Saltar navegación

Guía básica para la comunicación en lengua de signos catalana

5.2. La estructura básica de la oración en LSC

La mayoría de las lenguas construyen oraciones a partir de tres elementos básicos:

  • El sujeto
  • El predicado
  • El objeto

En catalán, en castellano y en inglés, el orden básico de la oración es Sujeto–Verbo-Objeto (SVO). La LSC tiene diferentes órdenes básicos, de acuerdo con la naturaleza del verbo, como veremos en el siguiente punto.

Hay verbos que ya incluyen el sujeto y el objeto, por eso no hace falta especificarlos. Veamos este verbo:

Yo te explico

En esta frase el sujeto está implícito al ser el mismo signante quien realiza la acción, y también está implícito el objeto en las puntas de los dedos que señalan al beneficiario de la acción.

Este orden básico de los constituyentes en LSC que mencionábamos al comienzo del apartado es el que tomaremos como orden de referencia y explicaremos cómo puede verse alterado dependiendo si estamos realizando un enunciado afirmativo, negativo o interrogativo. Veamos por partes estos tres tipos de oraciones.

UAB - Universitat Autònoma de Barcelona UABCEI - Campus D'Excel-Lència Internacional

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons