| AD-unit | En una playa, en un día de grandes nubes grises, una mujer y un hombre pasean un gran perro marrón. Se cruzan con un hombre que va trotando en dirección opuesta. Visten todos ropa oscura, de manga larga. Junto a la playa, hay una calle asfaltada. |
| Tokens | En | una | playa | , | en | un_día | de | grandes | nubes | grises | |
| PoS | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | Fc | SPS00 | Zu | SPS00 | AQ0CP0 | NCFP000 | AQ0CP0 | |
| Lemma | en | uno | playa | , | en | TM_d:1 | de | grande | nube | gris | |
| Semantic | | | Location | | | Time | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | RadiatingLight | A-ColorAttribute | |
| TC | 2.000 - 15.000 |
|
|
| Tokens | , | una | mujer | y | un | hombre | pasean | un | gran | perro |
| PoS | Fc | DI0FS0 | NCFS000 | CC | DI0MS0 | NCMS000 | VMIP3P0 | DI0MS0 | AQ0CS0 | NCMS000 |
| Lemma | , | uno | mujer | y | uno | hombre | pasear | uno | gran | perro |
| Semantic | | | Human | | | Human | Walking | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | Animal |
|
|
| Tokens | marrón | . | Se | cruzan | con | un | hombre | que | va | trotando | en | dirección |
| PoS | AQ0MS0 | Fp | P00CN000 | VMIP3P0 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | PR0CN000 | VMIP3S0 | VMG0000 | SPS00 | NCFS000 |
| Lemma | marrón | . | se | cruzar | con | uno | hombre | que | ir | trotar | en | dirección |
| Semantic | A-ColorAttribute | | | Motion | | | Human | | Aux | Walking | | Location |
|
|
| Tokens | opuesta | . | Visten | todos | ropa | oscura | , | de | manga |
| PoS | VMP00SF | Fp | VMIP3P0 | DI0MP0 | NCFS000 | AQ0FS0 | Fc | SPS00 | NCFS000 |
| Lemma | oponer | . | vestir | todo | ropa | oscuro | , | de | manga |
| Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Dressing | | Clothing | A-ColorAttribute | | | Clothing |
|
|
| Tokens | larga | . | Junto_a | la | playa | , | hay | una | calle |
| PoS | AQ0FS0 | Fp | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | VMIP3S0 | DI0FS0 | NCFS000 |
| Lemma | largo | . | junto_a | el | playa | , | haber | uno | calle |
| Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | | | Location | | exists | | Location |
|
|
| Tokens | asfaltada | . |
| PoS | VMP00SF | Fp |
| Lemma | asfaltar | . |
| Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
|
|
| AD-unit | Un coche blanco de alta gama aparca junto a la acera. El conductor, un hombre pelirrojo de unos cuarenta y cinco años, habla por teléfono. |
| Tokens | Un | coche | blanco | de | alta | gama | aparca | junto_a | la | |
| PoS | DI0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | SPS00 | AQ0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | |
| Lemma | uno | coche | blanco | de | alto | gama | aparcar | junto_a | el | |
| Semantic | | | A-ColorAttribute | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Putting | | | |
| TC | 22.000 - 30.000 |
|
|
| Tokens | acera | . | El | conductor | , | un | hombre | pelirrojo | de | unos | cuarenta_y_cinco | años |
| PoS | NCFS000 | Fp | DA0MS0 | NCMS000 | Fc | DI0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 |
| Lemma | acera | . | el | conductor | , | uno | hombre | pelirrojo | de | uno | 45 | año |
| Semantic | Location | | | Human | | | Human | A-ColorAttribute | | | | Time |
|
|
| AD-unit | | Saca una bolsa del maletero. |
| Tokens | , | habla | por | teléfono | . | Saca | una | bolsa | de | el | maletero | . |
| PoS | Fc | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | Fp | VMIP3S0 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | , | hablar | por | teléfono | . | sacar | uno | bolsa | de | el | maletero | . |
| Semantic | | Communication | | Objectt | | Putting | | Object | | | Location | |
| TC | | 43.000 - 45.000 |
|
|
| AD-unit | Se queda mirando hacia el mar, pensativo. |
| Tokens | Se | queda | mirando | hacia | el | mar | , | pensativo | . |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | VMG0000 | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | Fc | AQ0MS0 | Fp |
| Lemma | se | quedar | mirar | hacia | el | mar | , | pensativo | . |
| Semantic | | Process | Seeing | | | Location | | A-StateOfMind | |
| TC | 54.000 - 56.000 |
|
|
| AD-unit | Se pone unas gafas de sol. Va vestido con traje de chaqueta y corbata. Es James, el empresario. |
