AD-unit | Es un día nublado. En la playa, una pareja pasea a un perro y un hombre hace footing. |
Tokens | Es | un_día | nublado | . | En | la | playa | , | una | pareja | pasea | a | un |
PoS | VSIP3S0 | Zu | VMP00SM | Fp | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | DI0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | SPS00 | DI0MS0 |
Lemma | ser | TM_d:1 | nublado | . | en | el | playa | , | uno | pareja | pasear | a | uno |
Semantic | Aux | Time | A-RadiatingLight | | | | Location | | | Human | Walking | | |
TC | 2.976 - 8.345 |
|
|
Tokens | perro | y | un | hombre | hace_footing | . |
PoS | NCMS000 | CC | DI0MS0 | NCMS000 | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | perro | y | uno | hombre | hacer_footing | . |
Semantic | Animal | | | Human | Walking | |
|
|
AD-unit | Es un hombre de unos 40 años. Tiene pelo y barba castaños y viste de traje. |
Tokens | Es | un | hombre | de | unos | 40 | años | . | Tiene | pelo | y | barba | castaños | y |
PoS | VSIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | Fp | VMIP3S0 | NCMS000 | CC | NCFS000 | AQ0MP0 | CC |
Lemma | ser | uno | hombre | de | uno | 40 | año | . | tener | pelo | y | barba | castaño | y |
Semantic | Aux | | Human | | | | Time | | possesses | BodyPart | | BodyPart | A-ColorAttribute | |
TC | 52.480 - 57.053 |
|
|
Tokens | viste | de | traje | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
Lemma | vestir | de | traje | . |
Semantic | Dressing | | Clothing | |
|
|
AD-unit | Saca unas gafas de sol de un bolsillo y se las pone. |
Tokens | Saca | unas | gafas | de | sol | de | un | bolsillo | y | se | las | pone | . |
PoS | VMIP3S0 | DI0FP0 | NCFP000 | SPS00 | NCMS000 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | CC | P00CN000 | PP3FPA00 | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | sacar | uno | gafas | de | sol | de | uno | bolsillo | y | se | lo | poner | . |
Semantic | Putting | | Clothing | | | | | Clothing | | | | Putting | |
TC | 60.382 - 63.836 |
|
|
AD-unit | Es James, el empresario. |
Tokens | Es_James | , | el | empresario | . |
PoS | NP00SP0 | Fc | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | es_james | , | el | empresario | . |
Semantic | | | | Human | |
TC | 65.646 - 67.320 |
|
|
AD-unit | James, en bañador, extiende una toalla en la arena y se tumba. |
Tokens | James | , | en | bañador | , | extiende | una | toalla | en | la | arena | y | se | tumba |
PoS | NP00O00 | Fc | SPS00 | NCMS000 | Fc | VMIP3S0 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 |
Lemma | james | , | en | bañador | , | extender | uno | toalla | en | el | arena | y | se | tumbar |
Semantic | | | | Clothing | | Motion | | Object | | | Location | | | BodyMotion |
TC | 93.875 - 97.718 |
|
|
AD-unit | | Se frota los ojos. |
Tokens | . | Se | frota | los | ojos | . |
PoS | Fp | P00CN000 | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | Fp |
Lemma | . | se | frotar | el | ojo | . |
Semantic | | | BodyMotion | | BodyPart | |
TC | | 101.219 - 102.613 |
|
|
AD-unit | Luego extiende los brazos y acaricia la arena. |
Tokens | Luego | extiende | los | brazos | y | acaricia | la | arena | . |
PoS | RG | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | CC | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | luego | extender | el | brazo | y | acariciar | el | arena | . |
Semantic | | BodyMotion | | BodyPart | | Touching | | Location | |
TC | 106.150 - 109.299 |
|
|
AD-unit | James busca entre sus cosas. |
Tokens | James | busca | entre | sus | cosas | . |
PoS | NP00O00 | VMIP3S0 | SPS00 | DP3CP0 | NCFP000 | Fp |
Lemma | james | buscar | entre | su | cosa | . |
