick se lleva una mano a la cabeza. |
Tokens | de | todos | lados | . | Rick | se | lleva | una | mano | a | la | cabeza | . |
PoS | SPS00 | DI0MP0 | NCMP000 | Fp | NP00SP0 | P00CN000 | VMIP3S0 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | de | todo | lado | . | rick | se | llevar | uno | mano | a | el | cabeza | . |
Semantic | | | Location | | | | BodyMotion | | BodyPart | | | BodyPart | |
TC | | 594.670 - 596.750 |
|
|
AD-unit | Rick les mira serio. | Rick asiente. | Los tres se miran. |
Tokens | Rick | les | mira | serio | . | Rick | asiente | . | Los | tres | se | miran | . |
PoS | NP00SP0 | PP3CPD00 | VMIP3S0 | AQ0MS0 | Fp | NP00SP0 | VMIP3S0 | Fp | DA0MP0 | Z | P00CN000 | VMIP3P0 | Fp |
Lemma | rick | le | mirar | serio | . | rick | asentir | . | el | 3 | se | mirar | . |
Semantic | | | Seeing | A-StateOfMind | | | Gesture | | | | | Seeing | |
TC | 642.232 - 643.432 | 696.415 - 697.198 | 700.636 - 701.731 |
|
|
AD-unit | Se intercambian miradas. Rick se encoge de hombros y niega con la cabeza. Jess también. |
Tokens | Se | intercambian_miradas | . | Rick | se | encoge_de_hombros | y | niega_con_la_cabeza | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3P0 | Fp | NP00SP0 | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | se | intercambiar_miradas | . | rick | se | encoger_de_hombros | y | negar_con_la_cabeza | . |
Semantic | | Seeing | | | | Gesture | | Gesture | |
TC | 707.174 - 712.297 |
|
|
AD-unit | | Rick alza los brazos al cielo. |
Tokens | Jess | también | . | Rick | alza | los | brazos | a | el | cielo | . |
PoS | NP00SP0 | RG | Fp | NP00SP0 | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | jess | también | . | rick | alzar | el | brazo | a | el | cielo | . |
Semantic | | | | | BodyMotion | | BodyPart | | | Location | |
TC | | 718.218 - 719.992 |
|
|
AD-unit | James sacude la cabeza. | Jess se encoge de hombros. | Asiente. |
Tokens | James | sacude_la_cabeza | . | Jess | se | encoge_de_hombros | . | Asiente | . |
PoS | NP00O00 | VMIP3S0 | Fp | NP00SP0 | P00CN000 | VMIP3S0 | Fp | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | james | sacudir_la_cabeza | . | jess | se | encoger_de_hombros | . | asentir | . |
Semantic | | Gesture | | | | Gesture | | Gesture | |
TC | 725.532 - 726.911 | 740.372 - 741.925 | 743.243 - 743.743 |
|
|
AD-unit | Los tres se alejan colina abajo, entre los árboles, hacia la playa. |
Tokens | Los | tres | se | alejan | colina | abajo | , | entre | los | árboles | , | hacia | la | playa | . |
PoS | DA0MP0 | Z | P00CN000 | VMIP3P0 | NCFS000 | RG | Fc | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | Fc | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | el | 3 | se | alejar | colina | abajo | , | entre | el | árbol | , | hacia | el | playa | . |
Semantic | | | | Motion | Location | | | | | Vegetable | | | | Location | |
TC | 749.357 - 753.328 |
|
|
AD-unit | Funde a negro. | En una azotea, una mujer tiende ropa. |
Tokens | Funde | a | negro | . | En | una | azotea | , | una | mujer | tiende | ropa | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | Fp | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | Fc | DI0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | fundir | a | negro | . | en | uno | azotea | , | uno | mujer | tender | ropa | . |
Semantic | FilmLanguage | | | | | | Location | | | Human | BodyMotion | Clothing | |
TC | 758.501 - 759.361 | 759.895 - 762.100 |
|
|
AD-unit | No, no he terminado de tenderla. Tengo que darme prisa. |
Tokens | No | , | no | he | terminado | de | tender | la | . | Tengo | que | dar_me_prisa | . |
PoS | RN | Fc | RN | VAIP1S0 | VMP00SM | SPS00 | VMN0000 | PP3FSA00 | Fp | VMIP1S0 | CS | VMN0000 | Fp |
Lemma | no | , | no | haber | terminar | de | tender | lo | . | tener | que | dar_se_prisa | . |
Semantic | | | | Aux | Aux | | BodyMotion | | | Aux | | Process | |
TC | 762.752 - 765.992 |
|
|
AD-unit | Mira al cielo. |
Tokens | Mira | a | el | cielo | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | mirar | a | el | cielo | . |
Semantic | Seeing | | | Location | |
TC | 766.781 - 767.611 |
|
|
AD-unit | No, ¿de qué hablas? Sí, las maletas están a punto. |
Tokens | No | , | ¿ | de | qué | hablas | ? | Sí | , | las | maletas | están | a | punto | . |
PoS | RN | Fc | Fia | SPS00 | DT0CN0 | VMIP2S2 | Fit | RG | Fc | DA0FP0 | NCFP000 | VAIP3P0 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
Lemma | no | , | ¿ | de | qué | hablar | ? | sí | , | el | maleta | estar | a | punto | . |
Semantic | | | | | | Communication | | | | | Object | Aux | | | |
TC | 768.447 - 771.407 |
|
|
AD-unit | Oye, ahora no puedo hablar. Tengo que dejarte. |
Tokens | Oye | , | ahora | no | puedo | hablar | . | Tengo | que | dejar | te | . |
PoS | VMM02S0 | Fc | RG | RN | VMIP1S0 | VMN0000 | Fp | VMIP1S0 | CS | VMN0000 | PP2CS000 | Fp |
Lemma | oír | , | ahora | no | poder | hablar | . | tener | que | dejar | te | . |
Semantic | Hearing | | Time | | Aux | Communication | | Aux | | Process | | |
TC | 774.968 - 777.688 |
|
|
AD-unit | Mira extrañada. | Zoé, la próxima. |
Tokens | Mira | extrañada | . | Zoé | , | la | próxima | . |
PoS | VMIP3S0 | VMP00SF | Fp | NP00SP0 | Fc | DA0FS0 | AQ0FS0 | Fp |
Lemma | mirar | extrañar | . | zoé | , | el | próximo | . |
Semantic | Seeing | A-StateOfMind | | | | | A-PositionalAttribute | |
TC | 778.113 - 778.996 | 780.641 - 781.591 |
|
|
AD-unit | Sobre fondo blanco, la frase Qué pasa mientras... seguida de una línea continua. |
Tokens | Sobre | fondo | blanco | , | la | frase | Qué | pasa | mientras | ... | seguida |
PoS | SPS00 | NCMS000 | AQ0MS0 | Fc | DA0FS0 | NCFS000 | PT0CN000 | VMIP3S0 | CS | Fs | VMP00SF |
Lemma | sobre | fondo | blanco | , | el | frase | qué | pasar | mientras | ... | seguir |
Semantic | | FilmLanguage | A-ColorAttribute | | | | | Process | | | A-PositionalAttribute |
TC | 783.694 - 788.414 |
|
|
Tokens | de | una | línea | continua | . | |
PoS | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | AQ0FS0 | Fp | |
Lemma | de | uno | línea | continuo | . | |
Credits | | Un corto dirigido por Núria Nia. | Director de fotografía, Albert Badia. |
TC | | 789.793 - 791.713 | 793.760 - 795.960 |
Semantic | | | | A-PositionalAttribute | | |
|
|
|
|
|
|
Credits | James es James Humber. Rick es Rick Zingale. Jess es Jessica Alvarez. Zoé es Adeline Flaun. |
TC | 827.555 - 832.915 |
|
|
|
|
|
|