| Tokens | Se | pone | unas | gafas | de | sol | . | Va | vestido | con | traje | de | chaqueta |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | DI0FP0 | NCFP000 | SPS00 | NCMS000 | Fp | VMIP3S0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | SPS00 | NCFS000 |
| Lemma | se | poner | uno | gafas | de | sol | . | ir | vestido | con | traje | de | chaqueta |
| Semantic | | Putting | | Clothing | | | | Motion | Clothing | | Clothing | | Clothing |
| TC | 59.000 - 64.000 |
|
|
| Tokens | y | corbata | . | Es_James | , | el | empresario | . |
| PoS | CC | NCFS000 | Fp | NP00SP0 | Fc | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | y | corbata | . | es_james | , | el | empresario | . |
| Semantic | | Clothing | | | | | Human | |
|
|
| AD-unit | Con una bolsa de playa al hombro, anda por un camino de tierra junto al mar mientras mira el móvil. |
| Tokens | Con | una | bolsa | de | playa | a | el | hombro | , | anda | por | un | camino | de |
| PoS | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fc | VMIP3S0 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 |
| Lemma | con | uno | bolsa | de | playa | a | el | hombro | , | andar | por | uno | camino | de |
| Semantic | | | Object | | Location | | | BodyPart | | Walking | | | Location | |
| TC | 67.000 - 71.000 |
|
|
| Tokens | tierra | junto_a | el | mar | mientras | mira | el | móvil | . |
| PoS | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | CS | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | tierra | junto_a | el | mar | mientras | mirar | el | móvil | . |
| Semantic | Location | | | Location | | Seeing | | Object | |
|
|
| AD-unit | En la playa, James se ha quitado el traje y se deja caer bocarriba sobre una toalla amarilla. |
| Tokens | En | la | playa | , | James | se | ha | quitado | el | traje | y | se | deja |
| PoS | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | NP00SP0 | P00CN000 | VAIP3S0 | VMP00SM | DA0MS0 | NCMS000 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 |
| Lemma | en | el | playa | , | james | se | haber | quitar | el | traje | y | se | dejar |
| Semantic | | | Location | | | | Aux | A-Dressing | | Clothing | | | Aux |
| TC | 92.000 - 97.000 |
|
|
| Tokens | caer | bocarriba | sobre | una | toalla | amarilla | . |
| PoS | VMN0000 | RG | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | AQ0FS0 | Fp |
| Lemma | caer | bocarriba | sobre | uno | toalla | amarillo | . |
| Semantic | BodyMotion | PositionalAttribute | | | Object | A-ColorAttribute | |
|
|
| AD-unit | Se frota levemente los ojos y estira los brazos hacia los lados para tocar la arena con los dedos. |
| Tokens | Se | frota | levemente | los | ojos | y | estira | los | brazos | hacia | los | lados |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | RG | DA0MP0 | NCMP000 | CC | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 |
| Lemma | se | frotar | levemente | el | ojo | y | estirar | el | brazo | hacia | el | lado |
| Semantic | | BodyMotion | | | BodyPart | | BodyMotion | | BodyPart | | | Location |
| TC | 99.000 - 105.000 |
|
|
| Tokens | para | tocar | la | arena | con | los | dedos | . |
| PoS | SPS00 | VMN0000 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | Fp |
| Lemma | para | tocar | el | arena | con | el | dedo | . |
| Semantic | | Touching | | Location | | | BodyPart | |
|
|
| AD-unit | Con un gesto de resignación, se incorpora. |
| Tokens | Con | un | gesto | de | resignación | , | se | incorpora | . |
| PoS | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCFS000 | Fc | P00CN000 | VMIP3S0 | Fp |
| Lemma | con | uno | gesto | de | resignación | , | se | incorporar | . |
| Semantic | | | Gesture | | StateOfMind | | | BodyMotion | |
| TC | 111.000 - 114.000 |
|
|
| AD-unit | Mira a los lados. | Mira hacia los lados con desconcierto. |
| Tokens | Mira | a | los | lados | . | Mira | hacia | los | lados | con | desconcierto | . |
| PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | Fp | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | mirar | a | el | lado | . | mirar | hacia | el | lado | con | desconcierto | . |
| Semantic | Seeing | | | Location | | Seeing | | | Location | | StateOfMind | |
| TC | 131.000 - 132.000 | 141.000 - 143.000 |
|
|
| AD-unit | Se levanta y se dirige al mar. Solo lleva puestos unos boxers negros. Mientras camina hacia el agua, algo le hace detenerse y darse la vuelta. |
| Tokens | Se | levanta | y | se | dirige | a | el | mar | Solo | |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | AQ0MS0 | |