Semantic | | IntentionalPsychologicalProcess | | | Location | |
TC | 141.974 - 144.180 |
|
|
AD-unit | Se levanta y y se acerca a la orilla del mar. |
Tokens | Se | levanta | y | y | se | acerca | a | la | orilla | de | el | mar |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | CC | CC | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCCS000 |
Lemma | se | levantar | y | y | se | acercar | a | el | orilla | de | el | mar |
Semantic | | BodyMotion | | | | Motion | | | Location | | | Location |
TC | 163.156 - 166.225 |
|
|
AD-unit | Luego camina por la playa en busca del origen del pitido. |
Tokens | Luego | camina | por | la | playa | en_busca_de | el | origen | de | el | pitido | . |
PoS | RG | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | luego | caminar | por | el | playa | en_busca_de | el | origen | de | el | pitido | . |
Semantic | | Walking | | | Location | | | | | | RadiatingSound | |
TC | 170.162 - 173.877 |
|
|
AD-unit | Se queda quieto un instante. |
Tokens | Se | queda | quieto | un | instante | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | AQ0MS0 | DI0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | se | quedar | quieto | uno | instante | . |
Semantic | | Process | A-PositionalAttribute | | Time | |
TC | 179.953 - 182.147 |
|
|
AD-unit | Camina hacia el lado contrario mientras escruta los alrededores. |
Tokens | Camina | hacia | el | lado | contrario | mientras | escruta | los | alrededores | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | CS | VMIP3S0 | DA0MP0 | NCMP000 | Fp |
Lemma | caminar | hacia | el | lado | contrario | mientras | escrutar | el | alrededor | . |
Semantic | Walking | | | Location | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Seeing | | Location | |
TC | 187.204 - 191.200 |
|
|
AD-unit | Vuelve a la toalla con los ojos entornados y el ceño fruncido. |
Tokens | Vuelve | a | la | toalla | con | los | ojos | entornados | y | el | ceño_fruncido | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0MP0 | NCMP000 | VMP00PM | CC | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | volver | a | el | toalla | con | el | ojo | entornar | y | el | ceño_fruncido | . |
Semantic | Motion | | | Object | | | BodyPart | A-PositionalAttribute | | | Gesture | |
TC | 198.278 - 202.082 |
|
|
AD-unit | Recoge su camisa y se la pone. |
Tokens | Recoge | su | camisa | y | se | la | pone | . |
PoS | VMIP3S0 | DP3CS0 | NCFS000 | CC | P00CN000 | PP3FSA00 | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | recoger | su | camisa | y | se | lo | poner | . |
Semantic | Touching | | Clothing | | | | Putting | |
TC | 211.112 - 213.449 |
|
|
AD-unit | Poco después camina por la calle, otra vez vestido con el traje. |
Tokens | Poco | después | camina | por | la | calle | , | otra | vez | vestido | con | el | traje | . |
PoS | RG | RG | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | DI0FS0 | NCFS000 | VMP00SM | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | poco | después | caminar | por | el | calle | , | otro | vez | vestir | con | el | traje | . |
Semantic | | Time | Walking | | | Location | | | | A-Dressing | | | Clothing | |
TC | 220.251 - 224.078 |
|
|
AD-unit | Asciende por una ladera de tierra sembrada de arbustos. |
Tokens | Asciende | por | una | ladera | de | tierra | sembrada | de | arbustos | . |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | NCFS000 | VMP00SF | SPS00 | NCMP000 | Fp |
Lemma | ascender | por | uno | ladera | de | tierra | sembrar | de | arbusto | . |
Semantic | Motion | | | Location | | Location | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | Vegetable | |
