Guia bàsica per a la comunicació en llengua de signes catalana
4.3. La família
En aquest punt de la unitat veurem, en primer lloc, dos signes lèxics, dona i home, que d’ara endavant ens serviran també per expressar el gènere en llengua de signes.
Dona HomeEn les llengües de signes, les marques de gènere no serveixen per a establir concordances gramaticals, així com sí ocorre en català o en castellà (Un llibre verd / Una taula verda), sinó que s’utilitzen exclusivament per fer distincions de sexe.
Cal dir, també, que existeixen d’altres maneres de fer aquesta distinció, per exemple, mitjançant l’oposició lèxica.
Generalment, si no marquem el gènere llavors es considera que parlem del sexe maculí, per tant, el femení es considera l’opció marcada. Tanmateix, nosaltres marcarem totes dues opcions per tal de familiaritzar-nos-en.
Practiquem junts el vocabulari de la família en LSC mitjançant vídeos.