| Lemma | se | levantar | y | se | dirigir | a | el | mar | solo | |
| Semantic | | BodyMotion | | | Motion | | | Location | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
| TC | 161.000 - 169.000 |
|
|
| Tokens | lleva_puestos | unos | boxers | negros | . | Mientras | camina | hacia | el | agua | , | algo |
| PoS | VMIP3S0 | DI0MP0 | NCMP000 | AQ0MP0 | Fp | CS | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | Fc | PI0CS000 |
| Lemma | llevar_puesto | uno | boxers | negro | . | mientras | caminar | hacia | el | agua | , | algo |
| Semantic | Dressing | | Clothing | A-ColorAttribute | | | Walking | | | - | | |
|
|
| Tokens | le | hace | detener | se | y | dar_se_la_vuelta | . |
| PoS | PP3CSD00 | VMIP3S0 | VMN0000 | PP3CN000 | CC | VMN0000 | Fp |
| Lemma | le | hacer | detener | se | y | dar_la_vuelta | . |
| Semantic | | Aux | Motion | | | Motion | |
|
|
| AD-unit | Se queda quieto en mitad de la arena y dirige la mirada hacia lo lejos, en dirección opuesta al mar. Vuelve a andar hacia el agua y se detiene de nuevo buscando con la mirada. |
| Tokens | Se | queda | quieto | en_mitad_de | la | arena | y | dirige_la_mirada | hacia | lo | |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | AQ0MS0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | PP3CNA00 | |
| Lemma | se | quedar | quieto | en_mitad_de | el | arena | y | dirigir_la_mirada | hacia | lo | |
| Semantic | | Process | A-PositionalAttribute | | | Location | | Seeing | | | |
| TC | 177.000 - 185.000 |
|
|
| Tokens | lejos | , | en | dirección | opuesta | a | el | mar | Vuelve | a | andar |
| PoS | RG | Fc | SPS00 | NCFS000 | VMP00SF | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | NP00V00 | SPS00 | VMN0000 |
| Lemma | lejos | , | en | dirección | oponer | a | el | mar | vuelve | a | andar |
| Semantic | Location | | | Location | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | | Location | Aux | | Walking |
|
|
| Tokens | hacia | el | agua | y | se | detiene | de | nuevo |
| PoS | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | AQ0MS0 |
| Lemma | hacia | el | agua | y | se | detener | de | nuevo |
| Semantic | | | - | | | Motion | | A-SubjectiveAssessmentAttribute |
|
|
| Tokens | buscando | con | la | mirada | . |
| PoS | VMG0000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
| Lemma | buscar | con | el | mirada | . |
| Semantic | IntentionalPsychologicalProcess | | | Seeing | |
|
|
| AD-unit | Tras titubear unos instantes acercándose y alejándose del agua, sin dejar de buscar con la mirada, se dirige a la toalla. |
| Tokens | Tras | titubear | unos | instantes | acercando | se | y | alejando | se | de | el | agua | , |
| PoS | SPS00 | VMN0000 | DI0MP0 | NCMP000 | VMG0000 | PP3CN000 | CC | VMG0000 | PP3CN000 | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 | Fc |
| Lemma | tras | titubear | uno | instante | acercar | se | y | alejar | se | de | el | agua | , |
| Semantic | | StateOfMind | | Time | Motion | | | Motion | | | | - | |
| TC | 196.000 - 203.000 |
|
|
| Tokens | sin | dejar | de | buscar | con | la | mirada | , | se | dirige | a |
| PoS | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 |
| Lemma | sin | dejar | de | buscar | con | el | mirada | , | se | dirigir | a |
| Semantic | | Aux | | IntentionalPsychologicalProcess | | | Seeing | | | Motion | |
|
|
| Tokens | la | toalla | . |
| PoS | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
| Lemma | el | toalla | . |
| Semantic | | Object | |
|
|
| AD-unit | Coge la camisa y empieza a vestirse con expresión de desconcierto. |
| Tokens | Coge | la | camisa | y | empieza | a | vestir | se | con | expresión | de | desconcierto | . |
| PoS | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | PP3CN000 | SPS00 | NCFS000 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | coger | el | camisa | y | empezar | a | vestir | se | con | expresión | de | desconcierto | . |
| Semantic | Touching | | Clothing | | Aux | | Dressing | | | Gesture | | StateOfMind | |
| TC | 211.000 - 215.000 |
|
|
| AD-unit | En una calle arbolada, ya vestido con el mismo traje pero sin corbata, James camina. |
| Tokens | En | una | calle | arbolada | , | ya | vestido | con | el | mismo | traje |
| PoS | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | VMP00SF | Fc | RG | VMP00SM | SPS00 | DA0MS0 | AQ0MS0 | NCMS000 |
| Lemma | en | uno | calle | arbolar | , | ya | vestir | con | el | mismo | traje |
| Semantic | | | Location | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | | A-Dressing | | | | Clothing |
| TC | 219.000 - 224.000 |
|
|
| Tokens | pero | sin | corbata | , | James | camina | . |
| PoS | CC | SPS00 | NCFS000 | Fc | NP00SP0 | VMIP3S0 | Fp |
| Lemma | pero | sin | corbata | , | james | caminar | . |
| Semantic | | | Clothing | | | Walking | |
|
|
| AD-unit | En un cerro repleto de arbustos, James avanza hacia la cima por un estrecho sendero. |
| Tokens | En | un | cerro | repleto | de | arbustos | , | James | avanza | hacia | la |
| PoS | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | SPS00 | NCMP000 | Fc | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 |
| Lemma | en | uno | cerro | repleto | de | arbusto | , | james | avanzar | hacia | el |
| Semantic | | | Location | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Vegetable | | | Walking | | |
| TC | 226.000 - 231.000 |
|
|
| Tokens | cima | por | un | estrecho | sendero | . |
| PoS | NCFS000 | SPS00 | DI0MS0 | AQ0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | cima | por | uno | estrecho | sendero | . |
| Semantic | Location | | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | Location | |
|
|
| AD-unit | En un parque, un hombre de unos cincuenta años, con barba y pelo largo, toquetea un vaso de cartón. Lleva una camiseta verde de tirantes y una cadena en el cuello. Mira hacia arriba y sonríe. |
| Tokens | En | un | parque | , | un | hombre | de | unos | cincuenta | años | , | con | barba | y | |
| PoS | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | Fc | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | Fc | SPS00 | NCFS000 | CC | |
| Lemma | en | uno | parque | , | uno | hombre | de | uno | 50 | año | , | con | barba | y | |
| Semantic | | | Location | | | Human | | | | Time | | | BodyPart | | |
| TC | 233.000 - 243.000 |
|
|
| Tokens | pelo | largo | , | toquetea | un | vaso | de | cartón | . | Lleva | una |
| PoS | NCMS000 | AQ0MS0 | Fc | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | Fp | VMIP3S0 | DI0FS0 |
| Lemma | pelo | largo | , | toquetear | uno | vaso | de | cartón | . | llevar | uno |
| Semantic | BodyPart | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Touching | | Object | | | | Dressing | |
|
|
| Tokens | camiseta | verde | de | tirantes | y | una | cadena | en | el | cuello | . | Mira | hacia |
| PoS | NCFS000 | AQ0CS0 | SPS00 | NCMP000 | CC | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | VMIP3S0 | SPS00 |
| Lemma | camiseta | verde | de | tirante | y | uno | cadena | en | el | cuello | . | mirar | hacia |
| Semantic | Clothing | A-ColorAttribute | | | | | Clothing | | | BodyPart | | Seeing | |
|
|
| AD-unit | | Pensativo, mira el vaso. |
| Tokens | arriba | y | sonríe | . | Pensativo | , | mira | el | vaso | . |
| PoS | RG | CC | VMIP3S0 | Fp | AQ0MS0 | Fc | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | arriba | y | sonreír | . | pensativo | , | mirar | el | vaso | . |
| Semantic | Location | | Gesture | | A-StateOfMind | | Seeing | | Object | |
| TC | | 244.000 - 246.000 |
|
|
| AD-unit | Le quita la tapa, se lo acerca a la boca y mira el café. Mientras mira pensativo hacia el frente, bebe un trago. |
| Tokens | Le | quita | la | tapa | , | se | lo | acerca | a | la | boca | y | mira |
| PoS | PP3CSD00 | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | P00CN000 | PP3CNA00 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | CC | VMIP3S0 |
| Lemma | le | quitar | el | tapa | , | se | lo | acercar | a | el | boca | y | mirar |
| Semantic | | Putting | | Object | | | | Motion | | | BodyPart | | Seeing |
| TC | 251.000 - 258.000 |
|
|
| Tokens | el | café | . | Mientras | mira | pensativo | hacia | el | frente | , | bebe | un | trago |
| PoS | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | CS | VMIP3S0 | AQ0MS0 | SPS00 | DA0MS0 | NCFS000 | Fc | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 |
| Lemma | el | café | . | mientras | mirar | pensativo | hacia | el | frente | , | beber | uno | trago |
| Semantic | | | | | Seeing | A-StateOfMind | | | | | Drinking | | Drinking |
|
|
| AD-unit | | Se trata de Rick, el jubilado. |
| Tokens | . | Se | trata | de | Rick | , | el | jubilado | . |
| PoS | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | NP00SP0 | Fc | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | . | se | tratar | de | rick | , | el | jubilado | . |