TC | 227.238 - 230.579 |
|
|
AD-unit | Sentado en una silla hay un hombre de unos 50 años. Tiene el pelo gris y revuelto y una barba descuidada. |
Tokens | Sentado | en | una | silla | hay | un | hombre | de | unos | 50 | años | . |
PoS | VMP00SM | SPS00 | DI0FS0 | NCFS000 | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DI0MP0 | Z | NCMP000 | Fp |
Lemma | sentar | en | uno | silla | haber | uno | hombre | de | uno | 50 | año | . |
Semantic | A-PositionalAttribute | | | Object | exists | | Human | | | | Time | |
TC | 236.737 - 242.866 |
|
|
Tokens | Tiene | el | pelo | gris | y | revuelto | y | una | barba |
PoS | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | AQ0CS0 | CC | VMP00SM | CC | DI0FS0 | NCFS000 |
Lemma | tener | el | pelo | gris | y | revuelto | y | uno | barba |
Semantic | possesses | | BodyPart | A-ColorAttribute | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | | | BodyPart |
|
|
Tokens | descuidada | . |
PoS | VMP00SF | Fp |
Lemma | descuidar | . |
Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
|
|
AD-unit | Tiene un vaso en las manos y quita la tapa de plástico. |
Tokens | Tiene | un | vaso | en | las | manos | y | quita | la | tapa | de | plástico | . |
PoS | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0FP0 | NCFP000 | CC | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | NCMS000 | Fp |
Lemma | tener | uno | vaso | en | el | mano | y | quitar | el | tapa | de | plástico | . |
Semantic | possesses | | Object | | | BodyPart | | Putting | | Object | | | |
TC | 248.864 - 252.107 |
|
|
AD-unit | Bebe un trago de café. | Es Rick, el jubilado. |
Tokens | Bebe | un | trago | de | café | . | Es_Rick | , | el | jubilado | . |
PoS | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | Fp | NP00SP0 | Fc | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | beber | uno | trago | de | café | . | es_rick | , | el | jubilado | . |
Semantic | Drinking | | Drinking | | | | | | | Human | |
TC | 256.968 - 259.004 | 265.594 - 267.439 |
|
|
AD-unit | Está en un parque. Deja la tapa en la silla de al lado y toma otro trago. |
Tokens | Está | en | un | parque | . | Deja | la | tapa | en | la | silla | de | a | el |
PoS | VAIP3S0 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | Fp | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 | SPS00 | DA0MS0 |
Lemma | estar | en | uno | parque | . | dejar | el | tapa | en | el | silla | de | a | el |
Semantic | located | | | Location | | Putting | | Object | | | Object | | | |
TC | 269.097 - 273.506 |
|
|
Tokens | lado | y | toma_otro_trago | . |
PoS | NCMS000 | CC | VMIP3S0 | Fp |
Lemma | lado | y | tomar_un_trago | . |
Semantic | Location | | Drinking | |
|
|
AD-unit | Mueve una pierna con un tic nervioso y deja el vaso. |
Tokens | Mueve | una | pierna | con | un | tic | nervioso | y | deja | el | vaso | . |
PoS | VMM02S0 | DI0FS0 | NCFS000 | SPS00 | DI0MS0 | NCMS000 | AQ0MS0 | CC | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | mover | uno | pierna | con | uno | tic | nervioso | y | dejar | el | vaso | . |
Semantic | BodyMotion | | BodyPart | | | | A-StateOfMind | | Putting | | Object | |
TC | 278.544 - 281.626 |
|
|
AD-unit | Saca el móvil del bolsillo, elige un contacto de la lista y llama. |
Tokens | Saca | el | móvil | de | el | bolsillo | , | elige | un | contacto | de | la | lista |
PoS | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fc | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 |
Lemma | sacar | el | móvil | de | el | bolsillo | , | elegir | uno | contacto | de | el | lista |