| Semantic | | | Process | | | | | Human | |
| TC | | 264.000 - 266.000 |
|
|
| AD-unit | La pierna derecha de Rick tiembla con nerviosismo mientras él apura los últimos tragos de café. |
| Tokens | La | pierna | derecha | de | Rick | tiembla | con | nerviosismo | mientras | él |
| PoS | DA0FS0 | NCFS000 | AQ0FS0 | SPS00 | NP00G00 | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | CS | PP3MS000 |
| Lemma | el | pierna | derecho | de | rick | temblar | con | nerviosismo | mientras | él |
| Semantic | | BodyPart | A-PositionalAttribute | | | BodyMotion | | StateOfMind | | |
| TC | 268.000 - 273.000 |
|
|
| Tokens | apura | los | últimos | tragos | de | café | . |
| PoS | VMIP3S0 | DA0MP0 | AO0MP0 | NCMP000 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | apurar | el | último | trago | de | café | . |
| Semantic | Process | | A-PositionalAttribute | Drinking | | | |
|
|
| AD-unit | Tras beber el último sorbo, deja el vaso de cartón en el banco contiguo. Da unas palmadas y se frota las manos pensativo. Se saca el móvil del bolsillo trasero del pantalón y busca a alguien en su lista de contactos. |
| Tokens | Tras | beber | el | último | sorbo | , | deja | el | vaso | de | cartón | en | |
| PoS | SPS00 | VMN0000 | DA0MS0 | AO0MS0 | NCMS000 | Fc | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | SPS00 | |
| Lemma | tras | beber | el | último | sorbo | , | dejar | el | vaso | de | cartón | en | |
| Semantic | | Drinking | | A-PositionalAttribute | Drinking | | Putting | | Object | | | | |
| TC | 278.000 - 292.000 |
|
|
| Tokens | el | banco | contiguo | . | Da_unas_palmadas | y | se | frota | las | manos |
| PoS | DA0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | Fp | VMIP3S0 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 | DA0FP0 | NCFP000 |
| Lemma | el | banco | contiguo | . | dar_palmadas | y | se | frotar | el | mano |
| Semantic | | Object | A-PositionalAttribute | | BodyMotion | | | BodyMotion | | BodyPart |
|
|
| Tokens | pensativo | . | Se | saca | el | móvil | de | el | bolsillo | trasero | de |
| PoS | AQ0MS0 | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | SPS00 |
| Lemma | pensativo | . | se | sacar | el | móvil | de | el | bolsillo | trasero | de |
| Semantic | A-StateOfMind | | | Putting | | Object | | | Clothing | A-PositionalAttribute | |
|
|
| Tokens | el | pantalón | y | busca | a | alguien | en | su | lista | de | contactos |
| PoS | DA0MS0 | NCMS000 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | PI0CS000 | SPS00 | DP3CS0 | NCFS000 | SPS00 | NCMP000 |
| Lemma | el | pantalón | y | buscar | a | alguien | en | su | lista | de | contacto |
| Semantic | | Clothing | | IntentionalPsychologicalProcess | | | | | | | |
|
|
| AD-unit | | Mira a su alrededor con desconcierto. |
| Tokens | . | Mira | a | su | alrededor | con | desconcierto | . |
| PoS | Fp | VMIP3S0 | SPS00 | DP3CS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | . | mirar | a | su | alrededor | con | desconcierto | . |
| Semantic | | Seeing | | | Location | | StateOfMind | |
| TC | | 330.000 - 332.000 |
|
|
| AD-unit | Vuelve a mirar a su alrededor. |
| Tokens | Vuelve | a | mirar | a | su | alrededor | . |
| PoS | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | DP3CS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | volver | a | mirar | a | su | alrededor | . |
| Semantic | Aux | | Seeing | | | Location | |
| TC | 380.000 - 382.000 |
|
|
| AD-unit | Se marcha dejando atrás el vaso de cartón vacío. Mientras se aleja, guardándose el teléfono en el bolsillo, va dando vueltas y mirando hacia todas partes. |
| Tokens | Se | marcha | dejando | atrás | el | vaso | de | cartón | vacío | . | |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | VMG0000 | RG | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | NCMS000 | Fp | |
| Lemma | se | marchar | dejar | atrás | el | vaso | de | cartón | vacío | . | |
| Semantic | | Motion | Putting | Location | | Object | | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | |
| TC | 398.000 - 407.000 |
|
|
| Tokens | Mientras | se | aleja | , | guardando | se | el | teléfono | en | el | bolsillo | , | va |
| PoS | CS | P00CN000 | VMIP3S0 | Fc | VMG0000 | PP3CN000 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fc | VMIP3S0 |
| Lemma | mientras | se | alejar | , | guardar | se | el | teléfono | en | el | bolsillo | , | ir |
| Semantic | | | Motion | | Putting | | | Objectt | | | Clothing | | Aux |
|
|
| Tokens | dando_vueltas | y | mirando | hacia | todas | partes | . |
| PoS | VMG0000 | CC | VMG0000 | SPS00 | DI0FP0 | NCFP000 | Fp |
| Lemma | dar_vueltas | y | mirar | hacia | todo | parte | . |
| Semantic | Motion | | Seeing | | | Location | |
|
|
| AD-unit | En una habitación, una joven de unos 25 años, pelirroja y con el pelo rizado, mordisquea nerviosa un bolígrafo frente al ordenador. Es Jess, la estudiante. |
| Tokens | En | una | habitación | , | una | joven | de | unos | 25 | años | , | pelirroja | y | con | |
| PoS | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | Fc | DI0FS0 | NCCS000 | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | Fc | AQ0FS0 | CC | SPS00 | |
| Lemma | en | uno | habitación | , | uno | joven | de | uno | 25 | año | , | pelirrojo | y | con | |
| Semantic | | | Location | | | Human | | | | Time | | A-ColorAttribute | | | |
| TC | 411.000 - 420.000 |
|
|
| Tokens | el | pelo | rizado | , | mordisquea | nerviosa | un | bolígrafo | frente_a |
| PoS | DA0MS0 | NCMS000 | VMP00SM | Fc | VMIP3S0 | AQ0FS0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 |
| Lemma | el | pelo | rizar | , | mordisquear | nervioso | uno | bolígrafo | frente_a |
| Semantic | | BodyPart | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Process | A-StateOfMind | | Object | |
|
|
| Tokens | el | ordenador | . | Es | Jess | , | la | estudiante | . |
| PoS | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | VSIP3S0 | NP00SP0 | Fc | DA0FS0 | NCCS000 | Fp |
| Lemma | el | ordenador | . | ser | jess | , | el | estudiante | . |
| Semantic | | Object | | Aux | | | | Human | |
|
|
| AD-unit | Jess rebusca entre los objetos del escritorio hasta que encuentra el móvil. |
| Tokens | Jess | rebusca | entre | los | objetos | de | el | escritorio | hasta | que |
| PoS | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | PR0CN000 |
| Lemma | jess | rebuscar | entre | el | objeto | de | el | escritorio | hasta | que |
| Semantic | | IntentionalPsychologicalProcess | | | Object | | | Object | | |
| TC | 425.000 - 428.000 |
|
|
| Tokens | encuentra | el | móvil | . |
| PoS | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
| Lemma | encontrar | el | móvil | . |
| Semantic | Process | | Object | |
|
|
| AD-unit | Sin moverse de su asiento, Jess busca por toda la habitación el origen del sonido y, al no encontrarlo, vuelve la vista a sus apuntes. |
| Tokens | Sin | mover | se | de | su | asiento | , | Jess | busca | por | toda | |
| PoS | SPS00 | VMN0000 | PP3CN000 | SPS00 | DP3CS0 | NCMS000 | Fc | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DI0FS0 | |
| Lemma | sin | mover | se | de | su | asiento | , | jess | buscar | por | todo | |
| Semantic | | BodyMotion | | | | Location | | | IntentionalPsychologicalProcess | | | |
| TC | 494.000 - 501.000 |
|
|
| Tokens | la | habitación | el | origen | de | el | sonido | y | , | a | el | no | encontrar |
| PoS | DA0FS0 | NCFS000 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | CC | Fc | SPS00 | DA0MS0 | RN | VMN0000 |
| Lemma | el | habitación | el | origen | de | el | sonido | y | , | a | el | no | encontrar |
| Semantic | | Location | | | | | RadiatingSound | | | | | | Process |
|
|
| Tokens | lo | , | vuelve_la_vista | a | sus | apuntes | . |
| PoS | PP3CNA00 | Fc | VMIP3S0 | SPS00 | DP3CP0 | NCMP000 | Fp |
| Lemma | lo | , | volver_la_vista | a | su | apunte | . |
| Semantic | | | Seeing | | | Object | |
|
|
| AD-unit | Sobresaltada, vuelve a mirar a los lados. |
| Tokens | Sobresaltada | , | vuelve | a | mirar | a | los | lados | . |
| PoS | VMP00SF | Fc | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | Fp |
| Lemma | sobresaltar | , | volver | a | mirar | a | el | lado | . |
| Semantic | A-StateOfMind | | Aux | | Seeing | | | Location | |
| TC | 503.000 - 505.000 |
|
|
| AD-unit | Se levanta y sale a la calle. Vestida con un abrigo y una bufanda, camina a paso ligero buscando constantemente. Se adentra entre los matorrales del cerro al que James ha ascendido antes. Antes de seguir subiendo, se detiene un momento para mirar atrás. |
| Tokens | Se | levanta | y | sale | a | la | calle | . | Vestida | con | un | abrigo | y | una | |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp | VMP00SF | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | CC | DI0FS0 | |