Semantic | Putting | | Object | | | Clothing | | BodyMotion | | | | | |
TC | 286.040 - 290.098 |
|
|
AD-unit | | Frunce el ceño y levanta la cabeza. |
Tokens | y | llama | . | Frunce_el_ceño | y | levanta | la | cabeza | . |
PoS | CC | VMIP3S0 | Fp | VMIP3S0 | CC | VMIP3S0 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | y | llamar | . | fruncir_el_ceño | y | levantar | el | cabeza | . |
Semantic | | Communication | | Gesture | | BodyMotion | | BodyPart | |
TC | | 330.363 - 332.432 |
|
|
AD-unit | Rick se aleja mientras intenta localizar la procedencia del pitido. El vaso de café queda abandonado en la silla. |
Tokens | Rick | se | aleja | mientras | intenta | localizar | la | procedencia | de |
PoS | NP00SP0 | P00CN000 | VMIP3S0 | CS | VMIP3S0 | VMN0000 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 |
Lemma | rick | se | alejar | mientras | intentar | localizar | el | procedencia | de |
Semantic | | | Motion | | Aux | IntentionalPsychologicalProcess | | | |
TC | 398.024 - 404.678 |
|
|
Tokens | el | pitido | . | El | vaso | de | café | queda | abandonado | en | la |
PoS | DA0MS0 | NCMS000 | Fp | DA0MS0 | NCMS000 | SPS00 | NCMS000 | VMIP3S0 | VMP00SM | SPS00 | DA0FS0 |
Lemma | el | pitido | . | el | vaso | de | café | quedar | abandonar | en | el |
Semantic | | RadiatingSound | | | Object | | | Process | A-IntentionalMotion | | |
|
|
Tokens | silla | . |
PoS | NCFS000 | Fp |
Lemma | silla | . |
Semantic | Object | |
|
|
AD-unit | Jess, la estudiante, es una adolescente de rizos pelirrojos. |
Tokens | Jess | , | la | estudiante | , | es | una | adolescente | de | rizos | pelirrojos | . |
PoS | NP00SP0 | Fc | DA0FS0 | NCCS000 | Fc | VSIP3S0 | DI0FS0 | NCCS000 | SPS00 | NCMP000 | AQ0MP0 | Fp |
Lemma | jess | , | el | estudiante | , | ser | uno | adolescente | de | rizo | pelirrojo | . |
Semantic | | | | Human | | Aux | | Human | | BodyPart | A-ColorAttribute | |
TC | 418.325 - 421.895 |
|
|
AD-unit | Jess pasea la mirada por la habitación. |
Tokens | Jess | pasea_la_mirada | por | la | habitación | . |
PoS | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | jess | pasear_la_mirada | por | el | habitación | . |
Semantic | | Seeing | | | Location | |
TC | 494.685 - 497.410 |
|
|
AD-unit | Se pone el abrigo y sale a la calle. |
Tokens | Se | pone | el | abrigo | y | sale | a | la | calle | . |
PoS | P00CN000 | VMIP3S0 | DA0MS0 | NCMS000 | CC | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 | Fp |
Lemma | se | poner | el | abrigo | y | salir | a | el | calle | . |
Semantic | | Putting | | Clothing | | Motion | | | Location | |
TC | 511.539 - 514.028 |
|
|
AD-unit | Sube un camino cubierto de maleza y se pierde en la espesura. |
Tokens | Sube | un | camino | cubierto | de | maleza | y | se | pierde | en | la | espesura |
PoS | VMIP3S0 | DI0MS0 | NCMS000 | VMP00SM | SPS00 | NCFS000 | CC | P00CN000 | VMIP3S0 | SPS00 | DA0FS0 | NCFS000 |
Lemma | subir | uno | camino | cubrir | de | maleza | y | se | perder | en | el | espesura |
Semantic | Walking | | Location | A-PositionalAttribute | | Vegetable | | | Process | | | |
TC | 518.278 - 522.054 |
|
|
|
|
AD-unit | Llega a una gran explanada de arena donde se encuentran James y Rick. |
Tokens | Llega | a | una | gran | explanada | de | arena | donde | se |
PoS | VMIP3S0 | SPS00 | DI0FS0 | AQ0CS0 | NCFS000 | SPS00 | NCFS000 | PR000000 | P00CN000 |
Lemma | llegar | a | uno | gran | explanada | de | arena | donde | se |
Semantic | Motion | | | A-SubjectiveAssessmentAttribute | Location | | Location | | |
TC | 530.311 - 534.880 |
|
|
Tokens | encuentran | James | y | Rick | . |
PoS | VMIP3P0 | NP00O00 | CC | NP00O00 | Fp |
Lemma | encontrar | james | y | rick | . |
Semantic | located | | | | |
|
|
AD-unit | Los tres dan pasos vacilantes y dirigen la vista al cielo. |
Tokens | Los | tres | dan_pasos | vacilantes | y | dirigen_la_vista | a | el | cielo | . |
PoS | DA0MP0 | Z | VMIP3P0 | AQ0CP0 | CC | VMIP3P0 | SPS00 | DA0MS0 | NCMS000 | Fp |
Lemma | el | 3 | dar_un_paso | vacilante | y | dirigir_la_vista | a | el | cielo | . |
Semantic | | | Walking | A-StateOfMind | | Seeing | | | Location | |
TC | 537.712 - 541.306 |
|
|
AD-unit | Todos examinan la explanada, pero no localizan la fuente de la voz. |
Tokens | Todos | examinan | la | explanada | , | pero | no | localizan | la | fuente | de |
PoS | PI0MP000 | VMIP3P0 | DA0FS0 | NCFS000 | Fc | CC | RN | VMIP3P0 | DA0FS0 | NCFS000 | SPS00 |
Lemma | todo | examinar | el | explanada | , | pero | no | localizar | el | fuente | de |
Semantic | | Seeing | | Location | | | | IntentionalPsychologicalProcess | | | |
TC | 556.792 - 561.005 |
|
|
AD-unit | | Los tres niegan con la cabeza. |
Tokens | la | voz | . | Los | tres | niegan_con_la_cabeza | . |
PoS | DA0FS0 | NCFS000 | Fp | DA0MP0 | Z | VMIP3P0 | Fp |
Lemma | el | voz | . | el | 3 | negar_con_la_cabeza | . |
Semantic | | RadiatingSound | | | | Gesture | |
TC | | 708.576 - 710.735 |
|
|
AD-unit | Jess corre tras ellos hasta alcanzarlos y se marchan juntos. |
Tokens | Jess | corre | tras | ellos | hasta | alcanzar | los | y | se | marchan |
PoS | NP00SP0 | VMIP3S0 | SPS00 | PP3MP000 | SPS00 | VMN0000 | PP3MPA00 | CC | P00CN000 | VMIP3P0 |
Lemma | jess | correr | tras | ellos | hasta | alcanzar | lo | y | se | marchar |
Semantic | | Walking | | | | Process | | | | Motion |
TC | 745.951 - 750.166 |
|
|
Tokens | juntos | . |
PoS | AQ0MP0 | Fp |
Lemma | junto | . |
Semantic | A-SubjectiveAssessmentAttribute | |
|
|
AD-unit | No, no he terminado de tenderla. Tengo que darme prisa. |
Tokens | No | , | no | he | terminado | de | tender | la | . | Tengo | que | dar_me_prisa | . |
PoS | RN | Fc | RN | VAIP1S0 | VMP00SM | SPS00 | VMN0000 | PP3FSA00 | Fp | VMIP1S0 | CS | VMN0000 | Fp |
Lemma | no | , | no | haber | terminar | de | tender | lo | . | tener | que | dar_se_prisa | . |
Semantic | | | | Aux | Aux | | BodyMotion | | | Aux | | Process | |
TC | 762.383 - 765.631 |
|
|
AD-unit | No, ¿de qué me hablas? Sí, claro, las maletas están a punto. |
Tokens | No | , | ¿ | de | qué | me | hablas | ? | Sí | , | claro | , | las | maletas | están | a |
PoS | RN | Fc | Fia | SPS00 | PT0CN000 | PP1CS000 | VMIP2S5 | Fit | RG | Fc | RG | Fc | DA0FP0 | NCFP000 | VAIP3P0 | SPS00 |
Lemma | no | , | ¿ | de | qué | me | hablar | ? | sí | , | claro | , | el | maleta | estar | a |
Semantic | | | | | | | Communication | | | | - | | | Object | Aux | |
TC | 768.120 - 772.007 |
|
|
AD-unit | | Oye, ahora no puedo hablar. Tengo que dejarte. |
Tokens | punto | . | Oye | , | ahora | no | puedo | hablar | . | Tengo | que | dejar | te | . |
PoS | NCMS000 | Fp | VMM02S0 | Fc | RG | RN | VMIP1S0 | VMN0000 | Fp | VMIP1S0 | CS | VMN0000 | PP2CS000 | Fp |
Lemma | punto | . | oír | , | ahora | no | poder | hablar | . | tener | que | dejar | te | . |
Semantic | | | Hearing | | Time | | Aux | Communication | | Aux | | Process | | |
TC | | 774.661 - 777.376 |
|
|
AD-unit | Zoé. La próxima. |
Tokens | Zoé | . | La | próxima | . |
PoS | NP00SP0 | Fp | DA0FS0 | AQ0FS0 | Fp |
Lemma | zoé | . | el | próximo | . |
Semantic | | | | A-PositionalAttribute | |
TC | 779.764 - 781.482 |
|
|
Credits | Sobre un fondo negro se superpone un rectángulo blanco. ¿Qué ocurre mientras? Dirigido por Núria Nia. |
TC | 783.684 - 790.679 |
|
|