| Lemma | se | levantar | y | salir | a | el | calle | . | vestir | con | uno | abrigo | y | uno | |
| Semantic | | BodyMotion | | Motion | | | Location | | A-Dressing | | | Clothing | | | |
| TC | 510.000 - 525.000 |
|
|
| Tokens | bufanda | , | camina | a | paso | ligero | buscando |
| PoS | NCFS000 | Fc | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | AQ0MS0 | VMG0000 |
| Lemma | bufanda | , | caminar | a | paso | ligero | buscar |
| Semantic | Clothing | | Walking | | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | IntentionalPsychologicalProcess |
|
|
| Tokens | constantemente | . | Se | adentra | entre | los | matorrales | de | el | cerro | a | el |
| PoS | RG | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 |
| Lemma | constantemente | . | se | adentrar | entre | el | matorral | de | el | cerro | a | el |
| Semantic | | | | Motion | | | Vegetable | | | null | | |
|
|
| Tokens | que | James | ha | ascendido | antes | . | Antes_de | seguir | subiendo | , | se | detiene | un |
| PoS | PR0CN000 | NP00SP0 | VAIP3S0 | VMP00SM | RG | Fp | SPS00 | VMN0000 | VMG0000 | Fc | P00CN000 | VMIP3S0 | DI0MS0 |
| Lemma | que | james | haber | ascender | antes | . | antes_de | seguir | subir | , | se | detener | uno |
| Semantic | | | Aux | A-Walking | | | | Aux | Walking | | | Motion | |
|
|
| Tokens | momento | para | mirar | atrás | . |
| PoS | NCMS000 | SPS00 | VMN0000 | RG | Fp |
| Lemma | momento | para | mirar | atrás | . |
| Semantic | Time | | Seeing | Location | |
|
|
| AD-unit | Se pierde entre las plantas para seguir avanzando. En una explanada de tierra blanca, de pie, a un par de metros el uno del otro, se encuentran James y Rick, que siguen buscando con la mirada. Jess se acerca lentamente a ellos. |
| Tokens | Se | pierde | entre | las | plantas | para | seguir | avanzando | . | En | una | explanada | de | |
| PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FP0 | NCFP000 | SPS00 | VMN0000 | VMG0000 | Fp | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | |
| Lemma | se | perder | entre | el | planta | para | seguir | avanzar | . | en | uno | explanada | de | |
| Semantic | | Process | | | Vegetable | | Aux | Motion | | | | Location | | |
| TC | 526.000 - 540.000 |
|
|
| Tokens | tierra | blanca | , | de | pie | , | a | un | par | de | metros | el | uno |
| PoS | NCFS000 | AQ0FS0 | Fc | SPS00 | NCMS000 | Fc | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMP000 | DA0MS0 | PI0MS000 |
| Lemma | tierra | blanco | , | de | pie | , | a | uno | par | de | metro | el | uno |
| Semantic | Location | A-ColorAttribute | | | | | | | | | | | |
|
|
| Tokens | de | el | otro | , | se | encuentran | James | y | Rick | , | que | siguen |
| PoS | SPS00 | DA0MS0 | PI0MS000 | Fc | P00CN000 | VMIP3P0 | NP00SP0 | CC | NP00SP0 | Fc | PR0CN000 | VMIP3P0 |
| Lemma | de | el | otro | , | se | encontrar | james | y | rick | , | que | seguir |
| Semantic | | | | | | located | | | | | | Aux |
|
|
| Tokens | buscando | con | la | mirada | . | Jess | se | acerca | lentamente | a |
| PoS | VMG0000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp | NP00SP0 | P00CN000 | VMIP3S0 | RG | SPS00 |
| Lemma | buscar | con | el | mirada | . | jess | se | acercar | lentamente | a |
| Semantic | IntentionalPsychologicalProcess | | | Seeing | | | | Motion | | |
|
|
| Tokens | ellos | . |
| PoS | PP3MP000 | Fp |
| Lemma | ellos | . |
|
|
| AD-unit | Los tres buscan con la mirada la procedencia de la voz. |
| Tokens | Los | tres | buscan | con | la | mirada | la | procedencia | de | la |
| PoS | DA0MP0 | Z | VMIP3P0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0FS0 |
| Lemma | el | 3 | buscar | con | el | mirada | el | procedencia | de | el |
| Semantic | | | IntentionalPsychologicalProcess | | | Seeing | | | | |
| TC | 555.000 - 559.000 |
|
|
| AD-unit | | Rick y Jessica se miran negando con la cabeza. |
| Tokens | voz | . | Rick | y | Jessica | se | miran | negando_con_la_cabeza | . |
| PoS | NCFS000 | Fp | NP00SP0 | CC | NP00O00 | P00CN000 | VMIP3P0 | VMG0000 | Fp |
| Lemma | voz | . | rick | y | jessica | se | mirar | negar_con_la_cabeza | . |
| Semantic | RadiatingSound | | | | | | Seeing | Gesture | |
| TC | | 707.000 - 710.000 |
|
|
| AD-unit | Rick se va detrás de James. Jessica mira al vacío, pensativa. |
| Tokens | Rick | se | va | detrás_de | James | . | Jessica | mira | a | el |
| PoS | NP00SP0 | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | NP00O00 | Fp | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MS0 |
| Lemma | rick | se | ir | detrás_de | james | . | jessica | mirar | a | el |
| Semantic | | | Motion | | | | | Seeing | | |
| TC | 736.000 - 741.000 |
|
|
| Tokens | vacío | , | pensativa | . |
| PoS | NCMS000 | Fc | AQ0FS0 | Fp |
| Lemma | vacío | , | pensativo | . |
| Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | A-StateOfMind | |
|
|
| AD-unit | Echa a correr detrás de ellos. Cuando los alcanza, los tres se tocan amistosamente mientras se alejan hacia los árboles que hay al final de la explanada. |
| Tokens | Echa | a | correr | detrás_de | ellos | . | Cuando | los | alcanza | , | los | tres | se | |
| PoS | VMIP3S0 | SPS00 | VMN0000 | SPS00 | PP3MP000 | Fp | CS | PP3MPA00 | VMIP3S0 | Fc | DA0MP0 | Z | P00CN000 | |
| Lemma | echar | a | correr | detrás_de | ellos | . | cuando | lo | alcanzar | , | el | 3 | se | |
| Semantic | Aux | | Walking | | | | | | Process | | | | | |
| TC | 745.000 - 753.000 |
|
|
| Tokens | tocan | amistosamente | mientras | se | alejan | hacia | los | árboles | que | hay | a |
| PoS | VMIP3P0 | RG | CS | P00CN000 | VMIP3P0 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | PR0CN000 | VMIP3S0 | SPS00 |
| Lemma | tocar | amistosamente | mientras | se | alejar | hacia | el | árbol | que | haber | a |
| Semantic | Touching | | | | Motion | | | Vegetable | | exists | |
|
|
| Tokens | el | final | de | la | explanada | . |
| PoS | DA0MS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
| Lemma | el | final | de | el | explanada | . |
| Semantic | | | | | Location | |
|
|
| AD-unit | Una mujer negra, de unos 40 años, tiende la ropa agobiada mientras habla por teléfono. "No he terminado. Debo darme prisa". |
| Tokens | Una | mujer | negra | , | de | unos | 40 | años | , | tiende | la | ropa | agobiada | |
| PoS | DI0FS0 | NCFS000 | AQ0FS0 | Fc | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | Fc | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | VMP00SF | |
| Lemma | uno | mujer | negro | , | de | uno | 40 | año | , | tender | el | ropa | agobiar | |
| Semantic | | Human | A-ColorAttribute | | | | | Time | | BodyMotion | | Clothing | A-StateOfMind | |
| TC | 756.000 - 765.000 |
|
|
| Tokens | mientras | habla | por | teléfono | . | " | No | he | terminado | . | Debo | dar_me_prisa | " | . |
| PoS | CS | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | Fp | 1 | RN | VAIP1S0 | VMP00SM | Fp | VMIP1S0 | VMN0000 | 1 | Fp |
| Lemma | mientras | hablar | por | teléfono | . | Fe | no | haber | terminar | . | deber | dar_se_prisa | Fe | . |
| Semantic | | Communication | | Objectt | | - | | Aux | Aux | | Aux | Process | - | |
|
|
| AD-unit | "¿Pero qué dices? ¡Claro que he hecho las maletas!" |
| Tokens | " | ¿ | Pero | qué | dices | ? | Claro | que | he | hecho | las | maletas | ! | " |
| PoS | 1 | Fia | CC | PT0CN000 | VMIP2S0 | Fit | RG | PR0CN000 | VAIP1S0 | VMP00SM | DA0FP0 | NCFP000 | Fat | 1 |
| Lemma | Fe | ¿ | pero | qué | decir | ? | claro | que | haber | hacer | el | maleta | ! | Fe |
| Semantic | - | | | | Communication | | - | | Aux | A-Process | | Object | | - |
| TC | 767.000 - 770.000 |
|
|
| AD-unit | el origen del sonido. "Oye, no puedo hablar ahora. Tengo que colgar". |
| Tokens | el | origen | de | el | sonido | . | " | Oye | , | no | puedo | hablar | ahora | . |
| PoS | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | 1 | VMM02S0 | Fc | RN | VMIP1S0 | VMN0000 | RG | Fp |
| Lemma | el | origen | de | el | sonido | . | Fe | oír | , | no | poder | hablar | ahora | . |
| Semantic | | | | | RadiatingSound | | - | Hearing | | | Aux | Communication | Time | |
| TC | 772.000 - 773.000 |
|
|
| Tokens | Tengo | que | colgar | " | . |
| PoS | VMIP1S0 | CS | VMN0000 | 1 | Fp |
| Lemma | tener | que | colgar | Fe | . |
| Semantic | Aux | | Process | - | |
|
|
| AD-unit | Mira hacia lo lejos con desconcierto. Es Zoé, la próxima. |
| Tokens | Mira | hacia | lo | lejos | con | desconcierto | . | Es | Zoé | , | la | próxima | . |
| PoS | VMIP3S0 | SPS00 | PP3CNA00 | RG | SPS00 | NCMS000 | Fp | VSIP3S0 | NP00SP0 | Fc | DA0FS0 | AQ0FS0 | Fp |
| Lemma | mirar | hacia | lo | lejos | con | desconcierto | . | ser | zoé | , | el | próximo | . |
| Semantic | Seeing | | | Location | | StateOfMind | | Aux | | | | A-PositionalAttribute | |
| TC | 778.000 - 782.000 |
|
|